Translation of "Ebv" in English
																						Während
																											der
																											Behandlung
																											empfiehlt
																											sich
																											eine
																											sorgfältige
																											Überwachung
																											mit
																											EBV-
																											PCR.
																		
			
				
																						During
																											treatment,
																											careful
																											monitoring
																											with
																											EBV-PCR
																											is
																											recommended.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											OCU
																											gehört
																											den
																											internationalen
																											Verbrauchervereinigungen
																											EBV
																											und
																											IOCU
																											an.
																		
			
				
																						The
																											OCU
																											belongs
																											to
																											the
																											international
																											consumer
																											organizations
																											BEUC
																											and
																											IOCU.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ab
																											dem
																											40.
																											Lebensjahr
																											sind
																											ca.
																											98
																											%
																											der
																											Menschen
																											mit
																											EBV
																											infiziert.
																		
			
				
																						About
																											90%
																											of
																											the
																											world's
																											population
																											is
																											infected
																											with
																											EBV.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Übertragung
																											der
																											Bergbauaktivitäten
																											der
																											EBV
																											auf
																											die
																											RAG
																											entspricht
																											diesem
																											Ziel.
																		
			
				
																						The
																											transfer
																											of
																											EBV's
																											mining
																											activities
																											to
																											RAG
																											fulfils
																											this
																											objective.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Das
																											EBV
																											hätte
																											es
																											lieber
																											gesehen,
																											dassdie
																											Behörde
																											auf
																											eigene
																											Initiative
																											handelnkann.
																		
			
				
																						BEUC
																											would
																											have
																											preferred
																											an
																											authority
																											with
																											own-initiative
																											powers.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Bevorzugt
																											wird
																											erfindungsgemäß
																											als
																											DNA-Helfervirus
																											ein
																											Herpesvirus
																											verwendet,
																											insbesondere
																											bevorzugt
																											das
																											EBV.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											invention
																											preferably
																											a
																											herpes
																											virus,
																											particularly
																											the
																											EBV,
																											is
																											used
																											as
																											the
																											DNA
																											helper
																											virus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Neben
																											EBV
																											sind
																											z.B.
																											Adenoviren
																											geeignet,
																											um
																											konditional
																											immortalisierte
																											APC
																											zu
																											generieren.
																		
			
				
																						Besides
																											EBV,
																											for
																											example
																											adenoviruses
																											may
																											be
																											used
																											to
																											generate
																											conditionally
																											immortalized
																											APCs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Epstein-Barr
																											Virus
																											(EBV)
																											ist
																											eines
																											von
																											acht
																											bekannten
																											Herpesviren
																											des
																											Menschen.
																		
			
				
																						Epstein-Barr-virus
																											(EBV)
																											is
																											one
																											of
																											eight
																											known
																											herpes
																											viruses
																											in
																											humans.
															 
				
		 EuroPat v2