Translation of "Die kundenbindung" in English

Eine der hier eingesetzten Taktiken war die Kundenbindung durch proprietäre Datenbanken.
One of the tactics used by these companies to "capture" their customers was their proprietary databases.
Wikipedia v1.0
Droplr konnte die Kundenbindung durch gezielte In-App-Engagementkampagnen um 32 % erhöhen.
Droplr increased customer retention by 32% with targeted in-app engagement campaigns.
CCAligned v1
Die Kundenbindung über einen SMS-Nachrichtendienst kann auf vielfältige Weise funktionieren.
Customer engagement via an SMS messaging service can work in an array of ways.
CCAligned v1
Individualisierte Whitelabel-App im Look-and-Feel Ihrer Bank stärkt das Vertrauen und die Kundenbindung langfristig.
Customised white label app in your bank's look and feel reinforces trust and customer loyalty over the long term.
ParaCrawl v7.1
Individuelle und personalisierbare Produkte festigen die Kundenbindung und das Vertrauen gegenüber dem Unternehmen.
Individual and customizable products consolidate customer loyalty and trust in the company.
CCAligned v1
Das erhöht die Verkaufszahlen und verbessert die Kundenbindung.
This boosts sales and improves customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Reduzieren Sie die Kundenbindung- Stecken Sie die Leaks in Ihrem Bucket!
Reduce Customer Churn- Plug the Leaks in your Bucket!
CCAligned v1
Entdecken Sie, wie Sie die Kundenbindung modernisieren können.
Discover how you can modernize customer engagement.
CCAligned v1
Sie können Ihr besonderes Engagement kommunizieren und so auch die Kundenbindung festigen.
You can communicate your special commitment and strengthen customer loyalty.
CCAligned v1
Dies ist die naheliegendste Möglichkeit, die Kundenbindung zu gewährleisten.
This is the most obvious way to ensure customer retention.
ParaCrawl v7.1
Bieten Sie nahtlosen Support, um die Kundenbindung zu erhöhen.
Deliver seamless support to grow customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Durch ein zielgruppenorientiertes Targeting werden die Kundenbindung, Leads und die Verkaufszahlen gesteigert.
By means of target group-oriented targeting, the customers loyalty, leads and the sales figures are raised.
ParaCrawl v7.1
Die Kundenbindung wird bedingt durch Kundenzufriedenheit und das Ausmaß an Wechselbarrieren.
Customer loyalty is determined by customer satisfaction and the extent of barriers to change.
ParaCrawl v7.1
Altocloud analysiert diesen umfassenden Kontext in Echtzeit, um die Kundenbindung zu erhöhen.
Altocloud analyses this rich context in real time to build lifetime customer value.
ParaCrawl v7.1
Kunden erhalten einen echten Mehrwert und die Kundenbindung wird gestärkt.
Customers receive real added value and customer retention is strengthened.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist das gut für die Kundenbindung.
That also deepens the bonds of loyalty with existing buyers.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie Ihren Kundenservice schnell auf, um die Kundenbindung zu stärken.
Get customer service started quickly and keep customers.
ParaCrawl v7.1
Samsungs vielfältiges Portfolio an Business-Produkten soll die Kundenbindung verbessern und das IT-Management vereinfachen.
Samsung’s diverse portfolio of business products is designed to improve customer engagement and simplify IT management.
ParaCrawl v7.1
Statt Rennen bietet Intersport wöchentlich Lauftreffs an, um die Kundenbindung zu verbessern.
Instead of races, Intersport offers weekly running meetups to improve customer connectivity.
ParaCrawl v7.1
Das festigt die Kundenbindung und begründet langfristig den guten Ruf unseres Unternehmens.
This consolidates customer loyalty and justifies the good reputation of the enterprise in the long term.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Kundenbindung, -loyalität und -zufriedenheit steigern.
Increase customer loyalty, retention and satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Der Kampf um die digitale Kundenbindung ist voll entbrannt.
The battle for customer loyalty in the digital age is way under way.
ParaCrawl v7.1
Feedback-Programme stärken die Kundenbindung und lenken die Aufmerksamkeit erneut auf Sie.
Feedback programs create loyal customers and keep the spotlight on you and your business.
ParaCrawl v7.1
Mit mobilen Lösungen und benutzerfreundlichen Portalen stärken Sie die Kundenbindung.
With mobile solutions and user-friendly portals, you strengthen customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Werden die Leistungsanforderungen hingegen übererfüllt, steigern sie die Kundenzufriedenheit und Kundenbindung.
However, if the customer's expectations are exceeded, satisfaction and retention will grow.
ParaCrawl v7.1
Die Verbesserung der Kundenbindung beginnt bereits am ersten Tag.
Improving customer retentionstarts the day someone first becomes a customer.
ParaCrawl v7.1
Dies steigert die Produktzufriedenheit und Kundenbindung.
This enhances both the product satisfaction and customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher NPS-score ist ein starker Indikator für die Kundenbindung und-Zufriedenheit.
A high NPS score is a strong indicator of customer loyalty and satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Related phrases