Translation of "Eigene meinung haben" in English

All right, fine, she doesn't need her own point of view.

Everyone's entitled to their own opinion.

Anchors having an opinion isn't a new phenomenon.

Well, you know, everyone is entitled to their own opinion.

You know how the Catholics have this thing about divorce?

No, that's called not having a mind of your own.

With us it is dangerous to have a personal opinion.

Here, in this country, a lot of people believe that women can't have their own opinions.

I won't have an opinion of my own till after the autopsy.

Everyone is entitled to his own opinion.

I get to have an opinion, and I get to pick a side.

And have a personal opinion about everything.

I said, "One must have one's own opinion on important issues.

You make up your own mind... have your own opinion...

How is that? People are entitled to their own opinion.

But everyone abroad should make up his/her own mind.

I want to have an opinion of my own.

Guys like partners who have their own opinions.

Well, we did bring them up to have their own minds.

We have no objection to the Commission expressing an opinion for or against our amendments.

I don’t care. I want to be able to have my own opinion, even if it does not please the majority.

Yes I am to let others have their own opinion, regardless of what I might think.

Should we be the ones to deny them the right to hold a referendum on an important question, on which everyone is entitled to their own opinion?

I know, perhaps, you have personal views on it, but there will definitely not be developed, at least from the European Commission.

If you want to get a cheap cheer from certain quarters in America, it seems that all you have to do is to bash the United Nations, or the French, or the very idea that allies are entitled to have their own opinions.