Translation of "Direct nach" in English

Ich begann bei Sports Direct nach meinem Studienabschluss 2014 als Junior-Webdesignerin.
I joined Sports Direct as a junior web designer after graduating in 2014.
ParaCrawl v7.1
Er hat das „direct cinema“ nach Deutschland gebracht.
He brought direct cinema to Germany.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie Business internet direct je nach Bedarf einfach und schnell beliebig erweitern.
You can also expand Business Internet direct quickly and easily based on your needs. Key features
ParaCrawl v7.1
Bei vergangenen Betriebssystem-Updates berichteten manche Kunden, dass ihr direct nach dem Update nicht mehr funktionierte.
After past OS updates, some customers reported that direct no longer worked after the upgrade.
CCAligned v1
In Zukunft kann das Land von dem Hafen von Nakhodka Öl direct nach Japan exportieren.
In the future, the country will be able to export oil to Japan directly from the Nakhodka Port.
ParaCrawl v7.1
Ich nenne als Beispiel das direct banking , das nach Ansicht der Experten von der bisherigen Geldwäschegesetzgebung in den meisten Mitgliedstaaten offenbar nicht ausreichend abgedeckt ist und natürlich auch nicht durch diese Richtlinie abgedeckt wird.
One example is direct banking, which in the experts view is evidently not properly covered in most Member States and is of course not covered by this directive either.
Europarl v8
Der Film ist in der Tradition des „Direct Cinema“ nach dem Vorbild von Albert und David Maysles gemacht, für die die Produzenten Berlinger und Sinofsky vormals gearbeitet haben.
The film is in the "Direct Cinema" style of the Maysles brothers, who had formerly employed Berlinger and Sinofsky.
WikiMatrix v1
Die Europäische Kommission hat die von den beiden Postgesellschaften Österreichische Post und Schweizerische Post geplante Übernahme der gemeinsamen Kontrolle über das deutsche Direktmarketing-Unternehmen meiller direct Gmbh nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of joint control over Meiller direct GmbH, a German provider of direct mailing services, by the postal companies Österreichische Post and Schweizerische Post.
TildeMODEL v2018
Wenn Sie Ihre AVI-Film konvertieren zu MKV-Format möchten, gibt es eine Lösung für dieses Problem zu Direct MKV Converter, nach meiner Erfahrung nutzen, ist dies die einfachste, sondern auch die effizienteste Stück Software, brauchen Sie nur zu klicken, der eine Maus, können Sie einfach AVI-Dateien in MKV-Format, und absolut ohne Qualitätsverlust.
If you want to convert your avi movie file to MKV format, there is a solution to this problem to use Direct MKV Converter, in my experience, this is the simplest, but also the most efficient piece of software, you only need to click of a mouse, you can easily convert AVI files into MKV format, and absolutely no quality loss.
ParaCrawl v7.1
Neben anderen, monatlich regelmäßig zweimal stattfindenden Auswanderungs=Fahrten nach New=York, Baltimore etc. wird am nächsten 15. Juli eines der schönsten Reiseschiffe direct nach Port=Adelaide in Süd=Australien expedirt, zu welcher Fahrt noch Anmeldungen entgegennimmt … .“
Amongst others, emigration passages to New=York, Baltimore etc. taking place regularly two times a month, at next 15th July one of the finest passenger liners will be forwarded directly to Port=Adelaide in South Australia, to which passage bookings still accepts … .”
ParaCrawl v7.1
Am 26. Februar 1995 stellte Euro Direct Airlines nach knapp einem Jahr den Betrieb aus Kostengründen ein.
On 26th February 1995, after less than a year of flights, Euro Direct Airlines ceased all activites due to financial problems.
CCAligned v1
Storage Spaces Direct nutzt Server nach Branchenstandard mit lokal angeschlossenen Laufwerken, um hochgradig verfügbaren und hochskalierbaren softwaredefinierten Massenspeicher zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher SAN- oder NAS-Arrays anbieten zu können.
Storage Spaces Direct uses industry-standard servers with local-attached drives to create highly available, highly scalable software-defined storage at a fraction of the cost of traditional SAN or NAS arrays.
ParaCrawl v7.1
Als Schnittstelle für Switches, Router, Storage Systeme und Server bietet gbic-shop.de nun BlueLAN QSFP28 Direct Attach Kabel nach IEEE-802.3ba-100-Gb/s-Spezifikationen, konform mit SFF-8665, für alle Anwendungen, die sehr hohe Datenübertragungsgeschwindigkeiten verlangen.
As an interface for switches, routers, storage systems and servers gbic-shop.de now provides BlueLAN QSFP28 Direct Attach Cables according to the IEEE 802.3ba-100-Gb/s specifications, compliant with SFF-8665, for all applications that require a very high data transfer speed.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungen bei Q Direct umfassen je nach Anforderung klassische Komplettladungstransporte von A nach B, kalkuliert auf Basis von Tagespreisen, bis hin zu Competence Lanes für die professionelle Kombination Ihrer Teilladungen.
Depending on the requirements, the services offered by Q Direct include classic full-load transports from A to B, calculated on the basis of daily prices, right up to competence lanes for the professional combination of your partial loads.
ParaCrawl v7.1
Folgende Zahlungsmittel stehen Ihnen zur Verfügung: PayPal, Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express), Maestro, PostCard, PostFinance Direct, Vorauskasse, Rechnung (nach erfolgreicher Bonitätsprüfung).
The following payment methods are at your disposal: PayPal, credit card (Visa, Mastercard, American Express), Maestro, PostCard, PostFinance Direct, prepayment, payment on invoice (after a successful credit check).
ParaCrawl v7.1
Wenn die Mitte des Blattes gereizt, oder ein Blatt in eine passende Lösung eingetaucht wird, so biegen sich alle Tentakeln direct nach der Mitte zu und später direct von ihr zurück.
When the centre of the leaf is excited, or a leaf is immersed in a proper solution, all the tentacles bend directly towards the centre, and afterwards directly back from it.
ParaCrawl v7.1
Folgende Zahlungsmittel stehen Ihnen zur Verfügung: PayPal, Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express), Maestro, PostCard, PostFinance Direct, Vorauskasse, Rechnung (nach erfolgreicher Bonitätsprüfung), Twint.
The following payment methods are at your disposal: PayPal, credit card (Visa, Mastercard, American Express), Maestro, PostCard, PostFinance Direct, prepayment, payment on invoice (after a successful credit check), Twint.
ParaCrawl v7.1
Indima direct arbeitet nach den strengen Richtlinien des BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) und des DDV (Deutscher Direktmarketing Verband).
Indima direct adheres to the strict guidelines of the BDSG (Federal Data Protection Law) and the DDV (German Direct Marketing Association).
ParaCrawl v7.1

Related phrases