Translation of "Dränschicht" in English
Die
Dichtungsschicht
63
und
die
Dränschicht
64
sind
geneigt.
The
sealing
layer
63
and
the
drainage
layer
64
slope
downwardly.
EuroPat v2
Anschließend
wurden
eine
Dränschicht
und,
um
Zeit
zu
sparen,
eine
fertig
gemischte
Rasentragschicht
aufgebracht.
A
drainage
layer
and,
in
order
to
save
time,
a
pre-mixed
grass
substrate
layer
was
added.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
Anspruch
14
ist
es
von
Vorteil,
wenn
über
den
Tragelementen
und
der
Schicht
aus
Schutzmaterial
sowie
der
darüberliegenden
Schicht
aus
Dränmaterial
eine
weitere,
über
den
Sammelzonen
für
das
Sickerwasser
geneigten
Dichtungsschicht
mit
einer
darüberliegenden
Dränschicht
angeordnet
sind,
die
über
Fallrohre
mit
den
Sammelzonen
und
dem
Entwässerungssystem
für
das
Sickerwasser
verbunden
sind.
It
is
advantageous
if
over
the
supporting
elements
and
the
layer
of
protective
material,
as
well
as
over
the
layer
of
drainage
material
over
that,
an
additional
seal
coat
sloping
over
the
seepage
collecting
zones
is
disposed,
with
a
drainage
layer
over
it,
which
is
connected
by
vertical
drainpipes
to
the
seepage
collecting
zones
and
to
the
system
for
removing
the
seepage.
EuroPat v2
Dank
seiner
20
mm
großen
Noppen
und
seiner
hohen
Drainagekapazität
kann
DELTA-MS20
als
äußerst
zuverlässige,
hoch
leistungsfähige
Sicker-
und
Dränschicht
im
Tunnelbau
sowie
in
anderen
zweischaligen
horizontalen
oder
vertikalen
Konstruktionen
eingesetzt
werden.
With
its
20mm
studs
and
very
high
drainage
capacity,
DELTA-MS
20
is
especially
reliable
for
high
performance
seepage
and
drainage
layers
in
tunnelling
and
other
double
shell
horizontal
or
vertical
constructions.
ParaCrawl v7.1