Translation of "Doktoren" in English
Sie
hielten
ihn
für
einen
besseren
Arzt
als
alle
Doktoren
im
ganzen
Lande.
They
considered
him
a
greater
doctor
than
all
the
doctors.
Books v1
Glaubst
du
nicht,
dass
diese
gelehrten
Doktoren
weiser
sind
als
du?
Do
you
not
feel
that
these
learned
doctors
are
wiser
than
you?
OpenSubtitles v2018
Seit
zwanzig
Jahren
beerdige
ich
Minister,
Senatoren,
Generäle
und
Doktoren.
I
hear
this,
I
have
20
years
of
experience
and
I
buried
ministers,
senators,
bishops,
generals
and
doctors!
OpenSubtitles v2018
Die
Doktoren
in
diesen
Kitteln
sind
nicht
gut.
Doctors
in
uniforms
are
no
good.
OpenSubtitles v2018
Nach
zwei
Tagen
als
Schwester
fühlte
ich
mich
bereit
zu
doktoren.
I
figure
after
two
full
days
of
nursing,
I'm
ready
to
start
doctoring.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
hätten
mehrere
Doktoren.
I
thought
we
had
lots
of
doctors.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
hat
dieser
Man-Typ
gegen
Doktoren?
So
what
does
this
Man
fella
got
against
doctors?
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Doktoren
und
Tests
ist
nicht
das,
was
sie
braucht.
Please,
doctors
and
tests
are
not
what
she
needs.
OpenSubtitles v2018
Die
Doktoren
haben
gesagt,
ich
darf
nicht
laufen.
The
doctors
say
I'm
not
supposed
to
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühl
mich
gut
mit
den
Doktoren
hier.
I
feel
good
about
the
doctors
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
bringen
noch
mehr
Doktoren
mit.
I
thought
you
were
bringing
more
doctors
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sieh,
ich
verkaufe
mehr
wenn
diese
Doktoren
denken,
ich
bin
Single.
Look,
I
make
more
sales
if
these
doctors
think
I'm
single.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Doktor
in
einem
Hotel
voller
Doktoren.
I'm
a
doctor
in
a
hotel
full
of
doctors.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Doktoren
reinkommen
reden
sie
nur
mit
meiner
Mutter.
When
the
doctors
come
in,
they
only
talk
to
my
mom.
OpenSubtitles v2018
Doktoren
sind
Diebe,
kleiner
Hymster.
Doctors
are
thieves,
little
Hymster.
OpenSubtitles v2018
Und
wann
genau
werden
wir
die
Doktoren
Avery
und
Karev
wieder
sehen?
And
when
exactly
are
we
gonna
see
doctors
Avery
and
Karev
again?
OpenSubtitles v2018
Die
besten
Doktoren
der
Welt
haben
sich
um
ihn
gekümmert.
The
best
doctors
in
the
world
were
caring
for
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
doch
alles
Doktoren
hier,
oder?
We're
all
doctors
here,
right?
OpenSubtitles v2018
Also,
Doktoren,
fangen
wir
von
vorne
an.
So,
doctors,
let's
start
at
the
beginning.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
mich
sehen
sollen,
wie
ich
die
Doktoren
angeschrieben
habe.
You
should
have
seen
me
screaming
at
the
doctors.
OpenSubtitles v2018