Translation of "Dreizylinder" in English
Wir
würden
ihn
mit
seiner
Dreizylinder
gerne
einmal
auf
unserem
Treffen
sehen
…
We
would
love
to
see
him
with
his
triple
at
our
annual
meeting
…
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
einen
Dreizylinder
mit
765
cc
Hubraum
und
130
PS.
It
is
a
three-cylinder
with
765
cc
capacity
and
130
hp.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
ihn
mit
seiner
Dreizylinder
gerne
einmal
auf
unserem
Treffen
sehen...
We
would
love
to
see
him
with
his
triple
at
our
annual
meeting...
ParaCrawl v7.1
Dies
begründet
seine
nahe
Verwandtschaft
zum
Dreizylinder.
This
underlines
it's
close
relationship
to
the
three-cylinder
in-line
engine.
ParaCrawl v7.1
Im
Starterfeld
befanden
sich
heuer
leider
nur
3
Dreizylinder-
und
2
Zweizylinder-LAVERDAS.
This
year
LAVERDA
was
represented
only
through
3
triples
and
2
twins.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
europäische
Motor
künftig
ein
Dreizylinder?
Will
the
European
engine
in
future
be
a
three-cylinder
model?
ParaCrawl v7.1
Voith
bietet
im
Rahmen
seines
Service-Pakets
die
Möglichkeit,
aufgeladene
Zwei-
und
Dreizylinder
Luftkompressoren
nachzurüsten.
In
the
context
of
its
service
package,
Voith
offers
the
option
of
retrofitting
pre-charged
two-
and
three-cylinder
air
compressors.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte
Bauweise
des
Dreizylinder
Stern-Kompressors
beruht
auf
der
zentralen
Lagerung
an
einem
Pleuelzapfen.
The
compact
construction
of
the
three-cylinder
star
compressor
makes
physical
contact
with
the
central
bearing
arrangement
on
a
crankpin.
EuroPat v2
Der
als
Dreizylinder
Stern-Kompressor
ausgebildete
Verdichter
umfasst
vorzugsweise
drei
Kolben
auf
die
die
Verdichterkräfte
verteilt
werden.
The
compressor
that
is
embodied
as
a
three-cylinder
star
compressor
preferably
comprises
three
pistons
onto
which
the
compressor
forces
are
distributed.
EuroPat v2
Sehr
leicht
und
hört
sich
fantastisch
an,
damit
Dein
Dreizylinder
neues
Leben
eingehaucht
bekommt!
Very
light
and
sounds
fantastic,
giving
your
three-cylinder
a
new
life!
ParaCrawl v7.1