Translation of "Druckluftkessel" in English
Die
Druckluftkessel
sind
platzsparend
unterhalb
des
Fahrerpodests
sowie
im
Bereich
der
Hinterachsen
untergebracht.
The
compressed
air
tanks
are
accommodated
in
space-saving
position
below
the
driver's
platform
and
in
the
area
of
the
rear
axles.
ParaCrawl v7.1
Die
DCA
Airmaster
ersetzt
damit
die
herkömmlichen
Druckluftkessel
an
einem
Anhänger
oder
Sattelauflieger,
reduziert
so
das
Leergewicht
und
schafft
gleichzeitig
Raum
unter
dem
Auflieger.
The
DCA
Airmaster
therefore
replaces
conventional
compressed
air
tanks
on
trailers
or
semi-trailers,
thereby
reducing
the
unladen
weight
and
also
creating
space
under
the
trailer.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Auftrieb
des
Sediturtles
ist
darauf
zu
achten,
dass
der
Systemdruck
im
Druckluftkessel
des
Kompressors
bei
6
bar
liegt.
To
ensure
the
sedi-turtleâ
s
buoyancy,
the
system
pressure
in
the
compressed-air
tank
must
be
kept
at
6
bar.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Ganzstahlturm
befand
sich
in
der
dritten
Etage
der
Lampenraum
(Optik
mit
Otterblenden),
in
der
zweiten
der
Wohnraum
und
in
der
ersten
der
Maschinenraum
mit
Druckluftkessel.
In
this
tower,
complete
made
of
steel,
was
in
the
third
floor
the
lantern
room,
in
the
second
the
living
room
and
in
the
first
the
engine
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Druckluftkessel
(6.000
lit)
zur
Bevorratung
der
Druckluft
wird
bei
dieser
Containerlösung
auf
Kundenwunsch
im
Betriebsgebäude
installiert.
The
pressure
tank
(6.000
lit)
for
storage
of
compressed
air
is
installed
in
the
workshop
as
a
customer
request.
ParaCrawl v7.1
Alter
Leuchtturm
Altenbruch,
im
Volksmund
nur
"Dicke
Berta"
genannt,
im
März2002.
In
dem
Ganzstahlturm
befand
sich
in
der
dritten
Etage
der
Lampenraum
(Optik
mit
Otterblenden),
in
der
zweiten
der
Wohnraum
und
in
der
ersten
der
Maschinenraum
mit
Druckluftkessel.
Das
Erdgeschoss
diente
als
Stau-
und
Werkraum
sowie
als
Gaslager,
darunter
war
der
Wasserkeller.
Old
lighthouse
Altenbruch
in
March2002,
mostly
called
"Dicke
Berta".
In
this
tower,
complete
made
of
steel,
was
in
the
third
floor
the
lantern
room,
in
the
second
the
living
room
and
in
the
first
the
engine
room.
In
the
ground
floor
was
place
for
gas
and
storage.
Below
it
was
the
cellar
for
water.
ParaCrawl v7.1