Translation of "Die kostenguenstige" in English
Europas
Unternehmen
und
Europas
Buerger
haben
Anspruch
auf
Zahlungssysteme,
die
genauso
kostenguenstig,
zuverlaessig
und
schnell
zwischen
den
einzelnen
Teilen
der
Gemeinschaft
arbeiten,
wie
sie
es
gegenwaertig
zwischen
verschiedenen
Regionen
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
tun.
Europe's
businesses
and
Europe's
citizens
deserve
payment
systems
which
are
as
cheap,
as
reliable,
and
as
rapid
between
different
regions
of
the
Community,
as
they
are
now
between
different
parts
of
single
Member
States.
TildeMODEL v2018
Die
EGKS
konnte
somit
mit
Hilfe
von
Devisenswaps
kostenguenstig
die
verschiedenen
Waehrungen
beschaffen,
die
sie
fuer
ihre
Darlehenstaetigkeit
in
Frankreich,
Belgien
und
Grossbritannien
benoetigt.
Currency
swaps
enabled
the
ECSC
to
obtain
on
attractive
terms
the
various
currencies
it
needed
for
its
loans
in
France,
Belgium
and
the
United
Kingdom.
TildeMODEL v2018
Seine
juengere
Geschichte
beschreibt
die
Transformation
eines
ruralen
Landes
in
eine
Volkswirtschaft,
die
mit
Tourismus,
kostenguenstigen
Dienstleistungen
und
Produktionsstandorten
um
ihre
Position
in
der
asiatischen
Turbine
der
Globalisierung
ringen
wird.
Its
recent
history
is
that
of
a
rural
country
transforming
into
a
tourism-
and
service-based
economy,
including
affordable
production
sites,
which
will
struggle
to
establish
itself
amid
the
Asian
powerhouse
of
globalisation.
ParaCrawl v7.1