Translation of "Dreirad" in English
																						Er
																											sagte,
																											oh,
																											wahrscheinlich
																											baut
																											er
																											ein
																											Dreirad
																											mit
																											Ersatzreifen.
																		
			
				
																						He
																											said,
																											oh,
																											probably
																											he
																											is
																											going
																											to
																											build
																											a
																											three-wheeler
																											with
																											stepney.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ein
																											Dreirad
																											ist
																											üblicherweise
																											ein
																											Fahrzeug
																											mit
																											drei
																											Rädern.
																		
			
				
																						A
																											tricycle,
																											often
																											abbreviated
																											to
																											trike,
																											is
																											a
																											three-wheeled
																											passenger
																											vehicle,
																											usually
																											carrying
																											a
																											single
																											rider.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Richtlinie
																											97/24/EG
																											gilt
																											auch
																											für
																											Dreirad-
																											und
																											Vierradfahrzeuge.
																		
			
				
																						Directive
																											97/24/EC
																											also
																											applies
																											to
																											tricycles
																											and
																											quadricycles.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ich
																											lieferte
																											Drogen
																											zu
																											der
																											Arbeit
																											meiner
																											Mutter,
																											auf
																											meinem
																											Dreirad.
																		
			
				
																						I
																											was
																											a
																											young,
																											hot-shot
																											courier
																											once,
																											too.
																											I
																											used
																											to
																											deliver
																											drugs
																											to
																											my
																											mother
																											at
																											work
																											on
																											my
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dalek
																											ohne
																											Waffe
																											-
																											Du
																											bist
																											ein
																											Dreirad
																											mit
																											einem
																											Dach!
																		
			
				
																						Dalek
																											without
																											a
																											gun
																											-
																											you're
																											a
																											tricycle
																											with
																											a
																											roof!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											soll
																											man
																											ohne
																											drittes
																											Rad
																											ein
																											Dreirad
																											fahren?
																		
			
				
																						BoJack,
																											stop.
																											Without
																											the
																											third
																											wheel,
																											how
																											would
																											you
																											ride
																											a
																											tricycle?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sophia,
																											meine
																											Tochter,
																											fuhr
																											mit
																											ihrem
																											Dreirad
																											in
																											unserer
																											Auffahrt.
																		
			
				
																						Sofia...
																											my
																											daughter.
																											She
																											was
																											on
																											her
																											tricycle
																											in
																											our
																											driveway.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											diese
																											Arschlöcher
																											mit
																											einem
																											Dreirad
																											abhängen.
																		
			
				
																						I
																											can
																											lose
																											these
																											assholes
																											with
																											a
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Junge
																											auf
																											dem
																											Dreirad,
																											das
																											hast
																											du
																											verhindert.
																		
			
				
																						The
																											boy
																											on
																											the
																											tricycle.
																											That
																											was
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											dein
																											Dreirad
																											nicht
																											geklaut.
																		
			
				
																						We
																											didn't
																											steal
																											your
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Dreirad
																											von
																											meinem
																											Sohn
																											habe
																											ich
																											vertickt,
																											um
																											an
																											Stoff
																											ranzukommen.
																		
			
				
																						I
																											sold
																											my
																											son's
																											tricycle
																											so
																											I
																											could
																											score
																											some
																											junk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											sieht
																											Danny
																											drei
																											Mal
																											auf
																											dem
																											Dreirad
																											durchs
																											Hotel
																											fahren.
																		
			
				
																						Danny
																											is
																											shown
																											riding
																											his
																											big
																											wheel
																											through
																											the
																											hotel
																											three
																											times.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											Riley
																											auf
																											ihrem
																											Dreirad.
																		
			
				
																						That's
																											Riley
																											on
																											her
																											Big
																											Wheel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											bin
																											ich
																											mit
																											'nem
																											Dreirad
																											schneller.
																		
			
				
																						A
																											tricycle's
																											faster
																											than
																											this.
																											Stop
																											here!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											dein
																											Dreirad
																											gar
																											nicht
																											in
																											der
																											Einfahrt
																											gesehen.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											see
																											your
																											Big
																											Wheels
																											parked
																											out
																											in
																											the
																											driveway.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hier
																											lernte
																											ich,
																											wie
																											man
																											einen
																											Rasenmähermotor
																											an
																											ein
																											Dreirad
																											baut.
																		
			
				
																						The
																											house
																											where
																											l
																											learned
																											you
																											can
																											put
																											a
																											lawn
																											mower
																											engine
																											on
																											a
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Habe
																											ich
																											auch,
																											und
																											außerdem
																											dieses
																											Dreirad.
																		
			
				
																						I
																											got
																											him
																											an
																											Erector
																											Set,
																											yeah.
																											And-
																											-
																											And
																											I
																											also
																											got
																											him
																											this
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											mein
																											Dreirad
																											völlig
																											zerstört!
																		
			
				
																						You've
																											completely
																											destroyed
																											my
																											tricycle!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mach
																											dich
																											besser
																											darauf
																											gefasst,
																											dein
																											Dreirad
																											zu
																											versetzen.
																		
			
				
																						You
																											better
																											get
																											ready
																											to
																											hock
																											your
																											tricycle,
																											Jack.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieser
																											SteuerknüppeI
																											ist
																											wie
																											der
																											Lenker
																											an
																											deinem
																											Dreirad.
																		
			
				
																						And
																											this
																											control
																											stick
																											is
																											like
																											the
																											handlebars
																											on
																											your
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Kind
																											kotzte
																											ich
																											über
																											mein
																											Dreirad.
																		
			
				
																						When
																											I
																											was
																											a
																											kid,
																											I
																											puked
																											on
																											my
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hätte
																											dich
																											von
																											deinem
																											Dreirad
																											geworfen.
																		
			
				
																						I'd
																											have
																											swept
																											you
																											right
																											off
																											your
																											three-wheeler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											wie
																											ein
																											Dreirad
																											für
																											Erwachsene.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											like
																											an
																											overgrown
																											tricycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Caine
																											kauft
																											mir
																											ein
																											neues
																											Dreirad.
																		
			
				
																						Caine's
																											gonna
																											buy
																											me
																											a
																											new
																											Big
																											Wheel,
																											Mama.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018