Translation of "Diuretikum" in English
																						Hydrochlorothiazid
																											ist
																											ein
																											Diuretikum,
																											also
																											ein
																											weiteres
																											Mittel
																											gegen
																											Bluthochdruck.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											is
																											a
																											diuretic,
																											which
																											is
																											another
																											type
																											of
																											treatment
																											for
																											hypertension.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Wenn
																											möglich,
																											sollte
																											ein
																											Diuretikum
																											aus
																											einer
																											anderen
																											Klasse
																											benutzt
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											possible,
																											another
																											class
																											of
																											diuretics
																											should
																											be
																											used;
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hydrochlorothiazid
																											(HCTZ)
																											ist
																											ein
																											Diuretikum.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											(HCTZ)
																											is
																											a
																											diuretic.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hydrochlorothiazid
																											ist
																											ein
																											Diuretikum,
																											ein
																											weiterer
																											Wirkstofftyp
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Bluthochdruck.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											is
																											a
																											diuretic,
																											which
																											is
																											another
																											type
																											of
																											treatment
																											for
																											hypertension.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hydrochlorothiazid
																											ist
																											ein
																											Diuretikum,
																											ein
																											anderer
																											Wirkstofftyp
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Hypertonie.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											is
																											a
																											diuretic,
																											which
																											is
																											another
																											type
																											of
																											treatment
																											for
																											hypertension.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hydrochlorothiazid
																											ist
																											ein
																											Diuretikum,
																											ein
																											anderer
																											Wirkstofftyp
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Bluthochdruck.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											is
																											a
																											diuretic,
																											which
																											is
																											another
																											type
																											of
																											treatment
																											for
																											hypertension.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Wenn
																											möglich,
																											sollte
																											ein
																											Diuretikum
																											aus
																											einer
																											anderen
																											Klasse
																											benutzt
																											werden;
																		
			
				
																						If
																											possible,
																											another
																											class
																											of
																											diuretics
																											should
																											be
																											used;
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Spironolacton
																											ist
																											ein
																											natriuretisches
																											Arzneimittel
																											(historisch
																											als
																											leichtes
																											Diuretikum
																											beschrieben).
																		
			
				
																						Spironolactone
																											is
																											a
																											natriuretic
																											drug
																											(historically
																											described
																											as
																											a
																											soft
																											diuretic).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Mr.
																											Mott
																											holt
																											nachher
																											sein
																											Diuretikum.
																		
			
				
																						Mr.
																											Mott
																											will
																											be
																											in
																											for
																											his
																											diuretic.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Triamteren
																											ist
																											ein
																											mildes
																											Diuretikum
																											mit
																											einem
																											Pteridin-Gerüst.
																		
			
				
																						Triampterene
																											is
																											a
																											mild
																											diuretic
																											having
																											a
																											pteridine
																											structure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Triampteren
																											ist
																											ein
																											mildes
																											Diuretikum
																											mit
																											einem
																											Pteridin-Gerüst.
																		
			
				
																						Triampterene
																											is
																											a
																											mild
																											diuretic
																											having
																											a
																											pteridine
																											structure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											wirkt
																											als
																											ein
																											Diuretikum
																											und
																											entzündungshemmend,
																											schmerzlindernd
																											und
																											verringert
																											Schmerzen.
																		
			
				
																						It
																											acts
																											as
																											a
																											diuretic
																											and
																											anti-inflammatory,
																											reduces
																											pain
																											and
																											reduces
																											discomfort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											erweist
																											sich
																											als
																											Antiseptikum
																											und
																											Diuretikum
																											bei
																											Harnwegsinfektionen.
																		
			
				
																						It
																											proves
																											to
																											be
																											antiseptic
																											and
																											diuretic
																											in
																											urinary
																											tract
																											infections.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Arzneimittel
																											ist
																											ein
																											harntreibendes
																											Mittel
																											(Diuretikum).
																		
			
				
																						The
																											drug
																											is
																											a
																											diuretic
																											(diuretic).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											ASA
																											hat
																											sogar
																											zu
																											Diuretikum
																											und
																											leichtes
																											Brennen
																											Fett
																											zugeschrieben
																											worden.
																		
			
				
																						This
																											AAS
																											was
																											even
																											attributed
																											to
																											the
																											mild
																											diuretic
																											and
																											fat
																											burning
																											effects.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Petersilie
																											ist
																											vor
																											allem
																											als
																											Diuretikum
																											bekannt.
																		
			
				
																						Parsley
																											is
																											mainly
																											known
																											as
																											a
																											diuretic
																											stimulant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1