Translation of "Diese arbeit entstand" in English

Diese Arbeit entstand für die Ausstellung „Skulpturale Handlungen“
This work was made for the ”Skulpturale Handlungen” (Sculptural acts) exhibition
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand für die Ausstellung „Favoriten“ im Kunstbau Lenbachhaus München.
This work was created for the ”Favoriten” exhibition at the Lenbachhaus, Munich.
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand in Zusammenarbeit mit Andrea Bühler, einer Studentin der HGKZ Style und Design.
This work was done in collaboration with Andrea Bühler, a student from HGKZ Style und Design.
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand für die Ausstellung „Ausverkauft“ inder Galerie Klüser, München.
This work was made for the ”Ausverkauft” (Sold out) exhibition at the Galerie Klüser, Munich.
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand für die Ausstellung "Ausverkauft" in der Galerie Klüser, München.
This work was made for the "Ausverkauft" (Sold Out) exhibition ath the Galerie Klüser , Munich.
CCAligned v1
Durch diese Arbeit entstand eines der größten Archive mit Fotografien und Zeichnungen islamischer Architektur des indischen Subkontinents.
Through this work, Koch has developed one of the largest archives of photographs and measured drawings of the Islamic architecture of the Indian subcontinent.
Wikipedia v1.0
Durch diese Arbeit entstand eines der größten Archive von Fotografien und Zeichnungen der islamischen Architektur des indischen Subkontinents.
Through this work, Koch has developed one of the largest archives of photographs and measured drawings of the Islamic architecture of the Indian subcontinent.
WikiMatrix v1
Diese Arbeit entstand aus einer Zusammenarbeit mit Vanessa Díaz Rivas, die am Zentrum Moderner Orient über Gegenwartskunst in Mosambik promoviert.
This work has developed in a collaboration with Vanessa Díaz Rivas, researcher at the Zentrum Moderner Orient in Berlin. She is currently working on her dissertation project on contemporary art in Maputo, Mozambique.
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand anlässlich eines Ausstellungsprojektes der Galleria Miscetti in Rom, für das Alba D'Urbano gebeten wurde, sich durch einen anderen Künstler/Künstlerin portraitieren zu lassen.
This work was produced for an exhibition at Galleria Miscetti in Rome. Alba D'Urbano received a request to have herself portrayed by another artist.
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeit entstand im Rahmen des Robotik-Kurses an der National Taiwan University in Zusammenarbeit mit meinen Kommilitonen Cristan Gonzalez, Holger Rasmussen und Barbara Sepic.
This work was a team project realized together with my class mates Cristan Gonzalez, Holger Rasmussen und Barbara Sepic.
CCAligned v1
Diese Arbeit entstand als Antwort auf den berühmten “Atomkraft, Nein Danke”-Button, der 1975 von einer dänischen Studentin entworfen wurde.
This piece is a response to the famous “Nuclear Power? No Thanks” button which was designed by a danish student in 1975.
CCAligned v1
Gharem zeigt Details des Ortes, an dem diese Arbeit entstand, auf seiner Website und erhält immer wieder Emails von Kunsttouristen, die aus Riad anreisen, um diesen zu besichtigen.
Gharem has left details of the location of this piece on his website and receives regular emails from art tourists who come down from Riyadh to visit it.
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeit entstand im Rahmen der Ausstellung "The Amazing Shoemaker" und zeigt Ferragamos kultigste Schuhe.
The work was created for the 'The Amazing Shoemaker' exhibition and depicted Ferragamo's most iconic shoes.
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeit entstand als Antwort auf die im Allgemeinen uninformierten, abschätzigen Meinungen über zeitgenössische Kunst, die ich hörte und in den Mainstream-Medien las.
This work grew out of a response to the general, uninformed, vituperative opinions about contemporary art that I heard and read in mainstream media.
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeit entstand während der Beschäftigung mit dem City Project, in dem er sich mit der Idee einer virtuellen Stadt bzw. Welt beschäftigte.
This work was created when the artist was working on the City Project, dealing with the idea of a virtual city or world.
ParaCrawl v7.1
Die Frage "What is a magazine?", wird mit der Gegenthese des Nicht-Magazins ironisch beantwortet. Diese Arbeit entstand in Zusammenarbeit mit Martin Schuchard.
The question "What is a magazine?" is ironically answered by the not-magazine. This was a co-work with Martin Schuchard.
CCAligned v1
Aus diesen Arbeiten entstand eine gemeinsame FEHRL-Veröffentlichung zu FWD-Systemen.
This work has resulted in a common FEHRL FWD publication.
EUbookshop v2
Im Zusammenhang mit dieser Arbeit entstand schließlich die Organisation medica mondiale.
It was in connection with this work that the medica mondiale organisation ultimately evolved.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis dieser Arbeit entstand der obige Beitrag.
The above article is based on this work.
ParaCrawl v7.1
Dieses führt dazu, dass ein weiterer Mosaikstein in der nachhaltigen Wirkung dieser Arbeit entstanden ist.
This creates a further piece of the puzzle necessary to ensure that this work has a long-term effect.
ParaCrawl v7.1
Als Nebenergebnis dieser Arbeit entstand eine Erweiterung für Coq namens ssreflect ("small scale reflection").
Based on this work, a significant extension to Coq was developed called Ssreflect (which stands for "small scale reflection").
Wikipedia v1.0
Publikationen, die aus dieser Arbeit entstanden, gehören zwar nationale und sektorale Übersichten, aber keine enthält Informationen, die helfen könnten, die Problematik der berufliche Bildung und Landfrauen bzw. Landwirtinnen zu beleuchten.
Publications arising from the work include national and sectoral surveys; none include information which helps shed light on vocational training and rural or farm women.
EUbookshop v2
Aus dieser gemeinsamen Arbeit entstand zwei Jahre später ein Folgeunternehmen, in dessen Zentrum die Gestaltung eines kleinen Parks, des „Garten von Wiltz", stand.
Two years later this collaboration resulted in a sequel project, which focused on the design of a small park, the “Garten von Wiltz”.
ParaCrawl v7.1

Related phrases