Translation of "Direkt kontaktieren" in English

Was treibt Sie dazu, mich direkt zu kontaktieren?
What are you doing, contacting me like that?
OpenSubtitles v2018
Wir sollten sie nicht direkt kontaktieren.
But maybe we shouldn't contact her directly.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie es überhaupt versucht, ihn direkt zu kontaktieren?
Did you even try to approach him directly?
OpenSubtitles v2018
Sie müssen den Bauträger oder den Vermittler direkt kontaktieren.
You need to contact the developer or the marketing agent directly.
OpenSubtitles v2018
Es ist besser sie nicht direkt zu kontaktieren.
Best not to contact her directly.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie es aber doch bevorzugen sollten, uns direkt zu kontaktieren:
However, if you prefer to contact us directly, please do not hesitate to contact us:
CCAligned v1
Um Karen direkt zu kontaktieren, füllen Sie bitte alle Felder aus.
To contact Amateur directly, please fill in all fields below.
ParaCrawl v7.1
Für Preise, bitte direkt das Hotel kontaktieren.
For rates please contact directly the Hotel.
ParaCrawl v7.1
Interessierte Personen sollten Schulen direkt kontaktieren, nach bestimmten Informationen.
Interested individuals should contact schools directly for specific information.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Buchung zu stornieren, müssen Sie die Herberge direkt kontaktieren.
In order to cancel your booking you need to contact the hostel directly.
CCAligned v1
Sie können unseren Partner direkt kontaktieren: Executive Driver Solution Ltd.
You can contact our partner directly: Executive Driver Solution Ltd.
CCAligned v1
Gerne können Sie mich hierfür direkt kontaktieren!
Feel free to contact me directly!
CCAligned v1
Zögern Sie nicht uns direkt zu kontaktieren,
Don't hesitate to contact us.
CCAligned v1
Alternativ haben Sie weiterhin die Möglichkeit, unsere Unternehmensgruppe direkt zu kontaktieren:
Alternatively, you still have the option of contacting our corporate Group directly:
CCAligned v1
Hier finden Sie verschiedene Wege, wie Sie uns direkt kontaktieren können.
Here you can find different ways to contact us directly.
CCAligned v1
Verwenden Sie das folgende Formular, um uns direkt zu kontaktieren.
Use the form below to contact us directly.
CCAligned v1
Wenn Du mich direkt kontaktieren möchtest, füll bitte das Kontaktformular aus.
If you want to contact me directly, please fill in the contact form.
CCAligned v1
Kann ich eine Dame direkt kontaktieren?
Can I contact a lady directly?
CCAligned v1
Sie können auch die FAQs einsehen oder uns direkt kontaktieren!
You can also consult our FAQ or contact us directly !
CCAligned v1
Wir laden Sie ein, uns direkt zu kontaktieren:
We invite you to contact us directly:
CCAligned v1
Sie können uns auch direkt kontaktieren.
Contact us directly.
CCAligned v1
Sie können uns auch unter unserem Kontaktformular direkt kontaktieren.
You can also directly contact us here: contact form.
CCAligned v1
Für die Anmeldung und den genauen Standort, kannst du Kate direkt kontaktieren:
For registration and the exact location please contact Kate directly:
CCAligned v1
Sie können das Service Team von TRADEFAIRS.com direkt kontaktieren:
You can contact the TRADEFAIRS.com service team directly:
CCAligned v1
Bei Fragen können Sie uns auch gerne direkt kontaktieren.
If you have any questions, do not hesitate to contact us directly.
CCAligned v1
Sie können unseren Manager für das Partner- und Wiederverkäufer-Programm auch direkt kontaktieren:
You may contact our Affiliate Manager directly:
CCAligned v1
Für zusätzliche Informationen können Sie uns gerne direkt kontaktieren.
If you require further information, please contact us directly.
CCAligned v1
Sie können uns auch direkt kontaktieren unter:
Alternatively, you can contact us directly at:
CCAligned v1

Related phrases