Translation of "Dippen" in English
Man
kann
auch
Möhren
zerschneiden
und
sie
dippen.
Also
you
can
cut
up
carrots,
and
you
can
dip
them.
TED2020 v1
Dippen
Sie
alle
Zitzen
nach
der
Instillation
mit
einem
desinfizierenden
Zitzentauchmittel.
Following
infusion,
dip
all
teats
with
a
disinfectant
teat
dip.
EMEA v3
Dippen
Sie
alle
Zitzen
nach
der
Instllation
mit
desinfizierendem
Zitzentauchmittel.
Following
infusion,
dip
all
teats
with
a
disinfectant
teat
dip.
EMEA v3
Und
ich
habe
mich
von
dir
dippen
lassen!
I
can't
believe
I
let
you
dip
me!
OpenSubtitles v2018
Und
hier
ist
noch
Ranchsauce
zum
Dippen.
I
also
got
some
ranch
dipping
sauce.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sticks
zum
Dippen
mitgebracht.
I
got
dipping
sticks.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
definitiv
was
zum
Dippen
bestellen.
Yeah,
I
can...
I
can
definitely
get
dipping
sticks.
OpenSubtitles v2018
Beim
anschließenden
Imprägnieren
(Dippen)
des
Cordgewebes
werden
die
Cordfäden
verstreckt.
During
the
dipping
treatment
of
the
finished
fabric
the
threads
thereof
are
stretched.
EuroPat v2
Als
nächstes
kommt
Karpass,
das
Dippen
von
Gemüse.
Next
we
have
the
dipping
of
the
vegetable.
OpenSubtitles v2018
Versuch
es
in
die
Salsa
zu
dippen.
Try
to
dip
one
in
the
salsa.
OpenSubtitles v2018
Es
eignet
sich
hervorragend
zum
Einsprühen
oder
Dippen
der
Zitzen
nach
dem
Melken.
It
is
particularly
suited
to
spraying
or
dipping
of
the
teats
after
milking.
ParaCrawl v7.1
Reichen
Sie
ein
wenig
Shan'shi
Sweet
Chili
Sauce
zum
Dippen.
Serve
Shan'shi
sweet
chili
sauce
for
dipping.
ParaCrawl v7.1
Spray2Go
nimmt
Ihnen
das
Dippen
ab.
Spray2Go
takes
over
the
dipping
for
you.
ParaCrawl v7.1
Teelöffelweise
als
Würzöl
für
Salate
verwenden
oder
zum
Dippen
für
Baguette.
Use
teaspoonful
as
seasoning
oil
for
salads
or
for
dipping
baguette.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
andere
Aufbringungsverfahren
wie
Dippen,
Pipettieren
o.
ä.
können
angewendet
werden.
However,
other
application
methods
such
as
dipping,
pipetting,
and
others
may
be
used.
EuroPat v2
Geroestete
Brotscheiben
mit
drei
verschiedenen
Cremen
zum
bestreichen
oder
dippen.
Toasted
breadslices
with
three
different
creams
to
dip.
CCAligned v1
Servieren
Sie
heiß
mit
Ihrem
Lieblings-Salsa
zum
Dippen.
Serve
hot
with
your
favorite
salsa
for
dipping.
CCAligned v1
Zitzendesinfektionsmittel
können
durch
Dippen
und
Sprühen
aufgebracht
werden.
Teat
disinfectants
can
be
applied
by
dipping
or
spraying.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
genussvolles
Paleo
Dippen.
We
wish
you
some
enjoyable
Paleo
dipping.
ParaCrawl v7.1
Haben
extra
Marinara-Soße
und
/
oder
Soße
zum
Dippen.
Have
extra
marinara
sauce
and/or
gravy
for
dipping.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
in
das
Shining
Amino
Glue
dippen
und
kurz
schütteln.
Then
dip
into
Shining
Amino
Glue
and
shake
briefly.
ParaCrawl v7.1
Das
restliche
Tomatensauce,
wenn
gewünscht
und
verwenden
Sie
zum
Dippen.
Heat
the
remaining
tomato
sauce
if
desired
and
use
for
dipping.
ParaCrawl v7.1
Mit
Tomatensauce
zum
Dippen
servieren,
gegebenenfalls.
Serve
with
tomato
sauce
for
dipping,
if
desired.
ParaCrawl v7.1
Zum
Dippen
Chilisauce
süß
in
einem
Schälchen
reichen.
Serve
Thai
chili
sauce
in
a
bowl
for
dipping.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
immer
häufiger
als
der
perfekte
Aperitif
zum
Dippen
mit
Pita-Brot
angetroffen.
It
is
increasingly
common
to
find
it
as
the
perfect
appetizer
in
which
to
dip
your
pita
bread.
ParaCrawl v7.1