Translation of "Die restlichen informationen" in English
Die
restlichen
Informationen
wurden
aus
dem
LDAP
übernommen.
All
other
informations
have
been
transferred
from
LDAP.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitplan
und
die
restlichen
Informationen
zum
Vrij
Rijden
finden
Sie
unten.
The
timetable
and
the
rest
of
the
information
for
Vrij
Rijden
can
be
found
below.
CCAligned v1
Geben
Sie
die
restlichen
Informationen
für
die
Kampagne
oder
Umfrage
ein.
Complete
the
other
information
for
your
campaign
or
survey.
ParaCrawl v7.1
Bestätigen
Sie
die
restlichen
Informationen
und
tippen
Sie
dann
auf
‘Bestätigen‘
weiterhin.
Confirm
the
remaining
information
and
then
tap
on
‘Confirm‘
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Er
will,
daß
ich
die
restlichen
Informationen,...
..alle
Daten
nehme,
und
ihn
am
Rendezvous
in
Shanghai
treffe.
He
wants
me
to
bring
the
rest
of
the
information,
all
the
data
and
meet
him
at
the
rendezvous
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
In
den
Fällen,
in
denen
die
beiden
ersten
bits
des
Wortes
eine
der
drei
genannten
Kombinationen
bilden,
enthalten
die
restlichen
neun
bits
Informationen
über
das
bitmuster
für
ein
Tessel
des
aktuellen
Symbols.
In
those
cases
where
the
link
bits
of
the
word
constitute
one
of
the
three
above-listed
combinations,
the
remaining
nine
bits
are
information
about
the
bit
pattern
for
a
tessel
in
the
symbol
in
question.
EuroPat v2
Die
restlichen
Informationen
"SQL
Query"
beziehen
sich
auf
die
internen
Speicherfunktionen,
die
von
SMW
ausgeführt
werden,
um
die
Abfrage
zu
beantworten.
The
rest
of
the
debug
output
is
usually
related
to
the
internal
storage
functions
executed
by
SMW
to
answer
the
query.
ParaCrawl v7.1
Das
Boardmitglied
hielt
es
für
hilfreich,
einen
Schritt
zurückzutreten
und
sich
zu
fragen,
ob
es
benötigt
wird
oder
ob
die
restlichen
Informationen
besser
in
andere
Dokumente
aufgenommen
werden
können.
The
Board
member
thought
it
would
be
helpful
to
step
back
and
ask
whether
it
was
needed
or
whether
the
remaining
information
might
be
better
included
in
other
documents.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
gibt
es
eine
XML-Datei,
die
die
Verfügbarkeit
der
einzelnen
Wohnung
anzeigt
und
es
gibt
auch
Daten-Einträge
für
die
restlichen
Informationen.
Currently
there
is
a
XML
data
feed
showing
the
availability
of
every
apartment
and
there
is
also
data
feed
for
the
rest
of
the
information.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
kann
der
Konfigurationsaufwand
weiter
reduziert
und
die
Fehlersicherheit
der
Konfiguration
weiter
verbessert
werden,
indem
nur
noch
der
richtige
Typ
ausgewählt
werden
muss
und
die
restlichen
Konfigurations-Informationen
automatisch
aus
der
Teilnehmerbeschreibung
geladen
werden
können.
Through
this,
the
configuration
effort
and
cost
can
be
further
reduced
and
the
error-safety
of
the
configuration
can
be
further
improved,
in
that
only
the
correct
type
has
to
be
selected
and
the
remaining
pieces
of
configuration
information
is
automatically
loaded
from
the
participant
description.
EuroPat v2
Danach
transportiert
der
OLTP-Adapter
die
restlichen
Informationen
D
Mix
und
K
MS
in
das
OLTP-R/3-System.
Next,
the
OLTP
adapter
transports
the
rest
of
the
information
D
Mix
and
K
MS
into
the
OLTP-R/3
system.
EuroPat v2
Diese
Seite
steht
Ihnen
in
sechs
Sprachen
zur
Verfügung,
die
restlichen
Informationen
erhalten
Sie
in
slowenischer
und
englischer
Sprache.
The
text
on
this
page
is
available
in
six
European
languages,
but
all
other
pages
of
this
site
are
in
Slovene
and
English
only.
CCAligned v1
Wir
werden
dann
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen,
um
so
die
restlichen
Informationen
zu
erhalten
(Postadresse
usw.)
We
will
then
contact
you
and
ask
you
for
the
remaining
information
(mailing
address,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
eine
Lösung
gesucht,
die
neben
dem
Lesen
der
Codes
auch
prüfen
kann,
ob
die
restlichen
Informationen
vollständig
aufgebracht
wurden.
Therefore,
a
solution
is
sought
that
can
both
read
the
codes
as
well
as
check
whether
the
remaining
information
was
printed
in
its
entirety.
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Bits
des
Informations-Feldes
I
gehören
zum
Datenmengen-Feld
DS.
The
rest
of
the
bits
in
the
information
field
I
belong
to
the
data
volume
field
DS.
EuroPat v2
Jedes
Kettenglied
teilt
bloß
ein
kleines
Set
von
unbedingt
nötigen
elektrischen
Daten
mit
den
Nachbareinheiten
–
die
restliche
Information
wird
bloß
lokal
verwendet.
Each
chain
link
just
shares
a
small
set
of
key
electrical
data
with
its
neighbors.
The
remaining
information
is
only
used
locally.
ParaCrawl v7.1