Translation of "Durchschnittliche kennzeichnungskraft" in English
Für
die
betreffenden
Waren
und
Dienstleistungen
habe
der
Ausdruck
keine
Bedeutung
und
somit
eine
durchschnittliche
Kennzeichnungskraft
.
For
the
goods
and
services
concerned,
the
term
has
no
meaning
and
is
therefore
of
average
distinctiveness
.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Argument
der
Klägerin,
der
Ausdruck
"life"
komme
in
mehr
als
8
000
eingetragenen
Marken
vor
und
begründe
Zweifel
der
durchschnittlichen
Kennzeichnungskraft
des
Bestandteils
"LIFE",
wurde
vom
Gericht
abgewiesen,
da
für
diese
Behauptung
keine
Beweise
vorgelegt
wurden.
The
Court
also
rejected
the
applicant's
argument
that
the
term
"life"
appeared
in
more
than
8
000
registered
marks
and
that
therefore
were
doubts
as
to
the
average
distinctiveness
of
the
element
"LIFE",
since
no
evidence
was
produced
to
support
that
claim.
ParaCrawl v7.1