Translation of "Ecke rechts" in English

Sie gehen an der Ecke rechts, da steht ein graues Auto.
You're gonna go around the comer to your right. There's a grey car two spaces down.
OpenSubtitles v2018
Petty Officer Gordons Quartier ist um die Ecke, zweite Tür rechts.
Petty Officer Gordon's quarters are around the corner, second door on the right.
OpenSubtitles v2018
In der Ecke oben rechts sehen Sie den Haupthangar.
At the top right corner, you will see the main hangar.
OpenSubtitles v2018
Gehen Sie an der nächsten Ecke nach rechts.
Turn right at the next corner.
Tatoeba v2021-03-10
Springt eine Kante nach oben und klettert um die Ecke nach rechts.
Jump up to the one above and climb around the corner to the right.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick auf das Icon in der Ecke oben rechts zentriert die Karte.
A click on the icon in the upper right corner centres the map.
ParaCrawl v7.1
Hangelt euch zweimal um die Ecke nach rechts.
Shimmy around the corner to the right twice.
ParaCrawl v7.1
Mit „Parányi P. István” schrifft bei der Rechts Ecke.
Signed in bottom right corner: „Parányi P. István”.
ParaCrawl v7.1
Nun in die Ecke rechts vom Eingang laufen.
Now run into the corner right of the entrance.
ParaCrawl v7.1
Verlassen Sie ihn durch das Gatter in einer Ecke rechts.
Leave it by the gate in a corner on the right.
ParaCrawl v7.1
Bitte biegen Sie rechts Ecke des Fensters nach oben und nach Nachrichten gesucht.
Please turn to top right corner of the window and find the Search Messages.
ParaCrawl v7.1
In der Ansichtauswahl in der Ecke rechts oben klicken Sie auf Preisgestaltung.
From the view selector in the upper right corner, click Pricing. test
ParaCrawl v7.1
Das Kreuz bezeichnet den Pixel in der Ecke unten rechts.
The cross indicates the pixel in the bottom right image corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Mehr in der oberen Ecke rechts im Browser-Menü..
Click More in the top right corner of your browser menu.
CCAligned v1
Unser Favorit: Das Chat Icon ist in der Ecke unten rechts.
Our favorite. Just click the chat icon in the lower right corner.
CCAligned v1
Es gibt eine Apotheke an der Ecke direkt rechts vom Hotel.
There is a pharmacy on the next corner to the right as you leave the hotel.
ParaCrawl v7.1
In der Ecke rechts oben findest Du normalerweise, was Du suchst.
You’ll normally see it on the right-hand corner of the page.
ParaCrawl v7.1
In der Ecke rechts vom Haupteingang gibt es einen besonderen Eingang für Rollstuhlfahrer.
A wheelchair accessible entrance is located in the corner to the right of the main entrance.
ParaCrawl v7.1
Auf der Ecke befindet sich rechts der Zellerfelder Hof.
On the corner is to the right the hermit Zellerfelder Hof.
ParaCrawl v7.1
Er saß im hinteren Raum in der Ecke rechts hinten.
He sat in the right back corner of the room.
ParaCrawl v7.1
Hier springt ihr einmal nach oben und hangelt um die Ecke nach rechts.
Here you jump up once and traverse around the corner to the right.
ParaCrawl v7.1
In der "Daily" ist die Anzeige auch unten in der Ecke, aber rechts.
See the ad in the right hand corner of the Post?
OpenSubtitles v2018
Hangelt euch zweimal um die Ecke nach rechts und springt dann zum nächsten Spalt hinauf.
Shimmy around to the right twice and then jump up to the next gap.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus den Einstellungen des Dropdownmenüs in der Ecke oben rechts „Favoriten“ aus.
Select “Preferences” from the drop-down menu in the up-right corner.
ParaCrawl v7.1
Um Spieler, Allianzen und Dörfer zu suchen benutze das Suchfeld in der Ecke oben rechts.
For player, alliance and village search use search box in the top right corner.
CCAligned v1
In der Ecke rechts des Haupteingangs gibt es einen Eingang für Rollstuhlfahrerinnen und -fahrer.
Handicapped Accessible Entrance There is a wheelchair-friendly entrance to the right of the main entrance.
ParaCrawl v7.1
Geh weiter im Gang, auf halbem Weg zur nächsten Ecke findest du rechts ein Loch.
Go on through the corridor, halfway to next corner you will find a hole right side.
ParaCrawl v7.1

Related phrases