Translation of "Doktorandenbetreuung" in English
Diese
regelmäßigen
Surveys
geben
eine
repräsentative
Übersicht
über
die
aktuelle
Situation
der
Doktorandenbetreuung
in
den
18
Helmholtz-Zentren
und
erlauben,
gegebenenfalls
Zeittrends
abzubilden.
The
goal
is
to
get
a
coherent
picture
of
the
current
state
of
PhD
supervision
at
the
18
centres
and
be
able
to
observe
trends
over
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Kooperationspromotion
erfolgt
das
Auswahlgespräch
sowohl
an
der
Universität,
als
auch
mit
der
zuständigen
Fachabteilung
und
der
Doktorandenbetreuung
der
AUDI
AG.
In
a
university
partnership
doctorate,
the
selection
interview
is
held
with
both
the
university
and
with
the
responsible
department
and
doctoral
support
team
at
AUDI
AG.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Monaten
wurden
Vorwürfe
über
einzelne
Fälle
von
Machtmissbrauch
bei
der
Mitarbeiterführung
laut,
primär
bei
der
Doktorandenbetreuung.
In
the
last
few
months
there
have
been
allegations
regarding
isolated
cases
of
abuse
of
power
in
employee
management,
particularly
in
relation
to
doctoral
supervision.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfolgt
insbesondere
durch
eine
strukturierte
Doktorandenbetreuung
und
die
Heranführung
von
ausgewählten
Studierenden
an
die
wissenschaftliche
Arbeit.
The
Institute
provides
tutoring
for
doctoral
students
and
encourages
promising
undergraduate
students
to
pursue
academic
work.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
bereichernd,
wenn
ein
Dozent
einen
internationalen
Hintergrund
hat,
neue
Erkenntnisse
in
internationaler
Spitzenforschung
in
seinem
Feld
weitergibt,
z.B.
in
Form
einer
Doktorandenbetreuung,
oder
aber
man
profitiert
vom
internationalen
Netzwerk
der
Uni.
It
is
highly
enriching
to
follow
a
lecture
from
Professors
of
an
international
background,
get
new
insights
into
first-class
research
in
their
fields,
i.e.
in
form
of
a
PhD
supervision
and
to
benefit
from
the
Uni's
international
network.
ParaCrawl v7.1