Translation of "Distanzgeschäft" in English
Unabhängig
von
Präsenz-
oder
Distanzgeschäft
werden
Sie
als
Partner
einem
unserer
Partner
Network
Levels
zugewiesen.
Irrespective
of
whether
you
operate
a
presence
or
distance
business,
as
a
partner
you
will
be
assigned
to
one
of
our
partner
network
levels.
CCAligned v1
Speziell
dann,
wenn
der
Partner
sowohl
im
Präsenz-
als
auch
Distanzgeschäft
tätig
ist.
Particularly
when
the
partner
operates
in
both
face-to-face
and
distance
card
businesses.
ParaCrawl v7.1
Die
Kooperation
mit
Partnern
ist
für
SIX
Payment
Services
als
Acquirer
und
Zahlungslösungsanbieter
im
Präsenz-
und
Distanzgeschäft
ein
wichtiger
Bestandteil
des
Geschäftsmodells.
The
cooperation
with
partners
is
an
important
part
of
the
business
model
for
SIX
Payment
Services
as
an
acquirer
and
payment
solutions
provider
in
face-to-face
and
distance
business.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
ein
Distanzgeschäft
zwischen
den
Vertragspartnern
handelt,
wird
keine
schriftliche
Annahme
durch
den
Nutzer
benötigt.
Given
that
this
is
a
distance
selling
transaction
between
the
parties,
this
acceptance
does
not
require
the
user's
written
signature.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
im
Präsenz-
oder
im
Distanzgeschäft,
der
Verkäufer
präsentiert
mir
seine
digitale
Rechnung
und
ich
bezahle
digital.
Whether
in
card
present
or
distance
transactions,
the
seller
presents
me
a
digital
invoice
and
I
pay
it
digitally.
ParaCrawl v7.1