Translation of "Eiern und speck" in English
																						Wollen
																											Sie
																											zum
																											Frühstück
																											Salami
																											mit
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											essen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											salami
																											for
																											breakfast
																											with
																											your
																											egg
																											and
																											bacon?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nach
																											Marmeladentoast,
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											geht's
																											wieder
																											auf
																											den
																											Fluss.
																		
			
				
																						After
																											toast,
																											eggs
																											and
																											bacon
																											we
																											get
																											onto
																											the
																											river
																											again.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											reichhaltiges
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											auf
																											Anfrage
																											wird
																											täglich
																											serviert.
																		
			
				
																						A
																											generous
																											buffet
																											breakfast,
																											including
																											bacon
																											and
																											eggs
																											on
																											request,
																											is
																											provided
																											daily.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											Anfrage
																											erhalten
																											Sie
																											auch
																											ein
																											amerikanisches
																											Frühstück
																											mit
																											Eiern
																											und
																											Speck.
																		
			
				
																						An
																											American
																											option
																											with
																											eggs
																											and
																											bacon
																											is
																											available
																											upon
																											request.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Morgens
																											erwartet
																											Sie
																											ein
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Zimtschnecken.
																		
			
				
																						Guests
																											can
																											enjoy
																											a
																											breakfast
																											buffet
																											that
																											features
																											eggs,
																											bacon,
																											and
																											cinnamon
																											rolls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Starten
																											Sie
																											jeden
																											Tag
																											mit
																											einem
																											süßen
																											und
																											herzhaftes
																											Frühstücksbuffet
																											einschließlich
																											Eiern
																											und
																											Speck.
																		
			
				
																						A
																											sweet
																											and
																											savoury
																											buffet
																											including
																											bacon
																											and
																											eggs
																											is
																											served
																											daily.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Täglich
																											stärken
																											Sie
																											sich
																											an
																											einem
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											frischem
																											Obst.
																		
			
				
																						A
																											buffet
																											breakfast
																											including
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											fresh
																											fruit
																											is
																											served
																											daily.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Frühstück
																											mit
																											unter
																											anderem
																											frischem
																											Obst,
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											wird
																											Ihnen
																											jeden
																											Morgen
																											serviert.
																		
			
				
																						Breakfast
																											is
																											served
																											every
																											morning
																											and
																											also
																											includes
																											fresh
																											fruit,
																											eggs
																											and
																											bacon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											internationales
																											Frühstück
																											besteht
																											aus
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Wurst,
																											Käse
																											und
																											Gemüse.
																		
			
				
																						The
																											international
																											breakfast
																											consists
																											of
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											sausage,
																											cheese
																											and
																											vegetables.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Morgen
																											genießen
																											Sie
																											ein
																											reichhaltiges
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											frischem
																											Obst.
																		
			
				
																						Eggs,
																											bacon
																											and
																											fresh
																											fruit
																											are
																											part
																											of
																											the
																											rich
																											breakfast
																											buffet,
																											available
																											each
																											morning.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Morgens
																											erwartet
																											Sie
																											ein
																											süßes
																											und
																											herzhaftes
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											hausgemachten
																											Kuchen.
																		
			
				
																						Breakfast
																											is
																											a
																											sweet
																											and
																											savoury
																											buffet
																											including
																											eggs,
																											bacon,
																											and
																											homemade
																											cakes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bestelle
																											mir
																											wieder
																											meine
																											übliche
																											Ration,
																											bestehend
																											aus
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Toast.
																		
			
				
																						I
																											order
																											my
																											usual
																											setup
																											of
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											toast.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Morgen
																											stärken
																											Sie
																											sich
																											im
																											Hotel
																											an
																											einem
																											reichhaltigen
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											gekochten
																											Eiern,
																											Rührei,
																											Speck
																											und
																											Würstchen.
																		
			
				
																						Every
																											morning,
																											the
																											hotel
																											serves
																											an
																											extensive
																											breakfast
																											buffet
																											including
																											boiled
																											eggs,
																											scrambled
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											sausages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gröstl
																											wurde
																											aus
																											einfachen,
																											herzhaften
																											Zutaten
																											wie
																											Kartoffeln,
																											Fleisch,
																											Zwiebeln,
																											Eiern,
																											und
																											Speck
																											in
																											der
																											Pfanne
																											geröstet
																											(daher
																											der
																											Name
																											Gröstl).
																		
			
				
																						Grestl
																											was
																											made
																											from
																											simple,
																											savory
																											ingredients
																											such
																											as
																											potatoes,
																											meat,
																											onions,
																											eggs
																											and
																											speck.
																											Our
																											peasant
																											women
																											usually
																											prepared
																											“grestl”
																											in
																											the
																											cold
																											winter
																											months
																											by
																											using
																											advanced
																											pork
																											roast
																											which
																											they
																											mixed
																											with
																											roast
																											potatoes
																											and
																											onion
																											directly
																											in
																											the
																											pan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Morgens
																											bedienen
																											Sie
																											sich
																											am
																											amerikanischen
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											frischem
																											Lachs,
																											Eiern,
																											Omelettes,
																											Speck
																											und
																											frischen
																											Früchten.
																		
			
				
																						Breakfast
																											is
																											an
																											American
																											buffet
																											including
																											fresh
																											salmon,
																											eggs,
																											omelettes,
																											bacon
																											and
																											fresh
																											fruit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Morgen
																											wird
																											im
																											Frühstücksraum
																											ein
																											reichhaltiges
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											Obst,
																											Joghurt,
																											Müsli,
																											hausgemachtem
																											Gebäck,
																											Wurst,
																											Käse,
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											serviert.
																		
			
				
																						Every
																											morning,
																											a
																											hearty
																											buffet
																											breakfast
																											awaits
																											you
																											in
																											the
																											breakfast
																											room,
																											consisting
																											of
																											fresh
																											fruit,
																											yogurt,
																											cereals,
																											homemade
																											pastries,
																											cold
																											cuts,
																											cheeses,
																											eggs
																											and
																											bacon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Frühstück
																											wird
																											Ihnen
																											als
																											Buffet
																											serviert
																											und
																											besteht
																											aus
																											hausgemachten
																											Kuchen,
																											heißen
																											Getränken
																											sowie
																											Eiern
																											und
																											Speck.
																		
			
				
																						Breakfast
																											is
																											buffet-style
																											and
																											consists
																											in
																											homemade
																											cakes,
																											hot
																											drinks
																											as
																											well
																											as
																											eggs
																											and
																											bacon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											unglaublich
																											abwechslungsreiches
																											Frühstück
																											ist
																											im
																											Preis
																											des
																											Zimmers
																											inbegriffen,
																											Sie
																											können
																											wählen
																											Sie
																											aus
																											dem
																											kontinentales
																											Frühstück,
																											amerikanisches
																											Frühstück
																											mit
																											Rührei
																											und
																											Schinken,
																											die
																											Hatun
																											Wasi
																											umfasst,
																											die
																											eine
																											getoastete
																											Käse-Schinken-Sandwich,
																											das
																											vegetarische
																											Frühstück
																											inklusive
																											Obstsalat
																											und
																											Müsli
																											und
																											der
																											englische
																											Frühstück
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Würstchen.
																		
			
				
																						An
																											incredibly
																											varied
																											breakfast
																											is
																											included
																											in
																											the
																											price
																											of
																											your
																											room;
																											you
																											can
																											choose
																											from
																											the
																											Continental
																											Breakfast,
																											American
																											Breakfast
																											of
																											scrambled
																											eggs
																											and
																											ham,
																											the
																											Hatun
																											Wasi
																											which
																											includes
																											a
																											toasted
																											ham
																											and
																											cheese
																											sandwich,
																											the
																											Vegetarian
																											Breakfast
																											including
																											fruit
																											salad
																											and
																											granola
																											and
																											the
																											English
																											Breakfast
																											of
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											sausages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											kontinentales
																											Frühstück
																											mit
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Zimtbrötchen
																											wird
																											täglich
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											kostenlosen
																											Morgenzeitung
																											im
																											Atherton
																											Park
																											Inn
																											and
																											Suites
																											angeboten.
																		
			
				
																						A
																											continental
																											breakfast
																											including
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											cinnamon
																											rolls
																											is
																											served
																											daily
																											at
																											the
																											Atherton
																											Park
																											Inn
																											and
																											Suites
																											and
																											can
																											be
																											enjoyed
																											with
																											the
																											free
																											morning
																											newspaper.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Genießen
																											Sie
																											Ihr
																											frisch
																											zubereitetes
																											Frühstück
																											mit
																											Eiern
																											und
																											Speck,
																											heißem
																											“Gallo
																											Pinto“,
																											Schinken,
																											Käse,
																											Toasts
																											mit
																											Butter
																											und
																											Marmeladen,
																											Cornflakes,
																											Pancakes,
																											Honig,
																											frischen
																											Früchten,
																											Obstsäften,
																											Milch,
																											Kaffee
																											und
																											verschiedenen
																											Teesorten
																											neben
																											unserem
																											traumhaft
																											gelegenen
																											Infinity-Pool.
																		
			
				
																						The
																											resort
																											rate
																											includes
																											a
																											complimentary
																											made-to-order
																											breakfast
																											with
																											bacon
																											and
																											eggs,
																											hot
																											Costa
																											Rican
																											"gallo
																											pinto",
																											ham,
																											cheese,
																											toast
																											with
																											butter
																											and
																											jam,
																											cornflakes,
																											pancakes,
																											honey,
																											tropical
																											fruits,
																											fruit
																											juices,
																											milk,
																											coffee
																											and
																											a
																											selection
																											of
																											teas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Warme
																											Croissants,
																											Gebäck,
																											Zwieback,
																											Jogurt,
																											Nutella,
																											Honig,
																											Marmeladen,
																											Butter,
																											Obst
																											und
																											Müsli
																											warten
																											neben
																											Wurstwaren,
																											Käse,
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											darauf,
																											mit
																											Genuss
																											verzehrt
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						Warm
																											pastries,
																											assorted
																											bread
																											rolls,
																											rusks,
																											yoghurt,
																											nutella,
																											honey,
																											jams,
																											butter,
																											fruit
																											and
																											cereals
																											will
																											delight
																											those
																											with
																											a
																											sweet
																											tooth,
																											while
																											those
																											who
																											prefer
																											them
																											will
																											find
																											cold
																											cuts,
																											cheeses,
																											eggs
																											and
																											bacon
																											to
																											eat
																											their
																											fill.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beginnen
																											Sie
																											Ihren
																											Tag
																											mit
																											Energie
																											zu
																											starten,
																											die
																											Wahl
																											zwischen
																											Croissants,
																											verschiedene
																											Arten
																											von
																											Fleisch,
																											Eiern
																											und
																											Speck,
																											frisch
																											und
																											Obst,
																											Joghurt,
																											eine
																											leckere
																											Auswahl
																											an
																											hausgemachten
																											Kuchen,
																											Müsli
																											für
																											jeden
																											Geschmack,
																											eine
																											weiche
																											Cappuccino
																											und
																											natürlich
																											das
																											„Espresso“
																											ausgedrückt.
																		
			
				
																						You
																											can
																											start
																											your
																											day
																											with
																											energy,
																											choosing
																											between
																											croissants,
																											different
																											kinds
																											of
																											meats,
																											eggs
																											and
																											bacon,
																											fresh
																											and
																											canned
																											fruit,
																											yogurt,
																											a
																											tasty
																											selection
																											of
																											homemade
																											cakes,
																											cereals
																											for
																											all
																											tastes,
																											a
																											soft
																											cappuccino
																											and
																											of
																											course
																											the
																											traditional
																											“espresso”.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Frühstücksbuffet
																											mit
																											hausgemachten
																											Marmeladen
																											und
																											Kuchen
																											sowie
																											Aufschnitt,
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											wird
																											Ihnen
																											in
																											der
																											Halle
																											mit
																											Kassettendecken
																											oder
																											auf
																											der
																											Terrasse
																											serviert.
																		
			
				
																						Featuring
																											homemade
																											jams
																											and
																											cakes
																											together
																											with
																											cold
																											cuts,
																											eggs
																											and
																											bacon,
																											a
																											buffet
																											breakfast
																											is
																											served
																											in
																											the
																											hall
																											with
																											coffered
																											ceilings
																											or
																											on
																											the
																											terrace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											anspruchsvollem
																											schottischen
																											Malt
																											Whisky
																											fühlen
																											Sie
																											sich
																											fast
																											als
																											ob
																											Sie
																											in
																											einer
																											von
																											Bäumen
																											gesäumten
																											Connecticut-Vorstadt
																											mit
																											schicken
																											Schlafzimmervorhängen
																											aufgewachsen
																											wären
																											--
																											ein
																											guter
																											Geruch
																											von
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											zieht
																											aus
																											der
																											Küche
																											herauf.
																		
			
				
																						Highbrow
																											Scotch
																											malt
																											whiskey
																											makes
																											you
																											feel
																											like
																											you
																											grew
																											up
																											in
																											a
																											tree-lined
																											Connecticut
																											suburb
																											with
																											clipper-ship
																											bedroom
																											curtains
																											and
																											the
																											smell
																											of
																											bacon
																											and
																											eggs
																											wafting
																											upstairs
																											from
																											the
																											kitchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Frühstück
																											steht
																											im
																											Antico
																											Fienile
																											ein
																											reichhaltiges
																											Buffet
																											mit
																											hausgemachten
																											Kuchen,
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Aufschnitt
																											für
																											Sie
																											bereit.
																		
			
				
																						Breakfast
																											at
																											the
																											Antico
																											Fienile
																											is
																											a
																											generous
																											buffet
																											including
																											homemade
																											cakes,
																											eggs,
																											bacon,
																											and
																											cold
																											cuts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											können
																											Sie
																											bei
																											einer
																											Auswahl
																											aus
																											verschiedenen
																											Brötchen,
																											Biojoghurts,
																											Bio-Obst
																											sowie
																											Eiern
																											und
																											Speck
																											und
																											natürlich
																											frischem
																											Kaffee,
																											Tee
																											sowie
																											Säften,
																											perfekt
																											in
																											den
																											Tag
																											starten.
																		
			
				
																						At
																											our
																											hotel
																											you
																											make
																											the
																											perfect
																											start
																											to
																											your
																											day
																											with
																											a
																											variety
																											of
																											bread
																											rolls,
																											organic
																											yoghurt,
																											organic
																											fruit,
																											eggs
																											and
																											bacon,
																											as
																											well
																											as
																											fresh
																											coffee,
																											tea
																											and
																											fruit
																											juices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											süßes
																											und
																											herzhaftes
																											Frühstücksbuffet
																											wird
																											Ihnen
																											im
																											Frühstücksraum
																											serviert
																											und
																											besteht
																											aus
																											Eiern,
																											Speck
																											und
																											Aufschnitt,
																											aber
																											auch
																											Kuchen
																											und
																											Gebäck.
																		
			
				
																						A
																											sweet
																											and
																											savoury
																											buffet
																											breakfast
																											is
																											served
																											in
																											the
																											breakfast
																											hall,
																											and
																											includes
																											eggs,
																											bacon
																											and
																											cold
																											cuts,
																											but
																											also
																											cakes
																											and
																											biscuits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeden
																											Morgen
																											genießen
																											Sie
																											ein
																											ausgiebiges
																											Frühstück
																											mit
																											frischem
																											Brot,
																											Orangensaft
																											sowie
																											einer
																											Auswahl
																											an
																											Käse,
																											Schinken,
																											Eiern
																											und
																											Speck.
																		
			
				
																						Every
																											morning,
																											guests
																											can
																											enjoy
																											an
																											extensive
																											breakfast
																											with
																											fresh
																											bread,
																											orange
																											juice,
																											a
																											variety
																											of
																											cheese
																											and
																											ham,
																											eggs
																											and
																											bacon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1