Translation of "Eichmeister" in English
Der
Eichmeister
kann
Fasskappen
automatisch
versiegeln.
The
sealer
can
seal
barrel
caps
automatically.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kopien
werden
an
die
Eichmeister
verteilt.
Their
copies
are
distributed
among
the
calibration
officers.
ParaCrawl v7.1
Türen/Fenster:
Griffe,
luftdichte
magnetische
Eichmeister
und
Temperamentglas.
Doors/windows:
Handles,
airtight
magnetic
sealers
and
temper
glass.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
eine
komplette
Selbst-produkt
Linie
werden,
wenn
es
mit
Füller
und
Eichmeister
zusammen
funktioniert.
It
can
become
a
complete
auto-product
line,
if
it
works
with
filler
and
sealer
together.
ParaCrawl v7.1
Am
6.
März
1923
wurde
die
Einzelfirma
“Ferdinand
Rüesch,
Eichmeister”
mit
Geschäftsnatur
“Waagenfabrik
und
Maschinenwerkstätte,
Eichstätte,
Spitalgasse
8”
gegründet
und
im
Handelsregister
eingetragen.
On
6
March
1923,
the
sole
proprietorship
“Ferdinand
Rüesch,
Gauger”
(scales
factory
and
machine
workshop,
Eichstätte,
Spitalgasse
8)
was
founded
and
registered
in
the
Commercial
Register.
ParaCrawl v7.1
Der
Flaschenwaschmaschine-Füller
und
der
Eichmeister
ist
eine
neue
Art
geraste
Selbst-produzierende
Linie
des
Wassers,
die
Mechanismus-,
Strom-
und
Pneumatiktechnologien
zusammen
integriert.
The
Bottle
Washer
Filler
and
Sealer
is
a
new
kind
of
barreled
water
auto-producing
line,
which
integrates
mechanism,
electricity
and
pneumatics
technologies
together.
CCAligned v1
Hinter
jedem
einzelnen
Verfahren
und
Anwendung
steht
die
90-jährige
Erfolgsgeschichte
der
1923
durch
Eichmeister
Ferdinand
Rüesch-Baur
gegründeten
Firma
Gallus.
Each
individual
process
and
application
is
a
testament
to
the
90-year
success
story
of
the
Group,
which
was
founded
in
1923
by
gauger
Ferdinand
Rüesch-Baur.
ParaCrawl v7.1
Diese
kantonalen
Aufsichtsbehörden
beaufsichtigen
die
kantonalen
Eichmeister
und
sorgen
für
die
Zusammenarbeit
mit
dem
METAS
und
anderen
betroffenen
Behörden
des
Kantons
oder
anderer
Kantone.
Cantonal
supervisory
authorities
supervise
cantonal
verification
officers
and
ensure
coordination
with
METAS
and
other
concerned
cantonal
authorities
or
authorities
from
other
cantons.
ParaCrawl v7.1
Am
6.
März
1923
wurde
die
Einzelfirma
"Ferdinand
Rüesch,
Eichmeister"
mit
Geschäftsnatur
"Waagenfabrik
und
Maschinenwerkstätte,
Eichstätte,
Spitalgasse
8"
gegründet
und
im
Handelsregister
eingetragen.
On
6
March
1923,
the
sole
proprietorship
"Ferdinand
RÃ1?4esch,
Gauger"
(scales
factory
and
machine
workshop,
Eichstätte,
Spitalgasse
8)
was
founded
and
registered
in
the
Commercial
Register.Â
ParaCrawl v7.1
Diese
ungewöhnliche
Materialien
bieten
hervorragende
Antihaft-Leistung,
hohe
Temperatur,
Chemikalien-und
Feuer
sowie
hervorragende
elektrische
Eigenschaften,
ideal
zum
abdecken
von
Element
und
Bars/Schwämme
auf
die
meisten
Vakuum
Eichmeister
Maschinen
erhitzen.
These
unusual
materials
offer
outstanding
non-stick
performance,
high
temperature,
chemical
and
fire
resistance
as
well
as
excellent
electrical
properties,
ideal
for
covering
element
and
heat
bars/sponges
on
most
vacuum
sealer
machines.
ParaCrawl v7.1