Translation of "Durch banküberweisung" in English

Die Auszahlung durch Banküberweisung wird ab 29. Februar generell angewandt.
Payment by bank transfer would be generally applicable from 29 February.
TildeMODEL v2018
Zahlung kann durch Paypal, Banküberweisung oder Kreditkarte gebildet werden.
Payment can be made by Paypal, Bank transfer or credit card.
CCAligned v1
Bezahlung erfolgt durch Banküberweisung vorab oder bei Ankunft in bar.
Payment is to be made by wire transfer in advance of arrival or upon arrival in cash.
CCAligned v1
Sie können durch skrill zurückziehen, Banküberweisung, PayPal.
You can withdraw through skrill, Wire transfer, PayPal.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Zahlung durch Banküberweisung vorgenommen wird, erhält der KÄUFER eine Zahlungsaufforderung.
If the payment is made by bank transfer, the BUYER will receive a payment request.
ParaCrawl v7.1
Bezahlung kann entweder durch Banküberweisung oder durch Paypal geleistet werden.
Payment can be by bank transfer or Paypal.
ParaCrawl v7.1
Die Rückerstattung erfolgt nur durch Banküberweisung.
The refund must be via electronic transfer.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kosten werden zurück durch eine Banküberweisung gezahlt.
This costs will be paid back by a bank transfer.
ParaCrawl v7.1
Eine Zahlung durch Banküberweisung ist in der EU in den meisten Fällen kostenlos.
If you live in the EU, a payment by bank transfer can made for free in most cases.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung kann durch Banküberweisung auf Grund der ausgestellten Rechnung geleistet werden.
Payment is to be made via bank transfer against the invoice.
CCAligned v1
Bitte bezahlen Sie Ihre Rechnung bar oder durch Banküberweisung vor Urlaubsantritt.
Please pay your receipt before arrival per bank tranfer or in cash before starting your holiday.
CCAligned v1
Der Restbetrag muss 7 Tage vor der Ankunft durch Banküberweisung bezahlt werden.
The balance must be paid 7 days before arrival by bank transfer
CCAligned v1
Sie können durch Banküberweisung, PayPal oder durch Barzahlung die Miete begleichen.
You can pay by bank transfer, payable check in France, or by PayPal.
CCAligned v1
Die Zahlung hat durch Banküberweisung zu erfolgen.
Payment shall be made by bank transfer.
CCAligned v1
Bezahlen können Sie bar am Ankunftstag oder durch Vorauskasse mit Banküberweisung.
You can pay cash on arrival or in advance by bank transfer.
CCAligned v1
Bezahlen Sie die Gebühren mit Kreditkarte oder durch Banküberweisung.
You pay the fees by bank card or bank transfer.
CCAligned v1
Zahlungskosten durch Banküberweisung, PayPal o.ä. werden nicht zurückerstattet.
Costs relating to bank charges, Paypal and/or other are not refundable.
CCAligned v1
Sie können über PayPal oder durch eine Banküberweisung spenden.
You can donate or support us through PayPal or by fund transfer through banks.
CCAligned v1
Sie können die Zahlung durch Banküberweisung tätigen.
You could make the payment through bank transfer.
CCAligned v1
Dies kann vorzugsweise durch direkte Banküberweisung, Lastschrift oder Kreditkarte erfolgen.
This can be done preferably by direct bank transfer, debit or credit card.
ParaCrawl v7.1
Händler können Mittel durch Banküberweisung, Moneybookers, Visa, Mastercard oder abzuscheiden.
Traders can deposit funds through wire transfer, Moneybookers, Visa, or MasterCard.
ParaCrawl v7.1
Eine Vorauszahlung ist durch internationale Banküberweisung oder PayPal erforderlich.
A pre-payment is required through international bank-transfer or PAYPAL money services.
ParaCrawl v7.1
Die Vorauszahlungen werden zurück durch eine Banküberweisung gezahlt.
The prepayments will be paid back by a bank transfer.
ParaCrawl v7.1
Diese Vorauszahlung sollte durch Banküberweisung oder Kreditkarte gebildet werden.
This pre-payment should be made by bank transfer or credit card.
ParaCrawl v7.1
Dieser Betrag wird nach Beendigung der Vermietung durch Banküberweisung zurückerstattet.
This deposit will be refunded by bank transfer after the expiration of the period of rent.
ParaCrawl v7.1
Konten können durch Banküberweisung online aufgeladen werden.
Accounts can be recharged by bank transfer online.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Chartergebühr an uns durch Banküberweisung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.
You may select to pay by credit card, PayPal or by money transfer.
ParaCrawl v7.1

Related phrases