Translation of "Dokument einscannen" in English
Sie
können
das
Dokument
einscannen
und
uns
per
E-Mail
zuschicken.
You
can
scan
your
document
and
e-mail
it
to
us
to
expedite
its
translation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
nächste
Mal
ein
Dokument
einscannen,
wird
die
Texterkennung
automatisch
gestartet.
The
next
time
you
scan
a
document,
Text
Recognition
will
start
automatically.
CCAligned v1
Mit
einem
Scanner
können
Sie
Dokumente
einscannen
und
als
PDF
abspeichern.
With
a
scanner
you
can
scan
documents
and
save
them
as
PDFs.
ParaCrawl v7.1
Im
DMS-Anwender-Frontend
können
Sie
Dokumente
einscannen
und
archivieren.
In
the
DMS
user
front
end
you
can
scan
and
archive
documents.
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
die
Markierung
mit
Hilfe
eines
normalen
Stiftes
aufgebracht
werden
kann,
können
die
einzuscannen
Dokumente
schnell
zum
Einscannen
vorbereitet
werden.
Since
the
marking
can
be
applied
using
a
normal
pen,
the
to-be-scanned
documents
can
be
quickly
prepared
for
scanning.
EuroPat v2
Auch
ist
es
möglich
die
eingescannten
Dokumente
nach
dem
Einscannen
mit
Hilfe
einer
Vorrichtung,
die
mit
dem
Scanner
verbunden
ist,
mechanisch
weiterzuverarbeiten.
It
is
also
possible
that
the
scanned
documents,
subsequently
to
the
scanning,
are
further
processed
in
a
mechanical
manner
with
the
aid
of
a
device
connected
to
the
scanner.
EuroPat v2
Du
kannst
diese
Dokumente
einscannen
und
als
Dateien
in
der
Rubrik
"Anlagen"
deiner
Bewerbung
hinzufügen
(bevorzugt
im
Format
PDF
oder
JPG).
You
can
scan
these
documents
and
add
them
as
files
in
the
"Attachments"
section
of
your
application
(preferably
in
PDF
or
JPG
format).
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Ihre
Dokumente
nicht
einscannen
können,
können
Sie
uns
auch
eine
Kopie
per
Post
senden.
If
you
are
unable
to
scan
your
documents,
you
may
also
send
us
a
copy
by
post.
ParaCrawl v7.1
Einen
wesentlichen
Aspekt
bei
der
Implementierung
von
Bolt
Connect
stellte
die
Erfordernis
dar,
von
den
Desktop-Rechnern
diverser
Büros
des
Countys
aus
Dokumente
einscannen
zu
können.
Providing
distributed
scanning
capabilities
to
desktops
in
a
number
of
county
offices
was
an
important
part
of
deploying
Bolt
Connect.
ParaCrawl v7.1
Dafür
wird
ein
Scan-Modul
nachgerüstet
mit
dem
wir
alle
Lieferscheine,
Ausgangsrechnungen
und
weitere
Dokumente
einscannen
und
einem
Geschäftsfall
zuordnen
werden
können.
To
do
so,
a
scan
module
is
retrofitted
which
allows
us
to
scan
all
delivery
notes,
outgoing
invoices
and
other
documents
and
may
assign
them
to
a
business
case.
ParaCrawl v7.1