Translation of "Dreiklang" in English
Der
Dreiklang
von
Design,
Prozessen
und
Simulation
gibt
dieser
Breite
Ausdruck.
This
triad
of
design,
processes
and
simulation
expresses
it's
amplitude.
ParaCrawl v7.1
Triaz
steht
für
den
Dreiklang
aus
sozialer,
ökologischer
und
ökonomischer
Verantwortung.
Triaz
stands
for
the
triangle
social,
ecological
and
economic
responsibility.
CCAligned v1
Ziel
ist
ein
harmonischer
Dreiklang
aus
Mensch,
Natur
und
Architektur.
The
goal
is
a
harmonious
triad
of
mankind,
nature
and
architecture.
ParaCrawl v7.1
Die
leuchtenden
Klangresonanzen
in
Masons
Musik
haben
sich
vom
Dreiklang
frei
gemacht.
Resonant
consonance,
effulgent
in
Mason's
music,
has
escaped
the
viewpoint
of
the
triad.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anhydritboden
bildet
innen
das
dritte
Element
im
Dreiklang
der
Materialien.
An
anhydrite
screed
floor
completes
the
triad
of
interior
materials.
ParaCrawl v7.1
Worin
unterscheidet
sich
dieser
Dreiklang
von
anderen
Modellen
/
Ansätzen?
What
is
the
difference
between
this
triad
and
other
models
/approaches?
CCAligned v1
Die
Farbkomponenten
werden
durch
einen
Dreiklang
ausgedrückt.
The
color
components
will
be
expressed
by
a
triad.
CCAligned v1
Der
Dreiklang
Führer
gedungenen
Mörder,
die
der
Kaiser
vergiftet.
The
triad
leader
hired
assassin
who
poisoned
the
emperor.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt,
den
Dreiklang
aus
Beobachtung,
Verständnis
und
Prognose
nachhaltig
umzusetzen.
The
triad
of
observing,
understanding
and
predicting
has
to
be
permanently
put
into
effect.
ParaCrawl v7.1
Einrichten,
Messen,
Auswerten
–
das
ist
der
Dreiklang
des
Messtechnikers.
Setup,
measurement,
analysis
–
this
is
the
triad
of
a
successful
engineer.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufstieg
kulminiert
in
einem
Dreiklang
in
as-Moll.
The
build-up
culminates
in
an
A
flat
minor
triad.
ParaCrawl v7.1
Was
uns
vom
Wettbewerb
abhebt,
ist
unsere
ehrliche
Leidenschaft
für
diesen
Dreiklang.
What
sets
us
apart
from
the
competition
is
our
genuine
passion
for
these
three
things.
ParaCrawl v7.1
Lady
Caron
eröffnet
mit
einem
olfaktorischen
Dreiklang
aus
Magnolie,
Jasmin
und
Neroli.
Lady
Caron
opens
with
an
olfactory
triad
of
magnolia,
jasmine
and
neroli.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jedoch
im
Pharmaumfeld
kaum
Unternehmen,
die
diesen
Dreiklang
beherrschen.
However,
there
are
very
few
companies
within
the
pharmaceutical
sector
that
have
mastered
this
triad.
ParaCrawl v7.1
Buddha
Dreiklang
und
kniend
Kushan
eifrigen
Anhänger
paar.
Buddha
triad
and
kneeling
Kushan
devotee
couple.
ParaCrawl v7.1
Das
KIT
setzt
auf
den
Dreiklang
aus
Forschung,
Lehre
und
Innovation.
KIT
focuses
on
the
triangle
of
research,
education,
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Nur
selten
glückt
der
Dreiklang
aus
Kultur,
Natur
und
Industrie.
A
combination
of
culture,
nature
and
industry
is
rarely
successful.
ParaCrawl v7.1
Dazu
geht
es
um
den
Dreiklang
aus
Konsolidieren,
Wachstum
und
Wettbewerbsfähigkeit.
That
is
what
the
triad
of
consolidation,
growth
and
competitiveness
is
all
about.
ParaCrawl v7.1