Translation of "Druckhöhe" in English

Die Erfassung des Durchflusses ermöglicht die Darstellung der Druckhöhe in Abhängigkeit des Durchflusses.

Hauptziele der Testarbeiten waren die Ermittlung der hydraulischen Druckhöhe und der hydraulischen Durchlässigkeit.

Niedrigste kapillare Druckhöhe, bei der die Luft Wasser aus den Poren drückt.

Tn Verbindung mit einer Schwerkraftabgabe ist bekannt, eine sogenannte Propellerpumpe mit niedriger Druckhöhe einzusetzen.

In Verbindung mit einer Schwerkraftabgabe ist auch bekannt, eine sogenannte Propellerpumpe mit niedriger Druckhöhe einzusetzen.

In die Leitung 12 wird somit eine bestimmte, in Abhängigkeit vom Fahrzeuglastsignal stehende Druckhöhe eingespeist.

In Hydrosystemen haben Druckbegrenzungsventile die Aufgabe, den Systemdruck auf eine bestimmte vorgegebene Druckhöhe zu begrenzen.

Unter Grenzdruck soll hierbei die Druckhöhe verstanden werden, bei der das jeweilige Sicherheitsventil öffnet.

Durch die beiden Druckköpfe gemeinsam wird dadurch die Druckhöhe in Richtung der Rotationsachse vergrößert.

Ein Druckregelventil bestimmt die Druckhöhe.

Die Druckhöhe beträgt dabei stattliche 25 mWS und die Ansaughöhe beläuft sich auf 4,5 mWS.

Nach JOUKOWSKY gilt für die maximale Druckänderung: Für die maximale Änderung der Druckhöhe gilt:

Es sind 53 mm oder 70 mm Druckhöhe möglich, bei Kaskadierung bis zu 280 mm.

Grundwasser tritt in einer Druckhöhe von bis zu 10 m über Tunnelfirste in mehreren Stockwerken auf.

Um die fallende Druckhöhe im Behälter zu kompensieren, hatte Zhang Heng einen Zusatztank zwischen dem Reservoir und dem Zufluss eingebaut.

Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, daß die Startmasse unter Berücksichtigung der Druckhöhe und der Umgebungstemperatur am Flugplatz, auf dem der Start durchgeführt wird, die im Flughandbuch festgelegte höchstzulässige Startmasse nicht überschreitet.

Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass die Startmasse unter Berücksichtigung der Druckhöhe und der Umgebungstemperatur am Flugplatz, auf dem der Start durchgeführt wird, die im Flughandbuch festgelegte höchstzulässige Startmasse nicht überschreitet.

Flugzeuge ohne Druckkabine, die in Höhen fliegen, in denen die Druckhöhe in den Fluggasträumen über 10000 ft liegt, müssen ausreichend Atemsauerstoff mitführen für:

In Flugzeugen, deren Einsatz oberhalb 25000 ft Druckhöhe beabsichtigt ist, müssen genügend zusätzliche Entnahmestellen und Masken und/oder genügend tragbare Sauerstoffgeräte mit Masken für den Gebrauch durch alle vorgeschriebenen Flugbegleiter vorhanden sein.

In Flugzeugen, deren Einsatz oberhalb 25000 ft Druckhöhe beabsichtigt ist oder die nicht innerhalb von 4 Minuten auf 13000 ft sicher sinken können, wenn sie in oder unterhalb von 25000 ft eingesetzt werden, und die am oder nach dem 9. November 1998 ein Lufttüchtigkeitszeugnis erhalten haben, ist eine Sauerstoffanlage vorzusehen, die jedem Insassen, unabhängig von seinem Sitzplatz, automatisch unmittelbar verfügbaren Sauerstoff anbietet.

In Flugzeugen, deren Einsatz oberhalb 25000 ft Druckhöhe beabsichtigt ist, müssen Sauerstoffmasken vorhanden sein, die an Entnahmestellen angeschlossen sind und für jeden Insassen, unabhängig vom Sitzplatz, unmittelbar verfügbar sind.