Translation of "Differenzverstärker" in English

Die Ausgangssignale dieser beiden Differenzverstärker werden voneinander subtrahiert.
The output signals of these two differential amplifiers are subtracted from each other.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker wird mit einem konstanten Strom I 3 gespeist.
The differential amplifier is fed with a constant current I3.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker V nimmt den unteren Teil des in Fig.
The differential amplifier V occupies the lower part of the circuit diagram shown in FIG.
EuroPat v2
Die steuerbare Urstromquelle wird durch den Differenzverstärker VD2 gebildet.
The current source is formed by the differential amplifier VD2.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker 11 ist ein gegengekoppelter Operationsverstärker.
The differential amplifier 11 is a feedback operational amplifier.
EuroPat v2
Die Nachregelung erfolgt über einen Differenzverstärker.
The readjustment is effected by means of a differential amplifier.
EuroPat v2
Die zweite stromgesteuerte Verstärkerstufe 4 wird ebenfalls durch einen weiteren Differenzverstärker gebildet.
The second current-controlled amplifier stage 4 is likewise formed of a further differential amplifier.
EuroPat v2
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Subtrahierschaltungen Differenzverstärker.
In the exemplary embodiment depicted, the subtraction circuits are differential amplifiers.
EuroPat v2
Die Anpassungselemente können zum Beispiel Differenzverstärker, Spannungsteiler, Impedanzwandler oder Elektrometerverstärker sein.
The matching units can be, for example, differential amplifiers, voltage dividers, impedance transformers or electrometer amplifiers.
EuroPat v2
Der Schwellenspannungskomparator 9 enthält einen Differenzverstärker 11, der als Nullspannungskomparator geschaltet ist.
The threshold voltage comparator 9 contains a differential amplifier 11, which is connected as a zero voltage comparator.
EuroPat v2
Anstelle dieses Rückkopplungsnetzwerkes ist nunmehr der Differenzverstärker getreten.
The differential amplifier now replaces this feedback network.
EuroPat v2
Der Lautsprecherverstärker VLSTi ist als Differenzverstärker ausgebildet.
Loudspeaker amplifier VLSPi is designed as a differential amplifier.
EuroPat v2
Parallel zur Erregerwicklung 3 ist eine Meßeinrichtung 23, beispielsweise ein Differenzverstärker geschaltet.
A measuring device 23, for example a difference amplifier, is connected in parallel to the excitation winding 3.
EuroPat v2
Der Transistor 21 bildet mit dem Transistor 24 einen Differenzverstärker.
Transistor 21 and transistor 24 together form a differential amplifier.
EuroPat v2
Mit dem zweiten Differenzverstärker wird das PI-Verhalten erzeugt.
A proportional-plus-integral (PI) action is produced with the second differential amplifier.
EuroPat v2
Beide Differenzverstärker stellen somit einen Regler mit PID-Verhalten dar.
The two differential amplifiers thus represent a controller with PID action.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker wird mit einem konstanten Strom 1 3 gespeist.
The differential amplifier is fed with a constant current I3.
EuroPat v2
Die Empfangssignale werden einem Differenzverstärker zugeführt.
The received signals are supplied to a differential amplifier.
EuroPat v2
Der Verstärker VG ist als Differenzverstärker ausgeführt.
The amplifier VG is constructed as a differential amplifier.
EuroPat v2
Transistorverstärkerschaltungen dieser Art sind bekannt und werden als Differenzverstärker bezeichnet und verwendet.
Transistor amplifier circuits of this general type are known and are designated and employed as differential amplifiers.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker D kann durch einen beliebigen Verstärker ersetzt werden.
Of course, the differential amplifier D can be replaced by any desired amplifier.
EuroPat v2
Ein derartiger Differenzverstärker kann selbstverständlich auch in integrierter Schaltungstechnik ausgeführt sein.
Obviously, such a differential amplifier can also be constructed in integrated circuit technique.
EuroPat v2
Der Differenzverstärker N2 wird mit nahezu offener Verstärkung betrieben.
Differential amplifier N2 is operated with almost an open gain.
EuroPat v2
Der Eingangsverstärker 32 ist als Differenzverstärker mit einem Operationsverstärker 40 ausgebildet.
The input amplifier 32 is constructed as differential amplifier comprising an operational amplifier 40.
EuroPat v2
Ein Differenzverstärker ist ein symmetrischer Gleichspannungsverstärker mit zwei Eingängen und zwei Ausgängen.
A differential amplifier is a symmetrical direct voltage amplifier with two inputs and two outputs.
EuroPat v2
Zu jedem nichtinvertierenden Eingang gehört ein Differenzverstärker, die hier nicht dargestellt sind.
A differential amplifier (not shown) is associated with each non-inverting input.
EuroPat v2