Translation of "Dimethylfumarat" in English
																						Der
																											Wirkstoff
																											in
																											Skilarence,
																											Dimethylfumarat,
																											reduziert
																											die
																											Aktivität
																											des
																											Immunsystems.
																		
			
				
																						The
																											active
																											substance
																											in
																											Skilarence,
																											dimethyl
																											fumarate,
																											reduces
																											the
																											activity
																											of
																											the
																											immune
																											system.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Biotransformation
																											von
																											Dimethylfumarat
																											erfolgt
																											ohne
																											Beteiligung
																											von
																											Cytochrom-P450Isoenzymen.
																		
			
				
																						The
																											biotransformation
																											of
																											dimethyl
																											fumarate
																											does
																											not
																											involve
																											cytochrome
																											P450
																											isoenzymes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Skilarence
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel,
																											das
																											den
																											Wirkstoff
																											Dimethylfumarat
																											enthält.
																		
			
				
																						Skilarence
																											is
																											a
																											medicine
																											that
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Daher
																											wurden
																											alle
																											pharmakokinetischen
																											Analysen
																											bezüglich
																											Dimethylfumarat
																											mit
																											Monomethylfumarat-Konzentrationen
																											im
																											Plasma
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Therefore,
																											all
																											pharmacokinetic
																											analyses
																											related
																											to
																											dimethyl
																											fumarate
																											were
																											performed
																											with
																											plasma
																											monomethyl
																											fumarate
																											concentrations.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tecfidera
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel,
																											das
																											den
																											Wirkstoff
																											Dimethylfumarat
																											enthält.
																		
			
				
																						Tecfidera
																											is
																											a
																											medicine
																											that
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											magensaftresistente
																											Hartkapsel
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											gastro-resistant
																											hard
																											capsule
																											contains
																											120
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dimethylfumarat
																											zeigte
																											eine
																											therapeutische
																											Wirkung
																											auf
																											mehrere
																											Modelle
																											entzündlicher
																											und
																											neuroentzündlicher
																											Schädigungen.
																		
			
				
																						Dimethyl
																											fumarate
																											demonstrated
																											therapeutic
																											activity
																											in
																											multiple
																											models
																											of
																											inflammatory
																											and
																											neuroinflammatory
																											injury.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dimethylfumarat
																											ist
																											nach
																											der
																											oralen
																											Gabe
																											von
																											Tecfidera
																											im
																											Plasma
																											nicht
																											quantifizierbar.
																		
			
				
																						Dimethyl
																											fumarate
																											is
																											not
																											quantifiable
																											in
																											plasma
																											following
																											oral
																											administration
																											of
																											Tecfidera.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Was
																											Skilarence
																											30
																											mg
																											enthält
																											-
																											Der
																											Wirkstoff
																											ist
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						What
																											Skilarence
																											30
																											mg
																											contains
																											-
																											the
																											active
																											substance
																											is
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Tablette
																											enthält
																											30
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											tablet
																											contains
																											30
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Tablette
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											tablet
																											contains
																											120
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											Tablette
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						One
																											tablet
																											contains
																											120
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											magensaftresistente
																											Tablette
																											enthält
																											30
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											gastro-resistant
																											tablet
																											contains
																											30
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											der
																											chronischen
																											Hundestudie
																											wurde
																											Dimethylfumarat
																											oral
																											als
																											Kapsel
																											verabreicht.
																		
			
				
																						The
																											chronic
																											dog
																											study
																											was
																											conducted
																											with
																											oral
																											administration
																											of
																											the
																											dimethyl
																											fumarate
																											capsule.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											präklinischen
																											und
																											klinischen
																											Studien
																											zeigte
																											Dimethylfumarat
																											entzündungshemmende
																											und
																											immunmodulatorische
																											Eigenschaften.
																		
			
				
																						Effects
																											on
																											the
																											immune
																											system
																											In
																											preclinical
																											and
																											clinical
																											studies,
																											dimethyl
																											fumarate
																											demonstrated
																											anti-inflammatory
																											and
																											immunomodulatory
																											properties.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tecfidera
																											240
																											mg:
																											Jede
																											Kapsel
																											enthält
																											240
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Tecfidera
																											240
																											mg:
																											Each
																											capsule
																											contains
																											240
																											mg
																											of
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tecfidera
																											120
																											mg:
																											Jede
																											Kapsel
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Tecfidera
																											120
																											mg:
																											Each
																											capsule
																											contains
																											120
																											mg
																											of
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											magensaftresistente
																											Hartkapsel
																											enthält
																											240
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											gastro-resistant
																											hard
																											capsule
																											contains
																											240
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											liegen
																											nur
																											begrenzte
																											Erfahrungen
																											mit
																											der
																											Anwendung
																											von
																											Dimethylfumarat
																											bei
																											Schwangeren
																											vor.
																		
			
				
																						There
																											are
																											limited
																											data
																											from
																											the
																											use
																											of
																											dimethyl
																											fumarate
																											in
																											pregnant
																											women.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Was
																											Skilarence
																											120
																											mg
																											enthält
																											-
																											Der
																											Wirkstoff
																											ist
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						What
																											Skilarence
																											120
																											mg
																											contains
																											-
																											the
																											active
																											substance
																											is
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											magensaftresistente
																											Tablette
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											gastro-resistant
																											tablet
																											contains
																											120
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											Tablette
																											enthält
																											30
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						One
																											tablet
																											contains
																											30
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nahrung
																											hat
																											keinen
																											klinischen
																											signifikanten
																											Effekt
																											auf
																											die
																											Exposition
																											von
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Food
																											does
																											not
																											have
																											a
																											clinically
																											significant
																											effect
																											on
																											exposure
																											of
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Wirkstoff
																											ist
																											Dimethylfumarat
																											(dimethyl
																											fumarate).
																		
			
				
																						The
																											active
																											substance
																											is
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dimethylfumarat
																											war
																											im
																											in
																											vivo
																											Mikronukleusassay
																											bei
																											Ratten
																											negativ.
																		
			
				
																						Dimethyl
																											fumarate
																											was
																											negative
																											in
																											the
																											in
																											vivo
																											micronucleus
																											assay
																											in
																											the
																											rat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Geschlecht
																											und
																											Alter
																											hatten
																											keine
																											klinische
																											signifikante
																											Auswirkung
																											auf
																											die
																											Pharmakokinetik
																											von
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Gender
																											and
																											age
																											did
																											not
																											have
																											a
																											clinically
																											significant
																											impact
																											on
																											the
																											pharmacokinetics
																											of
																											dimethyl
																											fumarate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Kapsel
																											enthält
																											120
																											mg
																											Dimethylfumarat.
																		
			
				
																						Each
																											capsule
																											contains
																											120
																											mg
																											dimethyl
																											fumarate
															 
				
		 TildeMODEL v2018