Translation of "Doktorandenschule" in English

Die IMPRS ist eine Doktorandenschule, deren Programme in Englisch durchgeführt werden.
The school is run in cooperation with the University of Bonn and University of Cologne.
Wikipedia v1.0
Die Doktorandenschule bietet fünf Spezialisierungen auf einem System von Tracks:
The doctoral school offers five specializations based on a system of tracks:
CCAligned v1
Die Themen des neuen Exzellenzclusters und der Kieler Doktorandenschule werden zahlreiche andere Fächer befruchten.
The topics of the new excellence cluster and Kiel's graduate school will prove seminal to other subjects.
ParaCrawl v7.1
Seit Juni 2015 ist er assoziierter Professor an der Fakultät für Technik, Politik und Management an der Technischen Universität Delft, wo er die Doktorandenschule „Engineering Social Technologies for a Responsible Digital Future“ leitet.
Since June 2015 he is affiliate professor at the faculty of Technology, Policy and Management at TU Delft, where he leads the PhD school in "Engineering Social Technologies for a Responsible Digital Future".
WikiMatrix v1
Das Symposium findet im Rahmen der internationalen Doktorandenausbildung „HZI Graduate School“ statt, einer gemeinsamen Doktorandenschule des HZI, der Medizinischen Hochschule Hannover, der Technischen Universität Braunschweig und der Tierärztlichen Hochschule Hannover.
The symposium is held on the behalf of the international PhD programme “HZI Graduate School”, a joint PhD school of the HZI, the Hannover Medical School, the Technical University Braunschweig and the Veterinary School Hannover.
ParaCrawl v7.1
Einen wichtigen Schwerpunkt der Kooperation und bildet die gemeinsame Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses an einer eigenen Doktorandenschule.
An important focus of Center is the multi-disciplinary training of junior scientists at its own graduate school.
ParaCrawl v7.1
Die IMPRS-SPCE ist eine vom MPIfG und der Universität Köln gemeinsam getragene internationale Doktorandenschule, der zurzeit fünfundzwanzig junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler angehören.
The IMPRS-SPCE is a joint international doctoral program offered by the MPIfG and the University of Cologne. There are currently 25 researchers enrolled in the program.
ParaCrawl v7.1
Die IMPRS-SPCE ist eine vom MPIfG und der Universität Köln gemeinsam getragene internationale Doktorandenschule, der zurzeit dreißig junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler angehören.
The IMPRS-SPCE is a joint international PhD program offered by the MPIfG and the University of Cologne and currently has thirty young researchers.
ParaCrawl v7.1
Die grenzüberschreitende Doktorandenschule LOGOS, die seit 2009 vom Projekt „Universität der Großregion“ gefördert wird, vernetzt Doktorandinnen und Doktoranden sowie Professorinnen und Professoren aus den Geisteswissenschaften in der Großregion.
The ”Ecole doctorale transfrontalière LOGOS”, supported since 2009 by the project “University of the Greater Region”, promotes the cross linking of PhD students but also professors of human and social sciences at the level of the Greater Region.
ParaCrawl v7.1
Der Riesenmagnetowiderstandseffekt an einzelnen Molekülen konnte am KIT im Rahmen eines kombinierten experimentellen und theoretischen Projekts des CFN und in Zusammenarbeit mit dem IPCMS in Straßburg im Rahmen einer deutsch-französischen Doktorandenschule gezeigt werden.
The giant magnetoresistance effect on single molecules was demonstrated at KIT within the framework of a combined experimental and theoretical project of CFN and a German-French graduate school in cooperation with the IPCMS, Strasbourg.
ParaCrawl v7.1
Die IMPRS-SPCE ist eine vom MPIfG und der Universität zu Köln gemeinsam getragene internationale Doktorandenschule, der zurzeit neunzehn junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler angehören.
The IMPRS-SPCE is a joint international doctoral program offered by the MPIfG and the University of Cologne. There are currently 19 researchers enrolled in the program.
ParaCrawl v7.1
Der Erstautor Manuel Gruber war Mitglied der deutsch-französischen Doktorandenschule „Molekulare Elektronik und Hybridstrukturen“, indem verschiedene Aspekte von Nanoelektronik, Spintronik und organischer Elektronik erforscht werden.
First author Manuel Gruber was member of the German-French Graduate School “Hybrid Organic- Inorganic Nanostructures and Molecular Electronics”, where different aspects of nanoelectronics, spintronics, and organic electronics are investigated.
ParaCrawl v7.1
Das Symposium findet im Rahmen der internationalen Doktorandenausbildung "HZI Graduate School" statt, einer gemeinsamen Doktorandenschule des HZI, der Medizinischen Hochschule Hannover, der Technischen Universität Braunschweig und der Tierärztlichen Hochschule Hannover.
The symposium is held on the behalf of the international PhD programme "HZI Graduate School", a joint PhD school of the HZI, the Hannover Medical School, the Technical University Braunschweig and the Veterinary School Hannover.
ParaCrawl v7.1
Seit Oktober 2005 betreibt das HPI mit der Research School "Service- Oriented Systems Engineering" eine eigene internationale Doktorandenschule (Forschungs-Kolleg).
Since October 2005, HPI has its own international graduate school, the Research School on "Service-Oriented Systems Engineering".
ParaCrawl v7.1
Nach einer Evaluation im Frühjahr 2018 attestierten die externen Gutachter der internationalen Doktorandenschule ein klares und sichtbares Profil, das auch aus der exzellenten Forschungsleistung des MPIfG abzuleiten ist und durch hochwertige Publikationen dokumentiert wird.
Following an evaluation in spring 2018, the external reviewers concluded that the international doctoral program had a clear and distinctive profile, derived from the excellent research performance of the MPIfG, and documented through high-quality publications.
ParaCrawl v7.1
Er promovierte in der Abteilung "Atmosphäre im Erdsystem" am Max-Planck-Institut fÃ1?4r Meteorologie, in der IMPRS-ESM, einer gemeinsamen Doktorandenschule des Institutes und der Universität Hamburg.
He pursued his PhD research within the Department "The Atmosphere in the Earth System" at the Max Planck Institute for Meteorology, under the auspices of the IMPRS-ESM, a joint doctoral program between the institute and the University of Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Freitag, 29. April 2011 Unter den unten genannten Links finden Sie die Beiträge der Doktorandinnen und Doktoranden, die am grenzüberschreitenden Doktorandenseminar 2010 der Grenzüberschreitenden Doktorandenschule der Geisteswissenschaften LOGOS teilgenommen haben.
Friday, 29. April 2011 Find here the contributions of PhD Students who participated to the cross border doctoral days 2010 of the “Ecole Doctorale Transfrontalière en sciences humaines LOGOS”.
ParaCrawl v7.1
Die Partnerschaft umfasst den Aufbau eines Labors in Lausanne, eine gemeinsame Doktorandenschule mit Sommerkursen und Konferenzen sowie cofinanzierte Projekte und Doktorarbeiten.
The partnership involves the development of a laboratory in Lausanne, a joint doctoral school with summer courses and conferences, and co-financed research projects and doctoral theses.
ParaCrawl v7.1
Die IMPRS-SPCE ist eine vom MPIfG und der Universität zu Köln sowie der Universität Duisburg-Essen als assoziiertem Partner gemeinsam getragene internationale Doktorandenschule, der zurzeit 22 Doktorandinnen und Doktoranden angehören.
The IMPRS-SPCE is a joint PhD program with the University of Cologne and with the University of Duisburg-Essen as associated partner. The research school currently hosts 22 doctoral students. Close window
ParaCrawl v7.1
Der Erstautor Manuel Gruber war Mitglied der deutsch-französischen Doktorandenschule "Molekulare Elektronik und Hybridstrukturen", indem verschiedene Aspekte von Nanoelektronik, Spintronik und organischer Elektronik erforscht werden.
First author Manuel Gruber was member of the German-French Graduate School "Hybrid Organic- Inorganic Nanostructures and Molecular Electronics", where different aspects of nanoelectronics, spintronics, and organic electronics are investigated.
ParaCrawl v7.1
Die Theoretische Astroteilchenphysik übernimmt die wichtige Rolle, die Daten der verschiedenen kosmischen Boten zu interpretieren und ihre Verbindungen zu beschreiben.Ein besonderer wissenschaftlicher Schwerpunkt im neuen Forschungsbereich Astroteilchenphysik ist das Multimessenger-Programm, für das DESY zusammen mit der Humboldt-Universität zu Berlin, der Universität Potsdam und dem israelischen Weizmann-Institut auch eine von der Helmholtz-Gemeinschaft geförderte internationale Doktorandenschule zur Nachwuchsförderung aufbaut.
Theoretical astroparticle physics is responsible for the important task of interpreting the data provided by the various different cosmic messengers, and to describe how they are connected.Within the new astroparticle physics research division, a particular scientific focus lies with the multimessenger programme. Apart from the scientific activities, DESY is setting up an international graduate school for promoting young talents in multimessenger astronomy, sponsored by the Helmholtz Association, in collaboration with partners which include the Humboldt University in Berlin, the University of Potsdam and Israel's Weizmann Institute.
ParaCrawl v7.1