Translation of "Divinylbenzol" in English

Ferner kennen polyfunktionelle Kopplungsmittel auf Basis von Divinylbenzol eingesetzt werden.
Further, polyfunctional coupling agents based on divinylbenzene can be employed.
EuroPat v2
Anstelle des genannten Vernetzers Divinylbenzol können beispielsweise auch Trivinylbenzol oder Trivinylcyclohexan eingesetzt werden.
Instead of the known crosslinking agent divinylbenzene, it is also possible to employ, for example, trivinylbenzene or trivinylcyclohexane.
EuroPat v2
Bevorzugte Vernetzungsmittel sind Divinylpyridin und vor allem Divinylbenzol.
Preferred crosslinking agents are divinylpyridine and, in particular, divinylbenzene.
EuroPat v2
Hierzu gehören beispielsweise Divinylbenzol, Divinyldioxan, Tetravinylsilan, Tetraallylsilan und Pentaaerithrittriallylether.
These include, for example, divinylbenzene, divinyldioxane, tetravinylsilane, tetraallylsilane and pentaerythritol triallyl ether.
EuroPat v2
Ferner können polyfunktionelle Kopplungsmittel auf Basis von Divinylbenzol eingesetzt werden.
Further, polyfunctional coupling agents based on divinylbenzene can be employed.
EuroPat v2
Das Polystyrol ist mit beispielsweise 1 % Divinylbenzol quervernetzt.
The polystyrene is crosslinked with, for example, 1% divinylbenzene.
EuroPat v2
Geeignete Vernetzungsmonomere sind beipsielsweise Divinylbenzol, Diallylmaleat, Diallylfumarat oder Diallylphthalat.
Examples of suitable crosslinking monomers are divinylbenzene, diallyl maleate, diallyl fumarate and diallyl phthalate.
EuroPat v2
Geeignete Vernetzer sind außerdem Divinylbenzol, Divinyldioxan, Pentaerythrittriallylether und Pentaallylsucrose.
Other suitable crosslinking agents are divinylbenzene, divinyldioxane, pentaerythritol triallyl ether and pentaallylsucrose.
EuroPat v2
Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, als Kupplungsmittel Divinylbenzol zu verwenden.
It is particularly advantageous to use divinylbenzene as a coupling agent.
EuroPat v2
Desweiteren ist auch Divinylbenzol als Komponente p 2 geeignet.
Furthermore, divinylbenzene is also suitable as component p2.
EuroPat v2
Vorzügliche Vernetzer sind auch Divinylphthalat, Triallylisocyanurat, Triallylcyanurat und Divinylbenzol.
Divinyl phthalate and divinyl benzene are also excellent crosslinkers.
EuroPat v2
Weitere einsetzbare Alkenylverbindungen B sind Divinylbenzol, Diallylbenzol, Styrol oder a-Methylstyrol.
Other usable alkenyl compounds B are divinylbenzene, diallylbenzene, styrene and a-methylstyrene.
EuroPat v2
Es wurde wie in Beispiel 6, jedoch ohne Mitverwendung von Divinylbenzol gearbeitet.
The procedure followed was as in Example 6, but without the use of divinylbenzene.
EuroPat v2
Die elastomere Schale ist mit Divinylmonomeren, wie Divinylbenzol oder Butylendimethacrylat, vernetzt.
The elastomeric coating is crosslinked with divinyl monomers such as divinylbenzene or butylene dimethacrylate.
EuroPat v2
Hierzu gehören beispielsweise Divinylbenzol, Divinyldioxan, Tetravinylsilan, Tetraallylsilan und Pentaerythrittriallylether.
These include, for example, divinylbenzene, divinyldioxane, tetravinylsilane, tetraallylsilane and pentaerythritol triallyl ether.
EuroPat v2
Als Vernetzer sind Divinylbenzol, Divinylphthalat und Ethylenglykol-diacrylat genannt.
Divinylbenzene, divinyl phthalate and ethylene glycol diacrylate are mentioned as crosslinking agents.
EuroPat v2
Es können auch geringe Mengen Butadien oder Divinylbenzol als Comonomere verwendet werden.
Slight amounts of butadiene or divinylbenzene may also be used as comonomers.
EuroPat v2
In vielen Fällen ist Divinylbenzol ein besonders gut geeigneter Vernetzer.
In many cases, divinylbenzene is a particularly suitable crosslinking agent.
EuroPat v2
Geeignete Vernetzer sind außerdem Divinylethylenharnstoff, Divinylbenzol, Divinyldioxan, Pentaerythrittriallylether und Pentaallylsuccrose.
Suitable crosslinkers also include divinylethyleneurea, divinylbenzene, divinyldioxane, pentaerythritol triallyl ether and pentaallyl sucrose.
EuroPat v2
Divinylbenzol ist in vielen Fällen geeignet.
Divinylbenzene, for example, is suitable in many cases.
EuroPat v2
Als Vernetzer kommt beispielsweise Divinylbenzol in Frage.
A suitable cross-linking agent is, for example, divinylbenzene.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt ist mit Divinylbenzol vernetztes Polystyrol.
Polystyrene cross-linked with divinyl benzene is particularly preferred.
EuroPat v2