Translation of "Ehrendoktorwürde" in English
Im
Übrigen
wurde
Herrn
Patten
die
Ehrendoktorwürde
einer
polnischen
Universität
verliehen.
Incidentally,
Mr Patten
has
been
awarded
an
honorary
doctorate
by
a
Polish
university.
Europarl v8
Februar
2007
erhielt
Kuijken
die
Ehrendoktorwürde
der
Katholieke
Universiteit
Leuven.
On
2
February
2007,
he
was
awarded
the
degree
of
Doctor
Honoris
Causa
by
the
Catholic
University
of
Leuven
(Katholieke
Universiteit
Leuven,
Belgium).
Wikipedia v1.0
Georg
Treu
erhielt
1906
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Aberdeen
in
Großbritannien.
He
received
an
honorary
doctorate
from
the
University
of
Aberdeen
in
1906
and
one
from
the
Polytechnic
in
1913.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
Coimbra
verlieh
Távora
die
Ehrendoktorwürde.
The
University
of
Coimbra
awarded
him
a
Doctor
Honoris
Causa.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
Innsbruck
verlieh
ihm
die
Ehrendoktorwürde
in
Staatswissenschaften.
Innsbruck
University
awarded
him
an
honorary
doctorate
in
political
science.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
2006
erhielt
Hilsenrath
für
sein
Werk
die
Ehrendoktorwürde
der
Staatlichen
Universität
Jerewan.
Also
in
2006
he
received
an
Honorary
Doctorate
from
the
Yerevan
State
University
for
his
work.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
Thessaloniki
verlieh
ihm
später
die
Ehrendoktorwürde.
In
1978
he
received
an
honorary
doctorate
from
the
University
of
Thessaloniki.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2001
wurde
ihm
die
Ehrendoktorwürde
der
Freien
Universität
Berlin
verliehen.
In
2001
he
received
an
Honorary
Doctorate
from
the
Free
University
of
Berlin.
Wikipedia v1.0
November
2012
erhielt
Carson
die
Ehrendoktorwürde
von
der
University
of
Toronto.
On
November
16,
2012,
Carson
received
an
honorary
degree
from
the
University
of
Toronto.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
2005
wurde
Sadiq
al-Azm
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Hamburg
verliehen.
In
2005,
he
became
a
Dr.
Honoris
Causa
at
Hamburg
University.
Wikipedia v1.0
Oktober
2007
wurde
Colin
Firth
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Winchester
verliehen.
Firth
was
awarded
an
honorary
degree
on
19
October
2007
from
the
University
of
Winchester.
Wikipedia v1.0
Die
Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg
verlieh
Callenbach
2009
die
Ehrendoktorwürde.
In
2009,
Callenbach
was
awarded
an
honorary
doctorate
by
the
University
of
Freiburg.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
wurde
ihm
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Leipzig
verliehen.
In
1897
he
received
an
Honorary
Doctorate
from
the
University
of
Leipzig.
Wikipedia v1.0
Er
erhielt
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Leipzig
und
Athen.
During
his
career,
he
received
honorary
doctorates
from
the
Universities
of
Leipzig
and
Athens.
Wikipedia v1.0
Dennoch
erhielt
er
die
medizinische
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Königsberg.
Still,
the
University
of
Königsberg
conferred
upon
him
the
honorary
degree
of
M.D.
Wikipedia v1.0
Oktober
1911
erhielt
er
die
Ehrendoktorwürde
der
TH
Darmstadt.
In
1911
he
received
an
honorary
doctorate
from
the
TH
Darmstadt.
Wikipedia v1.0
September
2012
bekam
Nettles
von
der
Plymouth
University
die
Ehrendoktorwürde
verliehen.
On
21
September
2012
he
was
awarded
an
honorary
doctorate
by
the
University
of
Plymouth.
Wikipedia v1.0
Die
Universitäten
Oxford,
Edinburgh
und
Glasgow
verliehen
ihm
die
Ehrendoktorwürde.
He
was
awarded
honorary
doctorates
at
the
University
of
Oxford,
the
University
of
Edinburgh,
and
the
University
of
Glasgow
(LL.D
1901).
Wikipedia v1.0
Kulka
erhielt
1989
vom
Spertus
College
of
Judaica
in
Chicago
die
Ehrendoktorwürde
verliehen.
In
recognition
of
his
life's
work
Erich
Kulka
was
awarded
in
1989
an
honorary
doctorate
by
the
Spertus
College
of
Judaica
in
Chicago.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
Bern
und
die
Universität
Stockholm
verliehen
ihm
die
Ehrendoktorwürde.
The
universities
of
Berne
and
Stockholm
each
awarded
him
an
honorary
doctorate.
Wikipedia v1.0
Zudem
erhielt
Torsten
Zuberbier
im
Januar
2012
die
Ehrendoktorwürde
der
Universität
Athen.
Torsten
Zuberbier
received
an
honorary
doctorate
from
the
University
of
Athens
in
2012.
Wikipedia v1.0
Für
seine
Leistungen
erhielt
Mills
2009
die
Ehrendoktorwürde
der
Southampton
Solent
University.
Mills
was
awarded
an
honorary
Doctorate
of
Arts
from
Southampton
Solent
University
on
2
November
2009.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
2010
bekam
Mandelbrot
die
Ehrendoktorwürde
der
Johns
Hopkins
University
verliehen.
An
honorary
degree
from
Johns
Hopkins
University
was
bestowed
on
Mandelbrot
in
the
May
2010
commencement
exercises.
Wikipedia v1.0
Mai
2011
wurde
Wozniak
mit
der
Ehrendoktorwürde
der
Michigan
State
University
ausgezeichnet.
In
May
2011,
Wozniak
received
an
honorary
Doctor
of
Engineering
degree
from
Michigan
State
University.
Wikipedia v1.0