Translation of "Drahtglas" in English

Am häufigsten wird das aus Kalk-Natron-Glas bestehende Drahtglas eingesetzt.
The most frequently used is wired lime-soda glass.
EuroPat v2
Sie haben eine Frage zu "Slim Irony Drahtglas"?
Do you have a question about "Slim Irony Wire Glass"?
ParaCrawl v7.1
Das Drahtglas in der Tür schützte den Kunden vor neugierigen Blicken.
The wired door glass protected the customers from curious eyes.
ParaCrawl v7.1
Gewächshausverglasungen bestehen im allgemeinen aus Fensterglas, Drahtglas, Acrylglas, Polycarbonat oder aus glasfaserverstärktem Kunststoff.
Greenhouse glasses consists generally of window glass, wire reinforced glass, acrylic glass, poly-carbonate or glass-fiber reinforced plastic.
EuroPat v2
Vom einfachem Drahtglas über mehrschichtiges Sicherheitsglas bis zum verspiegelten Glas sind den Einsatzmöglichkeiten keine Grenzen gesetzt.
There are no limits to the possibilities as regards the glass used, from simple wire reinforced glass to multilayer safety glass to mirror glass.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission untersuchte die Auswirkungen der geplanten Übernahme auf den Wettbewerb auf einer Reihe von Glasmärkten, nämlich für Rohfloatglas, reflexfreies Glas, Verbundglas, Thermopane-Scheiben, gehärtetes Glas, Silberglas, feuerfestes Glas, Walz- und Drahtglas und Solarglas.
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in a number of glass markets, namely raw float glass, coated glass, laminated glass, sealed units, toughened glass, silvered glass, fire resistant glass, rolled and wired glass, and solar glass.
TildeMODEL v2018
Die Fachböden des beschrieben Regals können z. B. aus Metall, Glas, Drahtglas, Kunststoff oder beschichtetem Holz bestehen.
The floor sections of the described shelf could for instance be of metal, glass, wire-reinforced glass, plastic or treated wood.
EuroPat v2
Besonders geeignet sind sie für die Verwendung als Überkopfverglasung sowie für andere Zwecke, für die bisher aus Sicherheitsgründen Drahtglas oder Verbundsicherheitsglas vorgeschrieben ist.
They are especially suitable for overhead glazing, as well as for other applications where safety considerations have until now made wire-reinforced glass or compound safety glass mandatory.
EuroPat v2
Die Fachböden des beschriebenen Regals können z. B. aus Me­tall, Glas, Drahtglas, Kunststoff oder beschichtetem Holz be­stehen.
The floor sections of the described shelf could for instance be of metal, glass, wire-reinforced glass, plastic or treated wood.
EuroPat v2
Als Materialien für die Glasprofilelemente 11, 21, 31, 36, 61, 65, 66, 71, 75, 81, 85, 91 und 95 kommt Einscheibensicherheitsglas oder sonstwie gehärtetem Glas oder auch Mischformen der genannten Glasmaterialien mit einfachem Fensterglas, Klarglas oder Floatglas oder mit Dekoren oder Ornamenten versehenem Glas, d. h. Ornamentglas oder mit Drahtglas in Betracht.
Lengths 11, 21, 31, 36, 41, 45, 51, 55, 61, 65, 66, 71, 75, 81, 85, 91, and 95 can be of ordinary window glass, clear glass or float glass that is, of a glass provided with decorations or ornament, ornamental glass, that is, or of reinforced glass, wire-reinforced glass, that is, single-pane safety glass or an otherwise annealed glass, or of a combination thereof.
EuroPat v2
Das Verfahren erlaubt die Anwendung aller Arten von Verglasungen: Drahtglas, Sekurit-Glas, reflektierende Verglasung (Sonnenschutzglas), Doppelverglasung (zur Wärmeisolierung), Sicherheitsglas.
The process accepts any kind of glazing: reinforced glass, toughened glass, anti-glare, double glazing, laminated glass.
EUbookshop v2
Glasoptionen umfassen klares FloatglasFloatglas mit niedrigem Eisengehalt, Low e-Glas, getöntes Floatglas, reflektierendes GlasSiebdruck-Glas, heiß gebogenes Glas, Verbundglas, dekoratives Glas und Drahtglas.
Glass options include clear float glass, low iron float glass, Low e glass, tinted float glass, reflective glass, silk-screen printed glass, hot bent glass, laminated glass, decorative glass and wired glass.
ParaCrawl v7.1
Flachglas kommt in unterschiedlichen Formen vor, zum Beispiel als Einscheiben-Sicherheitsglas, als Verbund-Sicherheitsglas, als Verbundglas, als Verbund-Mehrscheibenglas, als Brandschutzverglasung, als Sonnenschutzglas, als thermisch oder chemisch vorgespanntes Glas, als Floatglas, als Wärmeschutzglas, als Drahtglas, als Fensterglas, als Gussglas, als Schallschutzglas, als Gartenblankglas.
Flat glass is available in various types, for example as toughened single-pane safety glass, as laminated safety glass, as laminated glass, as multi-pane composite glass, as fire protection glass, as sun protection glass, as thermally or chemically toughened glass, as float glass, as heat protection glass, as wire glass, as window glass, as cast glass, as soundproof glass, as transparent greenhouse glass.
EuroPat v2
Die Einrichtung Stresstter 6 ermöglicht eine sehr genaue Messung der Spannung mit garantierter Wiederholbarkeit und das auch bei Ornamentglas und Drahtglas.
The Stresstter 6 provides for very accurate measuring of the stress with guaranteed repeatability, even for the patterned glass or wire-armoured glass.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen nicht, dass metallisierte (reflektierende) Fensterfolie auf Drahtglas, Doppelverglasung oder stark getöntes Glas aufgetragen wird, da thermische Risse auftreten können.
We do not recommend that metalized (reflective) window film is applied to wired glass, double glazed units or highly tinted glass as thermal cracking can occur.
ParaCrawl v7.1
Das Drahtglas vervollständigt den schlichten Rahmen aus pulverbeschichtetem Metall und verleiht der Haze Serie ihren eleganten Ausdruck.
The wire glass completes the plain frame of powder-coated metal and gives the Haze series its elegant expression.
ParaCrawl v7.1
Drahtglas gebrochen, Zahn-Fragmente, die durch den Mund der Höhle umgeben, und um das Eindringen Punkte haben mehr Glasscherben, Metalldraht Fraktur Länge.
Wired glass broken, tooth fragments surrounded by the mouth of the cave, and around the penetration points have more shards of glass, metal wire fracture length.
ParaCrawl v7.1
Die Arten von Glas, das wir anbieten, sind: Ornamental Glass, Mattscheibe, HR Glas, HR Glas, Spiegel, Drahtglas, Verbundglas, gehärtetem Glas, Farbglas, einziges Glas in verschiedenen Dicken. Darüber hinaus, Bohren und Schleifen, haben wir auch. Klicken Sie auf einen der Glasarten unten, Weitere Informationen.
The types of glass we offer are: Ornamental Glass, ground glass, HR glass, HR glass, Mirrors, Wired glass, laminated glass, tempered glass, colored glass, single glass in various thicknesses. In addition, drilling and grinding, we also. Click on one of the glass types below, For more information.
CCAligned v1
Zur Aufbereitung von speziellen Glasabfällen, wie z. B. Faserglas sowie Verbund- und Drahtglas; bietet ZIPPE geeignete Komplettlösungen an. Für ihre spezifischen Anforderungen stehen wir Ihnen gerne mit unserem umfangreichen Erfahrungsschatz zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns.
Zipper offers suitable complete solutions for processing special waste glasses, for example fibre glass, laminated glass and wired glass. Our extensive and in-depth store of knowledge and experience is at your disposal. Contact us.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der feuerfesten Drahtglas ist schlechte Lichtdurchlässigkeit, wenn das Glas mit speziellen Materialien wird deutlich erhöhen die Kosten, der Preis ist schwer zu teuer, zu akzeptieren und der Markt ist jetzt häufiger eine transparente lamelliertes Glas feuerfest. Das Glas ist in der Regel aus mindestens zwei Glasschichten der allgemeinen überlagert, die Glas-Schicht mit einer transparenten Feuer kleben, und der Kleber werden thermische expansive. Auf dem zusammengesetzten Feuer-Glas, es ist das Hauptanliegen ist eine transparente Feuer Kleber, die direkt die Qualität der feuerbeständige Klebstoff ist bestimmt die Leistung der vor- und Nachteile der feuerfestes Glas.
Due to the wired fireproof glass poor light transmission,if the glass using special materials,will greatly increase the cost,the price is difficult to be expensive to accept,and now the market is more common is a transparent laminated glass fireproof.The glass is usually composed of at least two layers of the general glass superimposed,the glass layer with a transparent fire adhesive bonding,and the glue will be thermal expansive.On the composite fire glass,it is the main concern is a transparent fire adhesive,which is the quality of fire-resistant adhesive directly determines the performance of the pros and cons of fire-proof glass.
ParaCrawl v7.1