Translation of "Dipl.-ökonom" in English
																						Dipl.-Ökonom
																											Ingolf
																											Müller
																											ist
																											als
																											Steuerberater
																											und
																											Wirtschaftsprüfer
																											für
																											Sie
																											zuständig.
																		
			
				
																						Graduate
																											economist
																											Ingolf
																											Müller
																											is
																											your
																											competent
																											partner
																											as
																											tax
																											advisor
																											and
																											auditor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											gleichem
																											Datum
																											wird
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(48)
																											zum
																											stellvertretenden
																											Vorsitzenden
																											der
																											Geschäftsführung
																											der
																											Salzgitter
																											Flachstahl
																											ernannt.
																		
			
				
																						Michael
																											Kieckbusch
																											(48,
																											graduate
																											of
																											economics)
																											has
																											been
																											appointed
																											deputy
																											chairman
																											of
																											the
																											Management
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											Flachstahl
																											effective
																											as
																											from
																											the
																											same
																											date.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Aufsichtsrat
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											hat
																											in
																											seiner
																											heutigen
																											Sitzung
																											Herrn
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50)
																											zum
																											1.
																											April
																											2013
																											als
																											Vorstandsmitglied
																											für
																											Personal
																											und...
																		
			
				
																						In
																											its
																											meeting
																											today,
																											the
																											Supervisory
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											AG
																											appointed
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50),
																											who
																											holds
																											a
																											degree
																											in
																											economics,
																											as
																											the
																											Executive
																											Board
																											member
																											responsible...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											folgt
																											in
																											diesen
																											Positionen
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch,
																											dessen
																											Bestellung
																											zum
																											1.
																											April
																											2013
																											zum
																											Vorstand
																											Personal
																											/
																											Arbeitsdirektor
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											am
																											24.
																											Mai
																											2012
																											bekanntgegeben
																											worden
																											war.
																		
			
				
																						In
																											taking
																											up
																											these
																											positions,
																											Mr.
																											Schulte
																											is
																											succeeding
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											whose
																											appointment
																											to
																											the
																											Executive
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											AG
																											as
																											CO
																											Human
																											Resources
																											/
																											Industrial
																											Relations
																											Director
																											was
																											announced
																											on
																											May
																											24,
																											2012.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Aufsichtsrat
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											hat
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(51)
																											bereits
																											mit
																											Wirkung
																											vom
																											20.
																											Februar
																											2013
																											zum
																											Mitglied
																											des
																											Vorstands
																											und
																											Arbeitsdirektor
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											berufen.
																		
			
				
																						The
																											Supervisory
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											AG
																											has
																											appointed
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(51)
																											as
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Executive
																											Board
																											and
																											Industrial
																											Relations
																											Director
																											of
																											Salzgitter
																											AG,
																											effective
																											February
																											20,
																											2013.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Aufsichtsrat
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											hat
																											Herrn
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50)
																											per
																											1.
																											April
																											2013
																											zum
																											Vorstandsmitglied
																											für
																											Personal
																											und
																											Dienstleistungen
																											bestellt.
																		
			
				
																						The
																											Supervisory
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											AG
																											has
																											appointed
																											graduate
																											economist
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50)
																											as
																											the
																											Executive
																											Board
																											member
																											responsible
																											for
																											Personnel
																											and
																											Services,
																											with
																											effect
																											from
																											April
																											1,
																											2013.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Aufsichtsrat
																											der
																											Salzgitter
																											AG
																											hat
																											in
																											seiner
																											heutigen
																											Sitzung
																											Herrn
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50)
																											zum
																											1.
																											April
																											2013
																											als
																											Vorstandsmitglied
																											für
																											Personal
																											und
																											Dienstleistungen
																											bestellt.
																		
			
				
																						In
																											its
																											meeting
																											today,
																											the
																											Supervisory
																											Board
																											of
																											Salzgitter
																											AG
																											appointed
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(50),
																											who
																											holds
																											a
																											degree
																											in
																											economics,
																											as
																											the
																											Executive
																											Board
																											member
																											responsible
																											for
																											Personnel
																											and
																											Services,
																											effective
																											April
																											1,
																											2013.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heinz
																											Jörg
																											Fuhrmann
																											(Vorstandsvorsitzender),
																											Dipl.-Volkswirt
																											Burkhard
																											Becker
																											(Finanzvorstand),
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(Personalvorstand/Arbeitsdirektor)
																											und
																											den
																											Geschäftsbereichsleitern
																											der
																											fünf
																											Geschäftsbereiche
																											Flachstahl,
																											Grobblech/Profilstahl,
																											Handel,
																											Energie
																											(vorher
																											Röhren)
																											und
																											Technologie.
																		
			
				
																						Heinz
																											Jörg
																											Fuhrmann
																											(Chief
																											Executive
																											Officer),
																											Dipl.-Volkswirt
																											Burkhard
																											Becker
																											(Chief
																											Financial
																											Officer),
																											Dipl.-Ökonom
																											Michael
																											Kieckbusch
																											(Chief
																											Personnel
																											Officer/Industrial
																											Relations
																											Director)
																											and
																											the
																											heads
																											of
																											the
																											five
																											business
																											units
																											of
																											Strip
																											Steel,
																											Plate/Sections,
																											Trading,
																											Energy
																											(formerly
																											Tubes)
																											and
																											Technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1