Translation of "Direkt unterhalb" in English

Die Victoria Falls Bridge überspannt den Sambesi direkt unterhalb der Victoriafälle.
The Victoria Falls Bridge crosses the Zambezi River just below the Victoria Falls and is built over the Second Gorge of the falls.
Wikipedia v1.0
Na ja, sie könnte direkt unterhalb der Luke stecken geblieben sein.
Now, she may be stuck in the chute just below the top.
OpenSubtitles v2018
Eventuell überhitzte Siliziummonoxidpartikel können nur direkt unterhalb des Heizers 6 entstehen.
Any overheated silicon monoxide particles can only be produced directly below the heater 6.
EuroPat v2
Direkt unterhalb des Behälterdeckels 6 ist im Mischbehälter 2 eine Entlüftungsöffnung 21 vorgesehen.
A vent opening 21 is formed in the wall of the mixing tank 2 directly underneath cover 6.
EuroPat v2
Es liegt direkt unterhalb der Akropolis und ist dem Vivari-Kanal zugewandt.
It is located just below the Acropolis and facing out over the Vivari Channel.
WikiMatrix v1
Der Bandförderer kann direkt unterhalb der Stapelauflage angeordnet werden.
The belt conveyor may be arranged directly beneath the stack rest.
EuroPat v2
Die Wasseraufbereitungsanlage befindet sich direkt unterhalb des Staudammes.
The water treatment plant is located just below the dam.
WikiMatrix v1
Eine Gruppe von Cottages steht direkt unterhalb des Hügels mit dem Farmhaus.
A group of cottages is located just downhill from the farmhouse.
WikiMatrix v1
Neuffen liegt direkt unterhalb des Schwäbische-Alb-Nordrand-Wegs HW1 (Fernwanderweg).
Neuffen is located directly below the Swabian Jura North Rim-path HW1 (long distance footpath).
WikiMatrix v1
Direkt unterhalb des Klettergartens befindet sich eine schöne Grillstelle mit Tisch und Sitzbank.
Directly below the climbing park is a beautiful barbecue area with a table and seating.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Feld direkt unterhalb der Zusammenfassung Ihrer Reservierung.
There is a field just below the summary of your reservation.
CCAligned v1
Die Zeile muss direkt unterhalb des Form-Tags stehen:
The line needs to be directly below the form tag:
CCAligned v1
Der Strand direkt unterhalb ist in einen Textil-Bereich und einen FKK-Bereich unterteilt.
The beach is directly below divided into a textile section and a nudist area.
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie das Herzfrequenzmessgerät direkt auf der Haut, direkt unterhalb des Brustbeins.
Wear the heart rate monitor directly on your skin, just below your breastplate.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb der Wohnanlage erstreckt sich dieser mehrere Kilometer lange Strand.
Directly underneath the housing estate this long beach extends to several kilometres.
ParaCrawl v7.1
Hierzu war jedoch die Installation von Rauchschürzen direkt unterhalb der Kranbahnschienen unmöglich.
However, it was not possible to install smoke protection curtains directly below the crane tracks.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb des Münchener Hausberges Herzogstand finden Sie den Walchensee.
The Walchensee lies directly underneath Herzogstand, the closest mountain to Munich.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine dieser Spuren einblenden, erscheint sie direkt unterhalb des Lineals.
When you show any of these tracks, they appear directly below the ruler.
ParaCrawl v7.1
Einer unser schönsten Weinberge ist Pabiro, direkt unterhalb der Domaine.
One of our most beautiful vineyards is Pabiro, directly below the domaine.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb der Navigationsleiste finden sie den Verlauf.
You may find your viewing history just below the navigational tree.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb des historischen Viertels liegt das Appartement.
The apartment is located right below the historic district.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb des Balkons befindet sich Ihr eigener Bootsanlegeplatz 3 X 10 Meter .
Directly below the balcony is your own boat dock 3 X 10 meters.
ParaCrawl v7.1
St. Georgen im Lavanttal liegt direkt unterhalb der Burg Stein.
St. Georgen im Lavanttal lies just below the castle Stein.
ParaCrawl v7.1
Der Strand Val President Relax befindet sich direkt unterhalb des Hotels.
The Val President Relax Beach is located right beneath the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die Füllanschlüsse befinden sich gut zugänglich direkt unterhalb des Bedienzentrums.
The filling connections are easily accessible directly below the operating centre.
ParaCrawl v7.1
Die Wand befindet sich direkt unterhalb der Spitzkehre.
The wall is immediately below the hairpin.
ParaCrawl v7.1
Kaprun liegt direkt unterhalb des Kitzsteinhorngletschers.
Kaprun is located directly below the Kitzsteinhorn glacier.
ParaCrawl v7.1
Direkt unterhalb von Senkoji-Tempel gelegen, sehr günstig für Spaziergänge.
Located right underneath Senkoji Temple, a very convenient location for walks.
ParaCrawl v7.1

Related phrases