Translation of "Diverse standorte" in English
Diverse
Standorte
und
Unternehmen
sind
bereits
nach
Umweltmanagementsystemen,
wie
EMAS,
zertifiziert.
A
number
of
locations
and
Group
companies
are
already
certified
to
environmental
management
systems
such
as
EMAS.
ParaCrawl v7.1
Dünnschichtprozesse
und
Assemblierungstätigkeiten
für
diverse
IBM
Standorte
werden
durchgeführt.
Thin
film
processes
and
assembly
activities
for
several
locations
of
the
IBM
concern
are
executed.
ParaCrawl v7.1
Diverse
attraktive
Standorte
in
Kroatien
sind
ideal
für
sportliches
Bergsteigen.
There
are
many
attractive
locations
in
Croatia
that
are
ideal
for
sports
climbing.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
die
Räumlichkeiten
auf
diverse
Standorte
verteilt,
was
betriebliche
wie
wirtschaftliche
Nachteile
birgt.
In
addition,
the
premises
are
spread
over
different
sites,
which
has
both
operational
and
economic
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Ferner
ist
es
Ziel
des
Service-Managements,
alle
Service-Prozesse
über
diverse
Standorte
mit
einer
großen
Anzahl
von
Produktteilen
und
über
mehrere
Ebenen
der
Versorgungskette
zu
koordinieren
und
zu
optimieren.
Moreover,
all
processes
must
be
coordinated
across
numerous
service
locations
with
large
numbers
of
parts
and
multiple
levels
in
the
supply
chain.
WikiMatrix v1
Von
1993
bis
2012
leitete
er
diverse
Standorte
des
Bayer-Konzerns
im
In-
und
Ausland,
unter
anderem
in
Argentinien,
Südafrika
und
Belgien.
From
1993
to
2012,
he
headed
various
Bayer
Group
sites
in
Germany
and
abroad,
including
Argentina,
South
Africa
and
Belgium.
CCAligned v1
Über
diverse
Standorte
in
Deutschland
verteilen
wir
zudem
Backwaren
für
einen
der
größten
Hersteller
Europas
an
den
Handel.
We
also
distribute
bakery
products
to
retailers
in
various
locations
across
Germany
for
one
of
the
largest
producers
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Seit
dieser
Zeit
konzentriert
sich
das
Unternehmen
auf
den
Aufbau
einer
globalen
Plattform
für
sein
Kerngeschäft
Pflanzenschutz
und
hat
diverse
Standorte
ausgebaut.
Since
that
time,
the
company
has
focused
on
building
a
global
platform
for
its
core
crop
protection
business
and
has
divested
various
industrial
and
specialty
chemical
business.
ParaCrawl v7.1
Durchlaufen
Sie
diverse
Abteilungen
und
Standorte
der
Unternehmensgruppe,
arbeiten
Sie
eigenständig
an
Projekten
und
fokussieren
Sie
damit
klar
und
motiviert
Ihre
Zielposition.
You
will
spend
time
in
lots
of
different
departments
in
the
group
and
at
many
different
sites,
working
on
projects
independently,
keenly
motivated,
and
with
a
clear
focus
on
your
dream
job.
ParaCrawl v7.1
Bilden
Sie
verschiedene
Messsysteme
in
einem
Projekt
ab,
z.B.
einen
dauerhaften
Messmast
eines
Windparks
und
ein
mobiles
AQ510
SoDAR-Gerät,
um
diverse
Standorte
innerhalb
des
Planungsgebiets
zu
untersuchen.
You
can
easily
combine
different
measurement
systems
in
one
AmmonitOR
project,
e.g.,
a
permanent
met
mast
and
a
mobile
AQ510
SoDAR
for
assessing
the
wind
conditions
on
different
places
within
the
planned
wind
farm
area.
ParaCrawl v7.1
Der
Mobilfunkanbieter
Telenor
beschäftigt
rund
23.500
Mitarbeiter
in
35
Ländern
und
in
zwei
Kontinenten.
In
Serbien
und
Indien
wurden
in
den
vergangenen
zehn
Jahren
sukzessive
diverse
Standorte
mit
primion-Lösungen
für
die
Zutrittskontrolle
und
Videoüberwachung
sowie
für
Einbruchmeldeanlagen,
Diebstahlsicherung
und
Alarmszenarien
installiert,
die
über
das
Leitstandsystem
psm2200
zentral
gesteuert
werden.
With
a
global
workforce
of
33,000
employees,
Telenor
is
represented
either
directly
or
indirectly
in
27
countries
over
2
continents.
Over
the
course
of
the
last
ten
years,
all
Telenor
locations
in
India,
Serbia
and
Montenegro
have
been
equipped
with
primion
solutions
for
Access
control
and
centralised
alarm
management
with
integrated
third
party
security
solutions
(IP
CCTV,
IAS,
handset
anti-theft
solution
and
etc.).
ParaCrawl v7.1
Die
diversen
Adressen
und
Standorte
der
verschiedenen
Departemente
findest
du
im
Internet:
The
addresses
and
locations
of
the
various
sites
can
be
found
online:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
erbringen
am
Standort
diverse
Sicherheits-
und
Servicedienstleistungen.
At
the
site,
our
employees
perform
various
security
tasks
and
other
services.
ParaCrawl v7.1
Eine
speziell
dafür
definierte
Verkaufsorganisation
ermöglicht
eine
direkte
Betreuung
diverser
Standorte
unserer
Kunden
in
ganz
Europa.
A
specially
defined
sales
organisation
enables
us
to
directly
serve
a
variety
of
our
customers?
sites
throughout
Europe.
CCAligned v1
Durch
diverse
Bauaktivitäten
am
Standort
Wuppertal,
Deutschland,
nahm
die
Menge
des
nicht
gefährlichen
Abfalls
um
5,5
%
zu.
Owing
to
various
construction
activities
at
the
site
in
Wuppertal,
Germany,
the
volume
of
nonhazardous
waste
increased
by
5.5%.
ParaCrawl v7.1
Diverse
Lauftreffs,
die
zum
gemeinsamen
Joggen
in
sogenannten
Laufgruppen
einladen,
finden
übrigens
mehrmals
die
Woche
an
diversen
Standorten
statt.
Incidentally,
various
running
groups
where
people
can
jog
together
meet
several
times
a
week
in
diverse
locations.
ParaCrawl v7.1