Translation of "Die opec" in English
Zweitens
ermutigt
mich
die
Reaktion
der
OPEC-Staaten
auf
die
Ölpreisprognosen
der
nahen
Zukunft.
Secondly,
I
am
encouraged
by
the
reaction
of
the
OPEC
countries
on
the
oil
price
forecast
for
the
near
future.
Europarl v8
Und
eine
Billion
davon
geht
an
die
OPEC.
And
one
trillion
of
that
goes
to
OPEC.
TED2013 v1.1
Zusammen
haben
diese
Entwicklungen
zu
niedrigeren
Energiepreisen
beigetragen
und
die
OPEC
geschwächt.
Taken
together,
these
developments
have
contributed
to
lower
energy
prices,
and
reduced
the
strength
of
OPEC.
News-Commentary v14
Schließlich
zog
Saudi
Arabien
die
gesamte
OPEC
in
den
Preiskampf
hinein.
Ultimately,
Saudi
Arabia
dragged
all
of
OPEC
into
the
price
war.
News-Commentary v14
Die
OPEC
berechnet
die
Förderquoten
ihrer
Mitgliedsstaaten
auf
der
Basis
nachweisbarer
Reserven.
OPEC
calculates
member
countries'
quotas
based
on
proven
reserves.
News-Commentary v14
Die
OPEC
und
einige
ihrer
Mitgliedstaaten
berichteten
über
Kapazitätsausweitungen.
OPEC
and
some
of
its
Member
Countries
made
presentations
about
capacity
expansion.
TildeMODEL v2018
Die
wichtigste
Veränderung
seit
1973
betrifft
die
der
OPEC
angehörenden
Entwicklungsländer.
The
major
change
since
1973
concerns
the
OPEC
developing
countries.
EUbookshop v2
Meine
Partner
arbeiten
an
einem
Antrag
an
die
OPEC.
I'm
afraid
my
associates
have
a
plan
to
lobby
OPEC
for
drilling
rights.
OpenSubtitles v2018
Er
war
für
die
Geiselnahme
der
OPEC-Vertreter
in
Genf
verantwortlich.
Was
behind
the
hostage-taking
of
the
OPEC
ministers
in
Geneva.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Gas
vor
der
Elfenbeinküste,
von
dem
die
OPEC
nichts
ahnt.
Listen,
there
are
gas
reserves
off
the
Ivory
Coast
that
OPEC
doesn't
even
know
about.
OpenSubtitles v2018
Die
OPeC
hat,
was
das
angeht,
exakte
richtlinien.
OPEC
has
been
very
precise
in
its
policy.
OpenSubtitles v2018