Translation of "Drei schwerpunkte" in English

Der von mir entworfene Bericht hat drei Schwerpunkte:
The report I drafted pays particular attention to three aspects.
Europarl v8
Für die Integration dieser Umweltziele in die Energiepolitik werden drei Schwerpunkte gesetzt.
Three priorities have been set for integrating these environmental objectives in energy policy.
Europarl v8
Meiner Ansicht nach gibt es drei konkrete Schwerpunkte.
In my view, there are three specific issues.
Europarl v8
Schließlich haben wir drei wichtige neue Schwerpunkte festgelegt:
Finally, we have pinpointed three important new areas for consideration:
Europarl v8
Diese drei Schwerpunkte und insbesondere auch der Letztgenannte sind überaus wichtig.
These three points, and particularly the last one, are extremely important.
Europarl v8
Aus meiner Sicht müssen sich die künftigen Aktivitäten auf drei Schwerpunkte konzentrieren.
To my mind, all future action should hinge on three priorities.
Europarl v8
Dazu haben wir in diese Aktualisierung der beschäftigungspolitischen Leitlinien drei Schwerpunkte aufgenommen.
To achieve this, we introduced three particular highlights into this update of the Employment Guidelines.
Europarl v8
Kinder sind einer der drei Schwerpunkte der ECHO-Strategie für das laufende Jahr.
Children are one of the three focal points of the ECHO strategy for the current year.
Europarl v8
Die Bewertung konzentriert sich anschließend auf drei Schwerpunkte:
The assessment then focusses on three key steps:
DGT v2019
Das neue Konzept der Kommission vom März 2005 konzentriert sich auf drei Schwerpunkte:
The Commission's new approach set out in March 2005 focuses on three points:
TildeMODEL v2018
Das Programm umfasst die folgenden drei Schwerpunkte:
It shall comprise the following three key activities:
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus sollten sich die Mitgliedstaaten auf die folgenden drei Schwerpunkte konzentrieren:
Moreover, the new Member States should focus on the three following priorities:
TildeMODEL v2018
Die drei Schwerpunkte des Vorschlags sind:
The proposal has three main elements.
TildeMODEL v2018
Die Vorschläge sind in drei Schwerpunkte gegliedert:
The proposals are grouped around three main pillars:
TildeMODEL v2018
Eine Einwanderungspolitik der Gemeinschaft müßte demnach folgende drei Schwerpunkte setzen:
In the light of the above, a Community immigration policy should have three main planks:
TildeMODEL v2018
Eine Kontrolle der staatlichen Beihilfen kann zum Gelingen dieser drei Schwerpunkte beitragen.
State aid control policy can contribute to the achievements of these three themes.
TildeMODEL v2018
Herr MALOSSE schlägt drei Schwerpunkte für die Zukunft vor.
Mr Malosse proposed three priority areas for the future.
TildeMODEL v2018
Die folgenden drei Schwerpunkte des ungarischen Plans dienen zur Erreichung dieser Ziele:
This will be pursued on the basis of the following three major priorities outlined in the Hungarian plan:
TildeMODEL v2018
Die heute vorgeschlagenen Urheberrechtsvorschriften haben drei Schwerpunkte:
Altogether, today's copyright proposals have three main priorities:
TildeMODEL v2018
Die Massnahmen konzentrieren sich auf drei Schwerpunkte:
More specifically, efforts will focus on the following three main objectives:
TildeMODEL v2018
Dieser Rahmen wird sich auf drei Schwerpunkte stützen.
This framework will be based on three areas.
TildeMODEL v2018
Zur Verwirklichung des oben genannten Ziels wurden drei Schwerpunkte ausgewählt:
Three priorities have been selected to realise this objective, namely:
TildeMODEL v2018
Die Aktion der Kommission stützt sich auf drei Schwerpunkte:
The Commission's role comprises three main activities:
TildeMODEL v2018
Es lassen sich drei Schwerpunkte nennen:
There are three key areas of action :
TildeMODEL v2018
Für die Reform werden drei Schwerpunkte gesetzt:
The proposed reform is based on three lines of action:
TildeMODEL v2018
Die innovativen Maßnahmen der neuen Generation umfassen drei Schwerpunkte:
In more detail, the three priorities for the new generation of innovative schemes are as follows:
TildeMODEL v2018
Die Reform vom Juni 2013 sieht drei Schwerpunkte vor:
The June 2013 reform is focused on three priorities:
TildeMODEL v2018
Drei Schwerpunkte werden in diesem Bericht vorrangig genannt:
Three priorities are being given preference:
TildeMODEL v2018

Related phrases