Translation of "Die serienfertigung" in English
Die
Serienfertigung
fand
jedoch
bei
Utva
unter
der
Bezeichnung
"C-3"
statt.
Series
production
took
place
at
Utva
as
the
C-3.
Wikipedia v1.0
Vorteil
ist
die
hohe
universelle
Stabilität
und
der
geringe
Preis
durch
die
Serienfertigung.
The
awning
is
attached
to
the
door-side
of
the
RV
and
is
often
about
75%
of
the
length
of
the
RV.
Wikipedia v1.0
Nach
erfolgreichem
Probebetrieb
startet
2002
die
Serienfertigung
in
der
neuen
200-mm-Wafer-Halbleiterwerk.
After
the
successful
trial
run
the
new
200mm
Wafer
factory
goes
ahead
with
the
mass
production
in
2002.
Wikipedia v1.0
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
allgemeinen
auf
die
Serienfertigung
aus
einzelnen
Fabriken.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
allgemeinen
auf
die
Serienfertigung
aus
einzelnen
Werke.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
Allgemeinen
auf
die
Serienfertigung
aus
einzelnen
Werken.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Die
Serienfertigung
fand
jedoch
bei
Utva
unter
der
Bezeichnung
C-3
statt.
Series
production
took
place
at
Utva
as
the
C-3.
WikiMatrix v1
Das
Sandstrahlverfahren
seinerseits
hat
folgende
Nachteile
für
die
Serienfertigung:
The
sand
jet
method
in
turn
has
the
following
disadvantages
for
quantity
production:
EuroPat v2
Sie
sind
deshalb
für
die
Serienfertigung,
insbesondere
in
der
Automobilindustrie,
problematisch.
Such
processes
therefore
present
problems
in
mass
production,
particularly
in
the
automotive
industry.
EuroPat v2
Die
Serienfertigung
des
„Volksempfängers
VE
301“
läuft
an.
Series
production
of
the
"
People's
recipient
VE
301
"starts.
WikiMatrix v1
Die
Fertigung
der
Versuchsteile
erfolgte
stets
im
Anschluß
an
die
Serienfertigung.
The
preparation
of
the
experimental
components
took
place
always
in
association
with
the
production
line
.
EUbookshop v2
Die
Entwicklung
Japans,
die
Serienfertigung
von
CNC-Maschinen
schien
kaum
nachvollziehbar.
This
is
a
matter
not
only
of
protecting
the
environment
but
also
of
ensuring
that
these
manufacturers
are
well
prepared
for
the
day
when
legislation
is
passed
on
the
problem
of
lead
in
petrol.
EUbookshop v2
Derartige
Hitzdraht-Luftmassenmesser
arbeiten
äußerst
genau
und
sind
zwischenzeitlich
für
die
Serienfertigung
vervollkommet.
Hot-wire
air-mass
sensors
of
this
type
operate
very
accurately
and
have
been
perfected
for
mass
production.
EuroPat v2
Auch
Umgiessen
ist
möglich,
aber
für
die
Serienfertigung
weniger
geeignet.
Casting-in
is
also
possible,
but
is
less
suitable
for
mass
production.
EuroPat v2
Für
die
Serienfertigung
von
Werkstücken
existieren
im
Wesentlichen
zwei
grundlegende
Konzepte.
For
the
series
production
of
workpieces,
essentially
two
basic
concepts
exist.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Schritte
für
die
Serienfertigung
der
Batteriezellen
sind
dabei
modular
miteinander
verknüpft.
The
various
production
stages
for
the
cells
have
been
incorporated
into
a
modular
structure
under
one
roof.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
auf
die
Serienfertigung
von
Zahnrädern
aller
Art
spezialisiert.
Our
business
specializes
in
the
batch
production
of
gear
wheels
of
all
kinds.
ParaCrawl v7.1
Die
Serienfertigung
der
LED-Treiber
BCR320U
und
BCR420U
hat
begonnen.
Volume
production
of
the
BCR320U
and
BCR420U
LED
drivers
has
started.
ParaCrawl v7.1
Die
Serienfertigung
ist
für
das
vierte
Quartal
2005
geplant.
Volume
production
is
planned
for
the
fourth
quarter
of
calendar
year
2005.
ParaCrawl v7.1