Translation of "Eigennützigkeit" in English

Allzu oft ist diese Thematik leider von Eigennützigkeit und mangelnder Courage gekennzeichnet.

Er erhebt Eigennützigkeit nicht zur Kunst, wie Sie es offensichtlich tun.

Ich machte dich nicht für Eigennützigkeit.

Bitte, dass Eigennützigkeit und das Ego getilgt werden.

Eigennützigkeit ist etwas an euch Festhalten und Behalten.

Politik ist ein Machtbestreben aus Eigennützigkeit geworden.

Die Motivation der zweiten Gruppe entspringt der Eigennützigkeit.

Verzweiflung ist ein Auswuchs aus der Eigennützigkeit.

Ein Europa des Volkes, das sich gegen die Mechanismen von Eigennützigkeit und wirtschaftlichem Kannibalismus stellt.

Erst wenn meine Konflikte mit Mitpraktizierenden einen Stillstand bewirken, kann ich schließlich meine Eigennützigkeit erkennen.

Diese schwierige Lektion der Eigennützigkeit konnte das Böse gegen mich nützen und ruinierte mich beinahe.

Als ich noch tiefer grub, sah ich die verborgene Eigennützigkeit und das Ego.

Diese Transparenz ist unentbehrlich im Kampf gegen den Krebs der nationalen Eigennützigkeit, der am europäischen politischen Projekt so viele Jahre lang genagt hat.

Zudem ist seine engstirnige und von Eigennützigkeit geprägte Auffassung von eben jener Erklärung bekannt, die 1948 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen angenommen wurde: die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte.

Solche Dienste Anderen zu erweisen schafft starke Bande von Verständigung und Wohlwollen und hilft, den Ruf der Eigennützigkeit, Habsucht oder Machtgier, der so oft sowohl Individuen, als auch Gruppen oder Staaten zugeschrieben wird, zu widerlegen.

Bei tieferem Suchen entdeckte ich, dass der fundamentale Grund dieses Problems Egoismus (Eigennützigkeit) war.

Während so die Kapitalisten, nach Bauer, trotz ihrer Eigennützigkeit ihr Kapital den gesellschaftlichen Bedürfnissen entsprechend vermehren, besteht durch den anarchischen Charakter der Produktion doch immer die Gefahr, daß die Akkumulation hinter dem Bevölkerungszuwachs zurückbleibt oder ihm voraneilt.

Sein älterer Bruder, He Rushen, nahm das Geld aus Eigennützigkeit, doch er gab das geliehene Geld am Ende wieder zurück.

Was zu Meiner Erdenlebenszeit den Menschen als reine Wahrheit gepredigt wurde, erhielt sich nicht rein, denn sowie menschliches Denken daran ging, Meine Lehre für die Zwecke ganzer Völker nutzbar zu machen, wurde auch alles mit menschlichem Zusatzwerk vermengt, denn Meine reine Lehre entsprach zuwenig der Eigennützigkeit der Menschen, und es suchten die einzelnen Gemeinden also, auch diese Lehre mehr oder weniger zweckdienlich zu gestalten.

Dies ist der Grund, warum der Mond in der Konjunktion zum Saturn eine verstärkte Tendenz zum Egoismus und zur Eigennützigkeit aufweisen kann - wenn der Selbstschutzmechanismus bis zum Extrem geht.

Eine Person von Vertrauen, großartig in Tugend, großherzig, frei von Eigennützigkeit, reinigt ständig den sicheren Pfad für Leben, die noch kommen.

Opfern ist womöglich Eigennützigkeit.

Als dann im Juli 1999 die Verfolgung einsetzte, entdeckte ich durch tiefergehendes Studium des Fa und durch gutes Erfüllen der Drei Dinge, meine tiefwurzelnde Eigennützigkeit.

Niemand konnte irgendeine Eigennützigkeit des Reisenden annehmen, denn der Verurteilte war ihm fremd, kein Landsmann und ein zum Mitleid gar nicht auffordernder Mensch.

Eigennützigkeit verursacht Einsamkeit.