Translation of "Ebenfalls vorhanden" in English
Mischsysteme
mit
einer
Kombination
aus
leistungs-
und
beitragsorientierten
Elementen
sind
ebenfalls
vorhanden.
Hybrid
schemes
combining
defined
benefit
and
defined
contribution
elements
are
also
available.
Europarl v8
Öl
und
Gasvorkommen
sind
in
der
Region
ebenfalls
reichlich
vorhanden.
Oil
and
gas
deposits
also
abound
in
the
region.
GlobalVoices v2018q4
Ebenfalls
vorhanden
ist
ein
regelmäßiger
Expressbus-Service
nach
Manhattan.
There
is
also
daily
express
bus
service
into
Manhattan.
Wikipedia v1.0
Außerdem
werden
diverse
Kurse
der
Volkshochschule
angeboten
und
eine
Musikschule
ist
ebenfalls
vorhanden.
In
addition,
various
courses
of
study
at
the
"Volkshochschule"
are
offered
and
there
is
a
music
school.
Wikipedia v1.0
Ein
Park-and-ride-Platz
und
ein
Taxistand
sind
ebenfalls
am
Bahnhof
vorhanden.
A
Park-and-Ride
car
park
and
taxi
stand
are
also
available
at
the
station.
Wikipedia v1.0
Geringe
Mengen
der
aminierten
Form
4-Aminokarminsäure
können
ebenfalls
vorhanden
sein.
Carmines
are
aluminium
lakes
of
carminic
acid
in
which
aluminium
and
carminic
acid
are
thought
to
be
present
in
the
molar
ratio
1:2.
DGT v2019
Quetschungen
der
Vagina
sind
ebenfalls
vorhanden.
Vaginal
bruising
is
present.
OpenSubtitles v2018
Büsche
und
ein
paar
kleine
Gruppen
von
Palmen
sind
ebenfalls
vorhanden.
Bushes
and
several
clumps
of
palms
are
also
present.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
vorhanden
ist
die
Möglichkeit
zur
Aufzeichnung
und
zur
Parametrisierung
der
Testbausteine.
The
capability
for
recording
and
for
parameterizing
the
test
components
is
also
present.
WikiMatrix v1
Eine
Android
Version
ist
ebenfalls
vorhanden.
An
Android
version
is
also
available.
WikiMatrix v1
Ebenfalls
vorhanden
sind
Apartments
für
Gastwissenschaftler.
There
are
also
apartments
for
academic
staff.
WikiMatrix v1
Das
Dateisystem
NTFS
war
ebenfalls
vorhanden,
galt
aber
noch
als
instabil.
Support
for
Microsoft's
NTFS
file
system
was
also
missing,
but
could
be
freely
installed
as
well.
WikiMatrix v1
Basketball,
Paddle
Tennis
und
Shuffleboard-Anlagen
sind
ebenfalls
vorhanden.
Basketball,
paddle
tennis,
and
shuffleboard
facilities
are
also
available.
WikiMatrix v1
Im
Boden
13a
des
Gehäuses
13
ist
ebenfalls
eine
Öffnung
vorhanden.
An
opening
is
also
available
in
the
base
13a
of
the
housing
13.
EuroPat v2
Dibasische
Strukturen
an
ähnlichen
Positionen
sind
im
H2A
ebenfalls
vorhanden.
Dibasic
structures
at
similar
positions
are
also
present
in
H2A.
EuroPat v2
SchulterHalsArmSyndrome
sind
ebenfalls
geringer
vorhanden,
Arthropathien
vernachlässigbar,
ebenso
wie
die
Struma.
There
are
also
fewer
shoulder,
neck
and
arm
syndromes,
arthro
pathies
are
negligible
as
well
as
struma.
EUbookshop v2
Ebenfalls
vorhanden
sein
können
Fasern,
Metall-
und/oder
Kunststoffpulver.
It
is
also
possible
for
fibres,
metal
powder
and/or
plastic
powder
to
be
present.
EuroPat v2
Pharmazeutisch
verträgliche
Hilfsstoffe
können
ebenfalls
vorhanden
sein.
Pharmaceutically
acceptable
excipients
may
likewise
be
present.
EuroPat v2
Eine
ausreichende
Möglichkeit
zur
Temperierung
des
Gefäßes
ist
vorzugsweise
ebenfalls
vorhanden.
An
adequate
means
of
bringing
the
vessel
to
a
certain
temperature
is
preferably
also
available.
EuroPat v2
Ebenfalls
vorhanden
ist
eine
Tastatur
für
die
Eingangssteuerung
des
Datenerfassungscomputers.
A
keyboard
is
also
provided
for
input
control
to
the
data
acquisition
computer.
EuroPat v2
Die
Steuerschaltung
16
ist
ebenfalls
r-fach
vorhanden.
The
control
circuit
16
is
present
r-times
as
well.
EuroPat v2