Translation of "Die ueberbleibsel" in English
Die
meisten
der
Ueberbleibsel
leben
noch
auf
Inseln,
namentlich
auf
Madagascar
und
auf
den
Inseln
des
malayischeu
Archipels,
wo
sie
keiner
so
scharfen
Concurrenz
ausgesetzt
gewesen
sind,
als
dies
auf
gut
bevölkerten
Continenten
der
Fall
gewesen
sein
würde.
Most
of
the
remnants
survive
on
islands,
such
as
Madagascar
and
the
Malayan
archipelago,
where
they
have
not
been
exposed
to
so
severe
a
competition
as
they
would
have
been
on
well-stocked
continents.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
Ueberbleibsel
leben
noch
auf
Inseln,
namentlich
auf
Madagascar
und
auf
den
Inseln
des
malayischen
Archipels,
wo
sie
keiner
so
scharfen
Concurrenz
ausgesetzt
gewesen
sind,
als
dies
auf
gut
bevölkerten
Con-
tinenten
der
Fall
gewesen
sein
würde.
Most
of
the
remnants
survive
on
islands,
such
as
Madagascar
and
the
Malayan
archipelago,
where
they
have
not
been
exposed
to
so
severe
a
competition
as
they
would
have
been
on
well-stocked
continents.
ParaCrawl v7.1
Die
Ueberbleibsel
unserer
Koerperhaftigkeit
sinken
in
die
Erde
zurueck
and
wir
hoffen,
die
Seele
wandert
in
den
Himmel.
The
remains
of
the
bodily
matter
are
sinking
back
to
the
Earth
and
we
hope
the
soul
moves
to
the
heaven.
ParaCrawl v7.1