Translation of "Eigene ideen" in English

Die Branche hat ihrerseits mehrere eigene Ideen.
The industry, for its part, has some of its own ideas.
GlobalVoices v2018q4
Heute verfolgen alle Mitglieder eigene musikalische Ideen.
Individual members are now pursuing separate musical ideas.
Wikipedia v1.0
Sie war geprägt durch zahlreiche eigene Ideen und Erfindungen.
It was stamped by numerous home-grown ideas and discoveries.
Wikipedia v1.0
Der EWSA hat alle diese Schritte begrüßt und zudem eigene Ideen vorgelegt.
The EESC welcomed each of these steps, while also presenting additional ideas.
TildeMODEL v2018
Du solltest auf eigene Ideen kommen, statt sie von anderen zu klauen.
You should get your own ideas instead of stealing them from others.
OpenSubtitles v2018
Also, ich habe weder eine künstlerische Ader noch eigene witzige Ideen.
Well, I don't have an artistic point of view or any original ideas.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eigene, originelle Ideen.
I have my own original ideas.
OpenSubtitles v2018
Es ist ja nicht so das wir keine eigene gute Ideen haben.
It's not like we don't have our own good idea.
OpenSubtitles v2018
Er hat sicher eigene Ideen, aber um die kümmern wir uns später.
He'll have his own ideas, but we'll deal with that as we stumble through, okay?
OpenSubtitles v2018
Danke, dass ich eigene Ideen einbringen darf.
And thank you for letting me do my own vision.
OpenSubtitles v2018
Jeder von ihnen hat eigene Ideen, Vorteile und Schwierigkeiten.
Every one of them has their own ideas, advantages and difficulties.
ParaCrawl v7.1
Jeder hat dabei die Möglichkeit eigene Wünsche und Ideen mit einzubringen.
Each employee can express their personal wishes and ideas.
ParaCrawl v7.1
Durch Patente können Forscher eigene Ideen und wissenschaftliche Erkenntnisse rechtlich schützen und kommerzialisieren.
Patents allow researchers to legally protect and commercialise their own ideas and scientific findings.
ParaCrawl v7.1
Individuelle gestalltung und eigene Ideen sind willkommen bei uns.
Individual needs and own ideas are more than welcome at SCHWABOR.
CCAligned v1
Wie kann ich eigene Ideen einbringen?
How can I contribute my ideas?
CCAligned v1
Außerdem hast Du immer die Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und umzusetzen.
In addition, you always have the opportunity to contribute and implement your own ideas.
CCAligned v1
Sie haben eigene Ideen und Wünsche für Ihr Menü?
You have your own ideas and wishes for your menu?
ParaCrawl v7.1
Sie haben eigene Ideen bezüglich des Designs oder spezielle Wünsche bei der Ausführung?
Do you have your own ideas about the design or special wishes in the planning?
ParaCrawl v7.1
Kinder lernen ihrer Phantasie freien Lauf zu lassen und eigene Ideen umzusetzen.
Children learn to give free rein to their imagination and express their own ideas.
ParaCrawl v7.1
Bei Siemens war es schwierig, eigene Ideen umzusetzen.
At Siemens, it was difficult to put one’s own ideas into practice.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie nur eigene Ideen auf oder lassen Sie sich manchmal auch beeinflussen?
Do you only take up your own ideas or do you sometimes allow yourself to be influenced?
ParaCrawl v7.1
Ich hoffe meine 6 Vorschläge konnten Euch zu ganz eigene Ideen inspirieren.
I hope my 6 tips can inspire you to think of own ideas.
ParaCrawl v7.1
Die Eltern bringen eigene Ideen mit ein und liefern auch das benötigte Material.
Parents contribute with their own ideas and also supply the necessary materials.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht hast Du bereits eigene Ideen.
Or maybe you have your own ideas already.
ParaCrawl v7.1
Der Garten ist angelegt und lässt noch viel Spielraum für eigene Ideen.
The garden is partially landscaped and leaves plenty of room for your own ideas.
ParaCrawl v7.1
Selbstständiges Denken und Handeln ist genauso erwünscht wie eigene Ideen und Kreativität.
Independent thinking and acting is desired as well as bringing in your own ideas and creativity.
ParaCrawl v7.1
Denn hier bietet dormakaba die Möglichkeit, eigene kreative Ideen zu verwirklichen.
With this series, dormakaba offers the opportunity to turn your creative ideas into reality.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie in ihrer Arbeit eigene Lösungsvorschläge und Ideen unterbreiten möchten,
If you are happy to come up with your own solutions and ideas;
ParaCrawl v7.1
Beliebt sind Innovation Hubs, in denen eigene Mitarbeiter neue Ideen lostreten.
Innovation hubs, in which their own employees unleash new ideas, are popular.
ParaCrawl v7.1

Related phrases