Translation of "Die zwölf apostel" in English
																						Auf
																											ihm
																											sind
																											die
																											Figuren
																											der
																											zwölf
																											Apostel
																											eingraviert.
																		
			
				
																						The
																											former
																											collegiate
																											church
																											is
																											dedicated
																											to
																											the
																											twelve
																											Apostles.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											zeigen
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											und
																											verschiedene
																											biblische
																											Bilder.
																		
			
				
																						They
																											show
																											the
																											Twelve
																											Apostles
																											and
																											various
																											Biblical
																											scenes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											gemalte
																											Predella
																											(Sockelzone)
																											zeigt
																											die
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						The
																											painted
																											predella
																											(pedestal
																											step)
																											shows
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Auf
																											ihnen
																											sind
																											Jesus
																											und
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Jesus
																											and
																											the
																											Twelve
																											Apostles
																											arrive.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											gleiche
																											trifft
																											auf
																											die
																											Zwölf
																											Apostel
																											zu
																											und
																											die
																											fünfhundert
																											Brüder.
																		
			
				
																						The
																											same
																											applies
																											to
																											the
																											Twelve
																											Apostles
																											and
																											the
																											five
																											hundred
																											brethren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											24
																											Ältesten
																											repräsentieren
																											die
																											zwölf
																											Stämme
																											Israels
																											und
																											die
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						24
																											elders;
																											perhaps
																											representing
																											the
																											twelve
																											tribes,
																											plus
																											the
																											twelve
																											apostles?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Zimmer
																											bietet
																											Ihnen
																											eine
																											herrliche
																											Aussicht
																											auf
																											die
																											Zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						This
																											room
																											offers
																											beautiful
																											views
																											of
																											the
																											Twelve
																											Apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Den
																											Abschluss
																											der
																											Fassade
																											zieren
																											die
																											Skulpturen
																											der
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						The
																											end
																											of
																											the
																											façade
																											is
																											adorned
																											by
																											the
																											sculptures
																											of
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											zwölf
																											Apostel
																											Jesu
																											Christi
																											waren
																											alle
																											Juden
																											oder
																											Israelis.
																		
			
				
																						The
																											twelve
																											apostles
																											of
																											Jesus
																											Christ
																											were
																											all
																											Jews
																											or
																											Israelis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sofort
																											nach
																											dem
																											Ausgießen
																											des
																											Geistes
																											setzten
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											die
																											Arbeit
																											fort.
																		
			
				
																						Immediately
																											following
																											the
																											outpouring
																											of
																											the
																											Spirit
																											the
																											twelve
																											apostles
																											carried
																											on
																											the
																											work.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											haben
																											die
																											Zwölf
																											Apostel
																											und
																											die
																											Brücke
																											Londons
																											mit
																											Australien
																											gemeinsam?
																		
			
				
																						What
																											do
																											the
																											Twelve
																											Apostles
																											and
																											the
																											London
																											Bridge
																											have
																											in
																											common
																											with
																											Australia?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Namen
																											der
																											zwölf
																											Apostel
																											sind:
																		
			
				
																						The
																											names
																											of
																											the
																											twelve
																											apostles
																											are:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											zwölf
																											Apostel
																											halfen
																											Meinem
																											Sohn,
																											Seine
																											Kirche
																											auf
																											Erden
																											aufzubauen.
																		
			
				
																						The
																											twelve
																											apostles
																											helped
																											My
																											Son
																											to
																											set
																											up
																											His
																											Church
																											on
																											Earth.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											zwölf
																											Türme
																											beziehen
																											sich
																											auf
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											.
																		
			
				
																						These
																											12
																											twelve
																											towers
																											refer
																											to
																											the
																											12
																											apostles
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											waren
																											die
																											zwölf
																											(12)
																											Jünger/Apostel
																											von
																											Jesus
																											Christus?
																		
			
				
																						Who
																											were
																											the
																											twelve
																											(12)
																											disciples
																											/
																											apostles
																											of
																											Jesus
																											Christ?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mehr
																											Ã1?4ber
																											die
																											Zwölf
																											Apostel
																											kannst
																											du
																											hier
																											erfahren.
																		
			
				
																						You
																											can
																											find
																											out
																											more
																											about
																											the
																											Twelve
																											Apostles
																											here
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											zwölf
																											Steine
																											über
																											der
																											Türschwelle
																											zeigen
																											die
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						The
																											twelve
																											stones
																											over
																											the
																											threshold
																											show
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											Johannes
																											besaßen
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											schon
																											zu
																											Jesu
																											Zeit
																											eine
																											gemeinsame
																											Kasse.
																		
			
				
																						According
																											to
																											John
																											the
																											twelve
																											apostles
																											had
																											a
																											common
																											purse
																											even
																											in
																											Jesus'
																											lifetime.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											war
																											selbst
																											für
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											ein
																											entschiedener
																											Schock.
																		
			
				
																						This
																											was
																											a
																											decided
																											shock
																											to
																											even
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Danach
																											wurden
																											sie
																											als
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						They
																											were
																											then
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											den
																											Fundamenten
																											der
																											Mauer
																											standen
																											die
																											Namen
																											der
																											zwölf
																											Apostel
																											des
																											Lammes.
																		
			
				
																						On
																											the
																											foundations
																											of
																											the
																											wall
																											were
																											the
																											names
																											of
																											the
																											twelve
																											apostles
																											of
																											the
																											Lamb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Türme
																											stehen
																											für
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											towers
																											are
																											to
																											represent
																											the
																											12
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kjellstad
																											hat
																											auch
																											die
																											Nummertafeln
																											und
																											zwölf
																											Apostel
																											aus
																											Holz
																											geschnitzt.
																		
			
				
																						Kjellstad
																											has
																											also
																											carved
																											the
																											wooden
																											hymn
																											board
																											and
																											the
																											twelve
																											disciples.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											da
																											die
																											Stunde
																											kam,
																											setzte
																											er
																											sich
																											nieder
																											und
																											die
																											zwölf
																											Apostel
																											mit
																											ihm.
																		
			
				
																						And
																											when
																											the
																											hour
																											was
																											come,
																											he
																											sat
																											down,
																											and
																											the
																											twelve
																											apostles
																											with
																											him.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						Das
																											Mädchen
																											benutzt
																											jeden
																											Tag
																											einen
																											und
																											freut
																											sich
																											mit
																											den
																											Englein
																											über
																											die
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						The
																											Virgin
																											Mary
																											appeared
																											to
																											the
																											woodcutter
																											and
																											promised
																											to
																											take
																											care
																											of
																											the
																											child,
																											so
																											they
																											gave
																											her
																											the
																											child.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Entlang
																											des
																											Weges
																											zur
																											Kirche
																											befinden
																											sich
																											sechs
																											Skulpturen
																											und
																											rechts
																											davon
																											die
																											zwölf
																											Apostel.
																		
			
				
																						Along
																											the
																											path
																											to
																											the
																											church
																											are
																											six
																											sculptures
																											and
																											to
																											the
																											right
																											of
																											the
																											path
																											are
																											the
																											twelve
																											apostles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1