Translation of "Edelsteinfasser" in English
Der
Edelsteinfasser
verziert
jede
Kreation
mit
kostbaren
Edelsteinen.
Meanwhile,
the
master
gem-setter
has
enhanced
each
piece
with
precious
stones.
ParaCrawl v7.1
Ergonomische
Mikroskope
sind
für
Juweliere,
Graveure
und
Edelsteinfasser
unerlässlich.
Ergonomics
in
microscopes
for
jewelers,
hand
engravers
and
stone
setters
are
key.
ParaCrawl v7.1
In
sorgfältiger
Handarbeit
und
einer
Vielzahl
von
Fertigungsschritten
stellen
Uhrmacher,
Techniker,
Designer,
Goldschmiede
und
Edelsteinfasser
hochwertige
Produkte
her.
Through
meticulous
manual
work
and
a
range
of
process
steps,
all
watchmakers,
technicians,
designers,
goldsmiths
and
stone
setters
develop
precious
products.
ParaCrawl v7.1
Sein
Werk
"Athon"
kreierte
der
gelernte
Edelsteinfasser
und
Goldschmied
Andreas
Altmann
aus
Leidenschaft
und
aus
dem
Wunsch
heraus,
die
Möglichkeiten
seiner
Kunst
voll
auszuschöpfen.
A
setter
and
goldsmith
by
training,
Andreas
Altmann
was
driven
to
design
Athon
by
his
passion
and
thirst
for
pushing
the
boundaries
of
his
art
ever
further.
ParaCrawl v7.1
Die
Freude
an
Schönheit
und
Perfektion
ist
daher
eine
weitere,
unabdingbare
Triebfeder,
die
Werkzeugmechaniker
wie
Goldschmiede
und
Edelsteinfasser
im
Artisan
Atelier
bewegt,
wenn
sie
mit
ihren
Händen
kunstvolle
Produkte
schaffen.
The
joy
of
beauty
and
perfection
is
another
key
mainspring
which
motivates
tool
mechanics,
goldsmiths
and
gem
setters
at
the
Artisan
Atelier
when
deploying
their
skills
to
create
artistic
products.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
Sie
auf
den
lückenlosen
Fertigungsprozess
der
Ehering
Designer,
Dreher,
Goldschmiede,
Edelsteinfasser,
Polisseure
und
Graveure
sowie
auf
ein
Wissen,
das
auf
der
Erfahrung
mehrerer
Generationen
beruht.
Trust
our
complete
manufacturing
process
of
the
wedding
ring
designers,
turners,
goldsmiths,
gem-setters,
polishers
and
engravers
as
well
as
our
knowledge
that
is
based
on
the
experience
of
several
generations.
ParaCrawl v7.1
Das
Furrer-Jacot
Team
zeichnet
sich
durch
eine
lückenlose
Kette
professioneller
Handwerksleute
aus:
hauseigene
Designer,
Modellmacher,
Goldschmiede,
Edelsteinfasser,
Dreher,
Oberflächenveredlerinnen
und
Graveure.
The
Furrer-Jacot
team
is
characterised
by
a
complete
chain
of
professional
craftsmen,
from
designers
and
model-makers
to
goldsmiths,
stone
setters,
lathe
operators,
polishers
and
engravers.
ParaCrawl v7.1
Uhrmacher,
Juweliere,
Graveure,
Edelsteinfasser
auf
der
ganzen
Welt
sind
sich
nah
durch
ihre
Kreativität
und
die
Qualität
ihrer
Arbeit.
Watchmakers,
jewellers,
engravers
and
gem
setters
all
over
the
world
are
united
in
the
creativity
and
quality
of
their
work.
ParaCrawl v7.1