Translation of "Distanzhändler" in English
Anfang
des
20.
Jahrhunderts
als
Textilwarengeschäft
von
Robert
Klingel
gegründet,
ist
die
Klingel
Gruppe
heute
der
zweitgrößte
Multichannel
Distanzhändler
Deutschlands.
Founded
as
a
textile
business
by
Robert
Klingel
in
the
early
20th
century,
the
Klingel
Group
is
to
this
day
the
second
largest
multi-channel
order
retailer
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Fulfilment,
ein
Unternehmen
der
Otto
Group,
das
für
europäische
Distanzhändler
in
vier
eigenen
Logistikzentren
alle
Dienstleistungen
entlang
des
Warenstromes
managt,
hat
2006
einen
Masterplan
für
Klimaschutz
auf
den
Weg
gebracht.
Hermes
Fulfilment,
an
Otto
Group
company
that
manages
all
services
along
the
supply
chain
for
European
distance
dealers
at
its
four
own
logistics
centres,
introduced
a
master
plan
on
climate
protection
in
2006.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
das
Unternehmen
ein
führender
Spezialist
für
handelsnahe
Dienstleistungen
und
Partner
zahlreicher
Distanzhändler,
Multi-Channel-Händler
und
Online-Retailer
im
In-
und
Ausland.
Today,
the
company
is
a
leading
specialist
for
retail-related
services
and
partners
numerous
distance
sellers
as
well
as
multichannel
and
online
retailers
in
Germany
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Damit
meine
ich
vor
allem,
dass
die
Otto
Group
weltweit
der
einzige
Distanzhändler
ist,
der
über
seine
eigene
Logistik-
und
Servicesparte
verfügt
-
deren
Dienstleistungen
übrigens,
und
diesen
Respekt
muss
man
sich
verdienen,
auch
direkte
Mitbewerber
überzeugen,
sodass
sie
zu
Auftraggebern,
zu
Kunden
wurden.
Above
all
I
mean
that
the
Otto
Group
is
the
only
home-
shopping
retailer
worldwide
to
have
its
own
logistics
and
service
wing.
One
whose
services
have
earned
such
respect
that
direct
competitors
become
clients
and
customers.
ParaCrawl v7.1