Translation of "Diodenarray" in English
In
diesem
Fall
tritt
das
Diodenarray
an
die
Stelle
der
Blende.
In
this
case
the
array
of
diodes
takes
the
place
of
the
diaphragm.
EuroPat v2
Solch
eine
Temperatursensoranordnung
kann
beispielsweise
in
einem
Diodenarray
zur
ortsaufgelösten
Temperaturmessung
verwirklicht
sein.
By
way
of
example,
such
a
sensor
arrangement
may
be
implemented
in
a
diode
array
for
spatially
resolved
temperature
measurement.
EuroPat v2
Der
Sensorarray
3
ist
vorzugsweise
ein
Diodenarray.
The
sensor
array
3
is
preferably
a
diode
array.
EuroPat v2
Abgesehen
vom
CA3019
Diodenarray
sind
keine
integrierten
Schaltungen
involviert.
Beside
the
CA3019
diode
array
no
integrated
circuits
are
involved.
ParaCrawl v7.1
Besonders
varteilhaft
ist
ein
Diodenarray,
weil
es
in
seiner
Ortsauflösung
sehr
konstant
ist.
A
diode
array
is
particularly
advantageous
since
its
position
resolution
is
extremely
constant.
EuroPat v2
Diese
Winkelaenderung
kann
beispielsweise
mit
einem
Diodenarray
oder
einem
positionsabhaengigen
Detektor
D2
gemessen
werden.
This
change
in
angle
can
for
example
be
measured
by
a
photodiode
array
or
a
position
dependent
photodetector
D2.
EuroPat v2
Besonders
vorteilhaft
ist
ein
Diodenarray,
weil
es
in
seiner
Ortsauflösung
sehr
konstant
ist.
A
diode
array
is
particularly
advantageous
since
its
position
resolution
is
extremely
constant.
EuroPat v2
Ein
Diodenarray
eignet
sich
auch
für
Betriebsarten
wie
Aufintegrieren
(Speichern)
der
Bildinformation.
A
diode
array
is
also
usable
for
operating
modes
such
as
integration
and
storage
of
the
image
information.
EuroPat v2
In
dem
Fall
einer
Defokussierung
ergibt
sich
eine
elliptische
Verformung
des
auf
das
Diodenarray
von
Fig.
In
the
event
of
defocusing,
an
elliptical
deformation
of
the
light
spot
mapped
onto
the
diode
array
of
FIG.
EuroPat v2
Vorrichtung
nach
Anspruch
14,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
sich
in
Abtastrichtung
erstreckendes
lineares
Diodenarray
(47)
als
Empfänger
verwendet
ist.
Apparatus
according
to
claim
14,
characterized
by
the
fact
that
a
linear
diode
array
(47)
extending
in
the
scanning
direction
is
used
as
a
receiver.
EuroPat v2
Jede
Aufnahmeeinheit
kann
im
wesentlichen
aus
einer
Schlieren-Empfangsoptik
mit
nachgeschaltetem
Fototransistor
oder
auch
aus
einem
Diodenarray
bestehen.
Each
pickup
unit
can
essentially
consist
of
a
schlieren
receiving
optics
with
a
following
phototransistor,
or
also
of
a
diode
array.
EuroPat v2
Anstelle
der
Schlierenoptik
(8)
und
des
Fototransistors
(9)
kann
auch
ein
Diodenarray
angeordnet
werden.
Instead
of
the
schlieren
optics
(8)
and
the
phototransistor
(9),
a
diode
array
can
also
be
arranged.
EuroPat v2