Translation of "Egomanisch" in English
Und
es
ist
egoistisch
und
egomanisch,
und
nun
betrifft
es
meine
Familie.
And
it's
selfish
and
it's
egomaniacal,
and
now
it's
affecting
my
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
"Egomanisch",
denke
ich.
It
was
"Egomaniacal,"
I
think.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
so
egomanisch,
oder
lassen
Sie
die
bewusst
aus
dem
Spiel?
Are
you
so
egomaniacal,
or
do
you
deliberately
leave
it
out?
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
beleuchtet
das
Ableben
Nijasows
die
umfassenderen
Probleme
der
postsowjetischen
Regime
Zentralasiens,
die,
mit
Ausnahme
Kirgisistans,
von
Größen
aus
der
Sowjetära
beherrscht
werden,
welche
–
obgleich
nicht
annähernd
so
exzentrisch
oder
egomanisch
wie
Nijasow
–
abweichende
Meinungen
oder
Opposition
kaum
tolerieren.
Indeed,
Niyazov’s
demise
highlights
the
broader
problems
of
Central
Asia’s
post-Soviet
regimes,
which,
with
the
exception
of
Kyrgyzstan,
are
run
by
Soviet-era
bosses
who,
while
not
nearly
as
eccentric
or
egomaniacal
as
Niyazov,
tolerate
little
dissent
or
opposition.
News-Commentary v14