Translation of "E-moll" in English
																						Johannes
																											Brahms
																											widmete
																											ihm
																											seine
																											Cellosonate
																											Nr.
																											1
																											in
																											e-moll.
																		
			
				
																						Johannes
																											Brahms
																											dedicated
																											his
																											Cello
																											Sonata
																											No.
																											1
																											in
																											E
																											minor
																											to
																											him.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											fünfte
																											Akkord
																											in
																											der
																											diatonischen
																											Abfolge
																											von
																											A-Moll
																											war
																											E-Moll.
																		
			
				
																						The
																											fifth
																											chord
																											in
																											that
																											diatonic
																											sequence
																											of
																											A
																											pure
																											minor
																											was
																											E
																											minor.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Der
																											ursprüngliche
																											Akkord
																											e-Moll
																											hat
																											sich
																											so
																											zu
																											einem
																											E-Dur-Akkord
																											verwandelt.
																		
			
				
																						The
																											original
																											chord
																											e
																											minor
																											has
																											thus
																											changed
																											into
																											an
																											E
																											major
																											chord.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beethoven
																											entschied
																											sich
																											für
																											die
																											Klaviersonate
																											e-Moll
																											op.
																		
			
				
																						The
																											composer
																											chose
																											the
																											piano
																											sonata
																											in
																											E
																											minor,
																											op.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Höhepunkt
																											ist
																											die
																											hochromantische,
																											sehr
																											bekannte
																											Serenade
																											e-Moll
																											von
																											Edward
																											Elgar.
																		
			
				
																						The
																											climax
																											is
																											Sir
																											Edward
																											Elgar’s
																											highly
																											romantic,
																											well-known
																											Serenade
																											in
																											E
																											Minor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											erklingt
																											der
																											Akkord
																											e-Moll
																											mit
																											B
																											im
																											Bass.
																		
			
				
																						The
																											e
																											minor
																											chord
																											with
																											B
																											in
																											the
																											bass
																											sounds.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Harmonien
																											wachsen
																											sehr
																											chromatisch,
																											erreichte
																											schließlich
																											As-Dur
																											und
																											e-Moll.
																		
			
				
																						The
																											harmonies
																											grow
																											very
																											chromatic,
																											finally
																											reaching
																											A
																											flat
																											major
																											and
																											E
																											minor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Blockflötist
																											spielt
																											dieses
																											Stück
																											in
																											g-moll
																											und
																											das
																											Orchester
																											in
																											e-moll.
																		
			
				
																						The
																											recorder
																											player
																											plays
																											in
																											g
																											minor
																											and
																											the
																											orchestra
																											plays
																											in
																											e
																											minor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											13.
																											Juni
																											1981
																											leitete
																											Stähle
																											Bruckners
																											Messe
																											in
																											e-moll
																											für
																											achtstimmigen
																											Chor
																											und
																											Bläser.
																		
			
				
																						On
																											13
																											June
																											1981
																											he
																											conducted
																											Bruckner's
																											Mass
																											No.
																											2
																											in
																											E
																											minor
																											for
																											eight-part
																											choir
																											and
																											brass.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Wenn
																											wir
																											von
																											E-Moll
																											zu
																											A-Moll
																											gehen,
																											dann
																											klingt
																											das
																											nicht
																											so
																											recht
																											fertig.
																		
			
				
																						If
																											we
																											go
																											E
																											minor
																											to
																											A
																											minor,
																											it
																											doesn't
																											really
																											sound
																											finished.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Wenn
																											gerade
																											der
																											Akkord
																											a-Moll
																											selektiert
																											ist,
																											wird
																											dieser
																											in
																											einen
																											Akkord
																											e-Moll
																											transformiert.
																		
			
				
																						If
																											the
																											a
																											minor
																											chord
																											is
																											currently
																											selected,
																											this
																											chord
																											is
																											transformed
																											into
																											an
																											e
																											minor
																											chord.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Programm
																											details
																											Dmitrij
																											Schostakowitsch
																											Trio
																											für
																											Klavier,
																											Violine
																											und
																											Violoncello
																											Nr.
																											2
																											e-Moll,
																											op.
																		
			
				
																						Dmitry
																											Shostakovich
																											Trio
																											for
																											Piano,
																											Violin
																											and
																											Violoncello
																											No.
																											2
																											in
																											E
																											minor,
																											op.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Stimmung
																											A=466
																											Hz
																											wird
																											das
																											ganze
																											Stück
																											in
																											der
																											ursprünglichen
																											Tonart
																											e-moll
																											erklingen.
																		
			
				
																						When
																											the
																											pitch
																											is
																											A=466
																											Hz
																											the
																											whole
																											piece
																											will
																											sound
																											in
																											the
																											original
																											key
																											e
																											minor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alexander
																											Wheelock
																											Thayer
																											dagegen
																											vertritt
																											die
																											Ansicht,
																											dass
																											der
																											Anfang
																											zu
																											einer
																											Sonate
																											in
																											e-Moll
																											von
																											Beethoven
																											nicht
																											weiterentwickelt
																											wurde
																											und
																											mit
																											op.
																		
			
				
																						Alexander
																											Wheelock
																											Thayer,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											put
																											forward
																											the
																											view
																											that
																											the
																											beginning
																											of
																											a
																											sonata
																											in
																											E
																											minor
																											by
																											Beethoven
																											was
																											not
																											developed
																											further
																											and
																											had
																											nothing
																											to
																											do
																											with
																											Op.
															 
				
		 Wikipedia v1.0