Translation of "Direkt in kontakt treten" in English
Natürlich
können
Sie
auch
jederzeit
mit
einem
unserer
Standorte
direkt
in
Kontakt
treten.
Of
course
you
can
also
contact
our
sites
directly.
CCAligned v1
Hier
können
Suchende
und
Anbieter
direkt
miteinander
in
Kontakt
treten.
Searchers
and
providers
can
contact
each
other
directly
here.
ParaCrawl v7.1
Private
Nachrichten
ermöglicht
es
Nutzern
untereinander
direkt
in
Kontakt
zu
treten.
Private
messaging
allows
users
to
contact
each
other
directly.
CCAligned v1
Manfred
Ebster
wird
dann
mit
Ihnen
direkt
in
Kontakt
treten.
Manfred
Ebster
will
then
get
in
touch
with
you
directly.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten?
Looking
for
a
direct
contact?
CCAligned v1
Sie
können
auch
mit
der
bevorzugten
Abteilung
direkt
in
Kontakt
treten
über:
You
can
also
get
in
touch
with
a
preferred
department
directly
via:
CCAligned v1
Sie
können
eine
neue
Suche
starten
oder
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten.
You
can
start
a
new
search
or
direct
contact
with
us.
Thank
you
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wollen
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten?
Do
you
want
to
contact
us?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
möchten
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten?
Do
you
have
any
questions
or
would
you
like
to
contact
us
directly?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
direkt
mit
Ihnen
in
Kontakt
treten?
How
can
I
contact
you
directly?
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
können
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten.
On
the
following
pages
you
can
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten.
Here
you
can
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
mit
uns
direkt
in
Kontakt
treten.
You
can
contact
us
directly
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten.
Please
contact
us
directly
with
such
requests.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
auch
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten.
You
can
naturally
also
get
in
touch
with
us
direct.
ParaCrawl v7.1
Buchungsinteressierte
können
mit
dem
Vermieter
direkt
in
Kontakt
treten.
Reservation-interested
can
with
the
landlord
directly
into
contact
step.
ParaCrawl v7.1
Kunden
und
Online-Influencer
können
direkt
mit
Bosch
in
Kontakt
treten.
Customers
and
online
influencers
will
be
able
to
contact
Bosch
directly.
ParaCrawl v7.1
Der
oder
die
Suchende
kann
sofort
direkt
mit
Ihnen
in
Kontakt
treten.
The
client
can
immediately
directly
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Alle
interessierten
Organisationen
können
mit
den
Verantwortlichen
der
jeweiligen
Projekte
direkt
in
Kontakt
treten:
Any
organisation
interested
can
get
in
touch
directly
with
the
people
responsible
for
the
respective
projects:
EUbookshop v2
Natürlich
haben
Sie
auch
die
Möglichkeit,
mit
uns
schnell
und
direkt
in
Kontakt
zu
treten.
Naturally,
you
also
have
the
opportunity
to
make
fast
and
direct
contact
with
us.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
mit
Mitarbeitern
der
jeweiligen
Berufe
direkt
in
Kontakt
treten
und
seine
Fragen
stellen.
Here
you
can
directly
contact
employees
of
the
respective
professions
and
ask
their
questions.
ParaCrawl v7.1
Erfindungsgemäß
muss
dabei
die
Trocknungsluft
mit
dem
hygroskopischen
Entzugsmittel
direkt
in
Kontakt
treten
können.
Here,
according
to
the
invention,
the
drying
air
must
come
into
direct
contact
with
the
hygroscopic
extraction
medium.
EuroPat v2
Kunden
und
Interessenten
anderer
Länder
bitten
wir,
mit
uns
direkt
in
Kontakt
zu
treten.
We
would
appreciate
it
if
customers
and
potential
customers
from
other
countries
contacted
us
directly.
CCAligned v1
Sie
können
auch
gerne
mit
der
für
Sie
zuständigen
Anspechperson
direkt
in
Kontakt
treten.
You
can
also
contact
the
responsible
person
directly:
CCAligned v1
Du
kannst
auch
gerne
direkt
in
Kontakt
mit
uns
treten,
oder
uns
eine
Email
schreiben.
You
can
contact
us
directly,
or
send
us
an
email.
CCAligned v1
Wenn
Sie
direkt
mit
uns
in
Kontakt
treten
möchten,
rufen
Sie
uns
bitte
an.
If
you
would
like
to
contact
us
directly
please
call.
CCAligned v1