Translation of "Ein stück brot" in English
Er
schnitt
seiner
Schwester
ein
Stück
Brot
ab.
He
cut
his
sister
a
piece
of
bread.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
viel
frischeres
Stück
Brot
als
du.
I
have
a
much
fresher
piece
of
bread
than
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
ein
Stück
Brot
gegessen.
I
was
eating
a
biscuit.
OpenSubtitles v2018
Ob
Sie
mirwohl
noch
ein
stück
Brot
geben
würden?
Would
you
let
me
have
another
piece
of
bread?
OpenSubtitles v2018
Seit
drei
Tagen
hat
er
nicht
mal
ein
Stück
Brot
gegessen.
For
three
days
he
hasn't
even
eaten
a
piece
of
bread
and
he's
decided
to
go
on
fasting.
OpenSubtitles v2018
Und
er
bettelt
um
ein
Stück
Brot.
He'll
ask
us
for
a
bit
of
dry
bread.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
ein
Stück
vom
Brot
haben?
Can
I
have
a
piece
of
bread?
OpenSubtitles v2018
Eure
Männer
zwangen
ihn,
für
ein
Stück
Brot
zu
kämpfen.
Your
men
made
him
fight
for
crust
of
bread.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
immer
ein
Stück
Brot
für
dich.
There'll
always
be
a
piece
of
bread
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Stück
Brot
haben
wir
noch.
We
have
a
small
piece
of
bread
yet.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mittagessen
ist
nichts
ohne
ein
gutes
Stück
Brot.
You
can't
have
a
good
lunch
without
a
nice
piece
of
bread.
OpenSubtitles v2018
Junge,
du
bist
etwa
so
schlau
wie
ein
Stück
Brot.
Boy,
you're
about
as
sharp
as
a
bowling
ball.
OpenSubtitles v2018
Du
würdest
für
ein
Stück
Brot
überlaufen.
You'd
go
to
them
for
a
piece
of
bread
OpenSubtitles v2018
Mein
Ziel
war
es,
ein
trockenes
Stück
Brot
im
Müll
zu
finden.
My
goal
was
to
find
a
dusty
piece
of
bread
in
the
trash.
TED2020 v1
Du
machst
es
für
ein
Stück
Brot.
You'd
do
it
for
a
little
bread.
OpenSubtitles v2018
Man
nimmt
ein
Stück
Brot,
etwas
Jungzwiebel,
Hering
und...
When
you
make
a
sandwich
of
rye
bread
with
slices
of
onion
and
maybe
some
anchovies...
OpenSubtitles v2018
Manchmal
könnte
man
meinen,
ein
Stück
Brot
hat
mehr
Verstand.
Sometimes
I
think
you
ain't
got
the
sense
God
gave
a
lemon.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
werden
wir
zwei
gemeinsam
ein
Stück
Brot
zusammen
essen.
Then
you
and
I
will
take
a
piece
of
bread
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
ein
Stück
Brot,
okay?
So,
uh,
so
we'll
take
a
piece
of
bread,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
ich
konnte,
gab
ich
ihr
ein
Stück
Brot.
Whenever
I
could,
I
gave
her
a
piece
of
bread.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
nicht
ein
Stück
trockenes
Brot
geteilt?
Didn't
we
share
dry
bread
in
the
cell,
Haco?
OpenSubtitles v2018
Wenn
dann
der
Proletarier
ein
Stück
Brot
stiehlt...
But
if
a
regular
guy
just
steals
a
piece
of
bread
...
OpenSubtitles v2018
Ein
Stück
Brot
reichte
nicht,
seinen
Hunger
zu
stillen.
A
piece
of
bread
was
not
enough
to
satisfy
his
hunger.
Tatoeba v2021-03-10
In
die
Flasche
wird
ein
Stück
Brot
oder
Mist
als
Köder
hineingesteckt.
A
piece
of
bread
or
manure
is
put
in
the
bottle
as
bait.
ParaCrawl v7.1
Auch
lecker
leicht
auf
ein
Stück
Brot
getoastet.
Also
delicious
lightly
toasted
on
a
piece
of
bread.
ParaCrawl v7.1