Translation of "Dokumententasche" in English

Hatte sie je eine Dokumententasche oder getippte Seiten bei sich?
Did she ever have a document bag or some typed pages? -Um.
OpenSubtitles v2018
Die brandneue ultraschmale Dokumententasche mit der legendären Saffianlederprägung ist nur 4 cm breit.
With its iconic Saffiano leather print the brand new Ultra Slim Document Case measures only 4 cm wide.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Deckel befindet sich eine herausnehmbare Dokumententasche.
Under the cover you find a removable document pouch.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt auch über eine Dokumententasche für alles Größere.
It also features a document pocket for anything larger.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine große Dokumententasche für etwas Größeres.
There's also a large document pocket for anything larger.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit 3 Kartenfächern und einer Dokumententasche ist es die komplette Brieftaschen-Hüllen-Lösung.
Featuring 3 card slots and a document pocket its the complete wallet case solution.
ParaCrawl v7.1
Diese Collegemappe oder Dokumententasche ist in verschiedenen Varianten erhältlich, bitte auswählen.
This college folder, document pocket A4 is available in different colors.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine große Dokumententasche für alles Größere.
There's also a large document pocket for anything larger.
ParaCrawl v7.1
Internationale Dokumententasche Ideal als Schutzhülle zur Verpackung von Dokumenten oder kleinformatigen Waren geeignet.
International document pocket Ideal as a protective cover for documents or small goods.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch eine Dokumententasche für alle größen.
It also features a document pocket for anything larger.
ParaCrawl v7.1
Diese praktische Dokumententasche im Format DIN A4 kann mit einemReißverschluß geschlossen werden.
This practical document pocket in DIN A4 format can be closed with a zipper.
ParaCrawl v7.1
Die Dokumententasche wird mit zwei Riemen an der Wade befestigt und verschwindet unter der Hose.
The Skin Secret Pocket can be attached to the calf with two straps and worn invisibly underneath the trousers.
ParaCrawl v7.1
Die Unterlagen können wie gewohnt sicher im Dokumentenfach und in der separaten Dokumententasche verstaut werden.
Documents can be securely stored in the document pocket and in the separate document case, as before.
ParaCrawl v7.1
Dokumententasche mit Griff, 20 Fächer, für DIN A4 - Farben sortiert (58420E)
"Exacompta Expanding Case, A4, 20 Sections " - Assorted colours (58420E)
ParaCrawl v7.1
Die mittelgroße Dokumententasche bietet ein spezifisches Laptopfach und weiteren Platz für Ordner und Accessoires.
The Medium Document Case offers a dedicated laptop compartment and additional space for folders and accessories.
ParaCrawl v7.1
Die ultra-schmale Meisterstück Dokumententasche besteht aus schwarzem Leder mit dem unvergleichlich tiefen Montblanc Glanz.
The Meisterstück ultra slim Document Case is crafted in black leather with the Montblanc deep shine leather.
ParaCrawl v7.1
Die schmale Dokumententasche ist mit einer Reißverschlusstasche vorne und einem einzigen Hauptfach mit Reißverschluss ausgestattet.
The Document Case Slim is equipped with a front zipped pocket and a single main compartment with zip closure.
ParaCrawl v7.1
Das EFB erhielt den Namen vom traditionellen Pilotenkoffer (englisch: "flight bag"), der eine bis zu 18 kg schwere Dokumententasche ist, die Piloten mit in das Cockpit nehmen.
The EFB gets its name from the traditional pilot's flight bag, which is typically a heavy (up to 40 lb/18 kg or more) documents bag that pilots carry to the cockpit.
Wikipedia v1.0
Das EFB erhielt den Namen vom traditionellen Pilotenkoffer (englisch: flight bag), der eine bis zu 18 kg schwere Dokumententasche ist, die Piloten mit in das Cockpit nehmen.
The EFB gets its name from the traditional pilot's flight bag, which is typically a heavy (up to 40 lb/18 kg or more) documents bag that pilots carry to the cockpit.
WikiMatrix v1
Auf der Rückseite der Dokumententasche befindet sich ein Satellitensystem, um die Tasche an einem Trolleygriff zu befestigen.
The back of the Document Case also features a satellite system to attach the bag to a carry-on's handles.
ParaCrawl v7.1
Mit innenliegenden Kreditkartenfächern und einer Dokumententasche ist die Olixar Leather-Style Wallet Tasche perfekt für die Aufbewahrung von Reisepässen, Notizpapieren, Bahntickets und Quittungen geeignet.
With interior credit card slots and a document pocket, the Olixar Leather-Style Wallet case is perfect for storing anything from your passport or note paper, to train tickets and receipts.
ParaCrawl v7.1
Mit 3 Kartenfächern und einer großzügigen Dokumententasche sowie einem äußeren Kartenfach hat das K3 Wallet Case die Funktionalität berücksichtigt, so dass Sie Ihr Google Pixel 3, Geld und Karten in einer Schutzhülle mitnehmen können.
With 3 card storage slots and a generous document pouch, as well as an exterior card slot, the K3 Wallet Case has taken functionality into consideration, enabling you to take your Google Pixel 3, money and cards with you in one protective case.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert vom Rennsport vergangener Tage vereint die schmale Dokumententasche mit dem jungen dynamischen City-Look glattes und perforiertes weiches Leder.
With its vintage racing inspiration and young, dynamic city look, the Slim Document Case combines smooth and perforated soft leather.
ParaCrawl v7.1
Mit 3 Kartenfächern und einer großzügigen Dokumententasche sowie einem externen Kartenfach hat das K3 Wallet Case die Funktionalität berücksichtigt, so dass Sie Ihr Samsung Galaxy Note 9, Geld und Karten in einer Schutzhülle mitnehmen können.
With 3 card storage slots and a generous document pouch, as well as an exterior card slot, the K3 Wallet Case has taken functionality into consideration, enabling you to take your Samsung Galaxy Note 9, money and cards with you in one protective case.
ParaCrawl v7.1
Das K3 Wallet Case in Braun und Grau für den Google Pixel 3 XL wird komplett mit Kartenfächern, einer großen Dokumententasche und luxuriösen Ledermaterialien für einen klassischen, repräsentativen und professionellen Look geliefert.
The K3 Wallet Case in brown and grey for the Google Pixel 3 XL comes complete with card slots, a large document pocket and is made with luxurious leather-style materials for a classic, prestige and professional look.
ParaCrawl v7.1
Mit 3 Kartenfächern und einer großzügigen Dokumententasche sowie einem äußeren Kartenfach hat das K3 Wallet Case die Funktionalität berücksichtigt, so dass Sie Ihr Google Pixel 3 XL, Geld und Karten in einer Schutzhülle mitnehmen können.
With 3 card storage slots and a generous document pouch, as well as an exterior card slot, the K3 Wallet Case has taken functionality into consideration, enabling you to take your Google Pixel 3 XL, money and cards with you in one protective case.
ParaCrawl v7.1
Der Versender hat bei Versand von Zollgut alle Papiere außen am Paket in einer Dokumententasche beizufügen, die für die zollamtliche Abwicklung erforderlich sind.
If a shipment contains dutiable goods, all the documents which are required for customs processing should be applied in a document envelope on the outside of the parcel.
ParaCrawl v7.1